coronavirus ကူးစက်ရောဂါအတွက်ဗာတီကန်သည်အထူးလူထုနှင့်ကောင်းသောသောကြာနေ့ဆုတောင်းချက်များကိုခွင့်ပြုထားသည်

Vatican သည် ယခုနှစ် Good Friday ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုအတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဘုန်းတော်ကြီးများအား ဆုတောင်းချက်အသစ်တစ်ခု ပြောကြားပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်မှုအဆုံးသတ်ရန်အတွက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပူဇော်ရန် တိုက်တွန်းထားသည်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ရောဂါကြောင့် သခင်ဘုရား၏စိတ်အားထက်သန်မှုဂုဏ်ပြုပွဲအတွင်း မြင့်မြတ်သောဝတ်ပြုရေးအသင်းတော်သည် ရည်ရွယ်ချက်အသစ်ကို ထုတ်ပြန်လိုက်ပါသည်။

ရှေးဆုတောင်းများမှ ဆင်းသက်လာသော ဓမ္မဆုတောင်းချက်များကို လူအမျိုးအစားအမျိုးမျိုးအတွက် ကောင်းသောသောကြာနေ့တွင် ရွတ်ဆိုကြသည်။ ထိုအထဲတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်များနှင့် သင်းထောက်များ၊ သစ္စာ၊ catechumens, အခြားခရစ်ယာန်များ; ဂျူးလူမျိုးများ၊ ခရစ်တော်ကို မယုံကြည်သောသူ၊ ဘုရားသခင်ကို မယုံကြည်သောသူ၊ အများပြည်သူရုံးတွင်ရှိသူများ ဒုက္ခရောက်နေသူများ၊

ဆုတောင်းချက်အသစ်တွင် "ကပ်ရောဂါကပ်ဘေးကာလ၌ ဆင်းရဲဒုက္ခခံရသောသူအတွက်" ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသည်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့်အစပြုသည်– “လက်ရှိကပ်ရောဂါဆိုး၏အကျိုးဆက်ကို ခံစားရသူအားလုံးအတွက်လည်း ခမည်းတော်ဘုရားသခင်သည် ဖျားနာသူများကို ကျန်းကျန်းမာမာ၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူတို့အား ခွန်အားပေးသနားတော်မူရန်နှင့် မိသားစုများကို နှစ်သိမ့်ပေးသနားတော်မူစေသတည်း။ သေလွန်သောသူအပေါင်းတို့အား ကယ်တင်တော်မူပါ။ “

ခဏငြိမ်သက်ဆုတောင်းပြီးနောက် ယဇ်ပုရောဟိတ်က ဤသို့ဆက်ပြောသည်– “အနန္တတန်ခိုးရှင်ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏လူသားအားနည်းချက်ကို ထောက်ကူပေးရုံသာမက၊ ဤကပ်ရောဂါဘေးဒဏ်ခံစားနေရသော သင့်သားသမီးများ၏ နာကျင်ဖွယ်အခြေအနေကို သနားညှာတာစိတ်ဖြင့် ကြည့်ရှုပါ။ ဖျားနာခြင်းဝေဒနာကို သက်သာရာရစေ၍၊ သူတို့ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်သောသူတို့အား ခွန်အားပေးခြင်း၊ ကိုယ်တော်၏ငြိမ်သက်ခြင်းသို့ ကွယ်လွန်သွားသူများကို ကြိုဆိုလျက်၊ ဤဒုက္ခဆင်းရဲကာလတွင် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအား ကိုယ်တော်၏ကရုဏာမေတ္တာဖြင့် နှစ်သိမ့်မှုရကြပါစေ။ ငါတို့သခင်ခရစ်တော်အတွက်။ အာမင်။"

ဆုတောင်းချက်အသစ်ကို အသင်းတော်၏စီရင်စုမှူး Cardinal Robert Sarah နှင့် သူ၏အတွင်းရေးမှူး Archbishop Arthur Roche တို့က လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော အမိန့်ဖြင့် တင်ပြခဲ့ပါသည်။

မတ်လ 30 ရက်စွဲပါအမိန့်တော်တွင်ဤသို့ဆိုသည် - "ယခုနှစ်ကောင်းသောသောကြာနေ့တွင်သခင်ဘုရား၏စိတ်အားထက်သန်မှုအထိမ်းအမှတ်ပွဲသည်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးကိုကူးစက်ပျံ့နှံ့နေသောဆိုးရွားသောကပ်ရောဂါကြောင့်အထူးအရေးကြီးသည်။

“အမှန်စင်စစ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်ရှိ ယေရှုခရစ်၏ ရွေးနုတ်ခြင်းစိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် အသေခံခြင်းကို ဂုဏ်ပြုသည့်နေ့တွင်၊ အသေခံသိုးသငယ်ကဲ့သို့ လောက၏ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် လောက၏အပြစ်များကို သူ့ကိုယ်သူခံယူကာ၊ ချာ့ခ်ျသည် အားလုံးအတွက် အနန္တတန်ခိုးရှင် ခမည်းတော်ဘုရားသခင်ထံ ဆုတောင်းခြင်းဖြင့် သူမ၏အသံကို လွှင့်တင်လိုက်ပါသည်။ သူမ၏ခင်ပွန်း၏ထမြောက်ခြင်း၏ရွှင်လန်းမှုကို ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် စောင့်မျှော်နေစဉ် လူသားမျိုးနွယ် အထူးသဖြင့် အထူးသဖြင့် အဆင်းရဲဆုံးသောသူများအတွက်။

"ထို့ကြောင့် ဤအသင်းတော်သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis မှ ပေးအပ်ထားသော အရည်အချင်းများအတိုင်း ရိုမန်မစ်ရှင်မှ ပေးအပ်သော ဖြစ်နိုင်ခြေကို အသုံးချ၍ အများသူငှာ အလွန်လိုအပ်နေသည့် အခြေအနေတွင် ဓမ္မကို ထည့်သွင်းရန် ရည်ရွယ်ချက်ကို အဆိုပြုပါသည်။ အထက်ဖော်ပြပါ ပွဲတော်၏ ဆုတောင်းချက်များသည် မိမိတို့၏ဆင်းရဲခြင်းတွင် ခမည်းတော်ဘုရားသခင်ထံတော်သို့ ရောက်ရှိစေခြင်းငှာ ဆုတောင်းပဌနာပြုခြင်းငှာ၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ၌ပင် လူသားအပေါင်းတို့သည် ကရုဏာတော်ကြောင့် ရွှင်လန်းခြင်းကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်စေခြင်းငှာ၊

ပွဲတော်ကျင်းပသည့်အသင်းတော်သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်များအား "အထူးသဖြင့် ဤကပ်ရောဂါကိုငြိမ်းသတ်ရန် ဘုရားသခင်အား အသနားခံရန်" အထူးအလေးပြုရန် ယဇ်ပုရောဟိတ်များကို အဆိုပြုခဲ့သည်။

New Liturgical Movement မှ အစီရင်ခံတင်ပြသည်မှာ သီတင်းကျွတ်ပွဲတော်၊ တနင်္ဂနွေ၊ ဝါတွင်းနှင့် အီစတာ၊ Holy Week နှင့် Easter of Octave၊ Ash Wednesday နှင့် Souls တို့မှ လွဲ၍ နေ့စဥ် အလေးပြုသည့် Mass ကို နေ့စဥ် ကျင်းပရန် အခွင့်အာဏာ ပေးထားသည်။

အဓိဋ္ဌာန်ပြုခြင်းဆိုသည်မှာ နေ့အတွက်သတ်မှတ်ထားသော အခမ်းအနားမဟုတ်သည့် အခြားသော ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။

Vatican News ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိတရားဝင်မဟုတ်သောဘာသာပြန်တစ်ခုအရ The Opening Prayer, or Collect တွင်ဤသို့ဖတ်ရသည်– “အနန္တတန်ခိုးရှင်ထာဝရဘုရားသခင်၊ အန္တရာယ်ခပ်သိမ်း၌ခိုလှုံရာ၊ ယုံကြည်ခြင်းနှင့်ဆင်းရဲခြင်း၌သင်တို့ကိုဆုတောင်းပဌနာပြုသောကျွန်ုပ်တို့အပေါ်သို့ ကျေးဇူးပြု၍ကြည့်ရှု၍ ထာဝရပေးသနားတော်မူပါ။ သေလွန်သူများအတွက် ချမ်းသာခြင်း၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းသူများအတွက် နှစ်သိမ့်ခြင်း၊ နာမကျန်းသူများအတွက် ကျန်းမာခြင်း၊ သေလွန်သူများအတွက် ငြိမ်းချမ်းခြင်း၊ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများအတွက် ခွန်အား၊ အရပ်ဘက်အာဏာပိုင်များအတွက် ဉာဏ်ပညာနှင့် လက်တွဲဆောင်ရွက်နိုင်ရန် မေတ္တာစိတ်ဖြင့် ပေါင်းစည်းကြပါစို့။ နာမတော်မြတ်ကို ချီးမြှောက်ပါ”