ဗာတီကန်ဝတ်ပြုမှုအသိုက်အ ၀ န်းသည်ဘုရားသခင့်နှုတ်မြွက်စကားတော်၏တနင်္ဂနွေနေ့၏အရေးကြီးမှုကိုအလေးပေးဖော်ပြသည်

ဗာတီကန် သာသနာပြုအသင်းတော်သည် စနေနေ့တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကက်သလစ်သာသနာ့နယ်မြေများကို အားတက်သရောဖြင့် ဘုရားနှုတ်မြွက်စကားတော်ကို ဂုဏ်ပြုရန် အားပေးသည့် မှတ်ချက်တစ်ခုကို စနေနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်တွင်ထုတ်ဝေသည့်မှတ်စုတွင်၊ ဘုရားဝတ်ပြုရေးအသင်းတော်နှင့် အခမ်းအနားပွဲများ၏စည်းကမ်းသည် သမ္မာကျမ်းစာအတွက် အပ်နှံထားသောနေ့အတွက် ပြင်ဆင်ရမည့်နည်းလမ်းများကို ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များက အကြံပြုထားသည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis သည် Saint Jerome ကွယ်လွန်ခြင်း နှစ် 30 ပြည့် နှစ်ပတ်လည်ဖြစ်သည့် စက်တင်ဘာ 2019၊ 1.600 တွင် တမန်တော်အက္ခရာ “Aperuit illis” ဖြင့် ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်၏ တနင်္ဂနွေနေ့ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

"ဤမှတ်စု၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ၊ ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်၏တနင်္ဂနွေနေ့အလင်းရောင်တွင်၊ ယုံကြည်သူများအနေဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာအတွက်မြင့်မြတ်သောကျမ်းဂန်၏အရေးကြီးပုံကိုသတိပြုမိစေရန်ဖြစ်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားအမြဲတမ်းအသက်ရှင်နေထိုင်စေသောတရားဆောင်၌၎င်း၏ပဲ့တင်ထပ်သံမှအစပြုကာ၊ ဘုရားသခင်နှင့် ဆွေးနွေးပါ” ဟု ဒီဇင်ဘာ ၁၇ ရက်စွဲပါ စာတွင် ဖော်ပြထားပြီး အသင်းတော်၏ စီရင်စုမှူး ကာဒီနယ် ရောဘတ်ဆာရာနှင့် အတွင်းရေးမှူး ဂိုဏ်းချုပ် အာသာ ရိုချက်တို့ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည်။

နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ဇန်န၀ါရီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော သာမန်အချိန်၏ တတိယမြောက်တနင်္ဂနွေနေ့တွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပလေ့ရှိပြီး လာမည့်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၄ ရက်တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

အသင်းတော်က ဤသို့ဆိုသည်– “ကျမ်းစာနေ့ကို နှစ်စဉ်ကျင်းပသည့်ပွဲအဖြစ် မမြင်သင့်သော်လည်း နှစ်ရှည်ကျင်းပသည့်ပွဲဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သမ္မာကျမ်းစာကို အသိပညာနှင့် ချစ်မြတ်နိုးပြီး ရှင်ပြန်ထမြောက်တော်မူသောအရှင်သခင်၏အကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ အရေးတကြီးလိုအပ်သောကြောင့်၊ ယုံကြည်သူအသိုက်အဝန်းတွင် နှုတ်ကပတ်တော်နှင့် မုန့်ကိုဖဲ့ပါ။"

စာတမ်းတွင် နေ့ကိုအမှတ်အသားပြုရန် လမ်းညွှန်ချက် ၁၀ ချက်ကို ဖော်ပြထားသည်။ သူသည် “ဧဝံဂေလိတရားကျမ်းကို ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်၌တင်” ရုံမျှဖြင့် ခရစ်ဝင်ကျမ်းများပါ၀င်သော စီတန်းလှည့်လည်ခြင်းကို စဉ်းစားရန် စီရင်စုများကို အားပေးခဲ့သည်။

“သူတို့ကို အစားထိုး သို့မဟုတ် မဖယ်ရှားဘဲ၊ သာသနာတော်အတွက် အသုံးပြုရန် အတည်ပြုထားသော ကျမ်းစာဗားရှင်းများကိုသာ အသုံးပြုပါ” ဟူသော ဖော်ပြထားသည့် ဖတ်ရှုခြင်းများကို လိုက်နာရန် သူတို့ကို အကြံပေးခဲ့သည်။

အသင်းတော်သည် ဂိုဏ်းအုပ်များ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်များနှင့် သင်းထောက်များအား ၎င်းတို့၏ သာသနာပြုခြင်းမှတဆင့် သန့်ရှင်းသောကျမ်းစာကို လူတို့နားလည်စေရန် ကူညီပေးရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ “တရားအားထုတ်ခြင်းဖြင့်၊ နားထောင်သူများ၏ အတွင်းပိုင်း၌ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို လက်ခံနိုင်စေသည်” ဟူသော ဆိတ်ဆိတ်နေရန် နေရာချန်ထားရန် အရေးကြီးကြောင်းကိုလည်း ၎င်းက မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။

သူဤသို့ပြောခဲ့သည်– “အသင်းတော်သည် အသင်းတော်တွင် ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ကြေညာသူများ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်များ၊ သင်းထောက်များနှင့် စာဖတ်သူများကို အမြဲအထူးအာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ဤဝန်ကြီးဌာနသည် သီးခြားပြည်တွင်းပြည်ပ ပြင်ဆင်မှု၊ ကြွေးကြော်ရမည့် စာသားနှင့် အကျွမ်းတဝင်ရှိပြီး ၎င်းကို မည်သို့ရှင်းလင်းစွာ ကြွေးကြော်ရမည်ကို ရှောင်ရှားရန် လိုအပ်သော အလေ့အကျင့် လိုအပ်ပါသည်။ သင့်လျော်သော နိဒါန်းတိုတိုဖြင့် ဖတ်ရှုခြင်းများကို ရှေ့တွင် ပြုလုပ်နိုင်သည်။ “

အသင်းတော်သည် ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျများတွင် ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ကို ကြွေးကြော်သည့်နေရာဖြစ်သည့် ambo ၏အရေးကြီးမှုကိုလည်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။

“ဒါဟာ အလုပ်လုပ်တဲ့ ပရိဘောဂ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု မဟုတ်ဘဲ၊ ဘုရားသခင်ရဲ့ နှုတ်ကပတ်တော်ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ နေရာ၊ ယဇ်ပလ္လင်” လို့ သူက ဆိုပါတယ်။

“Ambo ကို ဖတ်ရှုခြင်း၊ တုံ့ပြန်မှုဆိုင်ရာ ဆာလံသီချင်းသီဆိုခြင်းနှင့် အီစတာကြေညာချက် (Exsultet) အတွက် သီးသန့်ထားရှိပါသည်။ မှတ်ချက်များ၊ ကြေငြာချက်များ သို့မဟုတ် သီချင်းဆိုခြင်းကို ဦးဆောင်ရန် ၎င်းကို အသုံးပြုရန် မသင့်လျော်သော်လည်း ၎င်းမှ စပ်လျဉ်း၍ တစ်လောကလုံး ဆုတောင်းခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို ဖော်ပြနိုင်သည်။"

ဗာတီကန်ဌာနသည် အရည်အသွေးမြင့် စာပေကျမ်းဂန်များကို အသုံးပြုရန်နှင့် ဂရုတစိုက်ဆက်ဆံရန် စီရင်စုများကို တိုက်တွန်းထားသည်။

“တရားဟောစာအုပ်တွေကို အစားထိုးအနေနဲ့ လက်ကမ်းစာစောင်တွေ၊ မိတ္တူတွေနဲ့ တခြားဓမ္မဆရာအကူအညီတွေကို ဘယ်တော့မှ မသုံးသင့်ပါဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

အသင်းတော်သည် တရားဟောပွဲများတွင် မြင့်မြတ်သောကျမ်းစာ၏အရေးပါမှုကို ဖော်ပြရန် ဘုရားသခင်၏နှုတ်မြွက်စကားတော် တနင်္ဂနွေမတိုင်မီ သို့မဟုတ် အပြီးတွင် “လေ့ကျင့်ရေးအစည်းအဝေးများ” ခေါ်ယူခဲ့သည်။

“ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်၏တနင်္ဂနွေနေ့သည် မြင့်မြတ်သောကျမ်းဂန်နှင့် နာရီဝတ်ပြုခြင်း၊ ဆာလံကျမ်းနှင့် ရုံး၏ကျမ်းပိုဒ်များအပြင် ကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်းကြား ဆက်နွှယ်မှုကို နက်ရှိုင်းစေမည့်အခွင့်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Lauds and Vespers ပွဲတော်ကို ရပ်ရွာလူထု အခမ်းအနား မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

လေးရာစုလက်တင်ဘာသာပြန်ကျမ်းဖြစ်သော Vulgate ကိုထုတ်လုပ်သည့်ချာ့ခ်ျ၏ဆရာဝန် Saint Jerome ကိုခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

“သူတော်စင်များစွာတို့တွင်၊ ယေရှုခရစ်၏ဧဝံဂေလိတရား၏သက်သေများအားလုံးကို ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်အတွက် ကြီးမားသောမေတ္တာတော်အတွက် စံနမူနာတစ်ခုအဖြစ် Saint Jerome ကိုအဆိုပြုနိုင်သည်” ဟုသူကပြောသည်။