မမွေးသေးသောကလေး၏မိခင်ထံသို့စာ

မနက် ၁၁ နာရီဖြစ်သည်။ ၃ ပတ်ခန့်ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးငယ်တစ် ဦး သည်သူမ၏မီးယပ်အထူးကုဆေးခန်းသို့သွားပြီးဆရာဝန်နှင့်ချိန်းဆိုထားသည်။ သူမစောင့်ဆိုင်းခန်းသို့သူရောက်သည်နှင့်ဆရာဝန်က“ မင်းသေချာတာပေါ့မိန်းမ?” ထိုအခါမိန်းကလေး "ငါစိတ်ကိုတက်စေပြီ" ပြန်ပြော ဒါကြောင့်မိန်းကလေးကဆရာ ၀ န်ကိုညွှန်ပြသည့်အခန်းထဲသို့ ၀ င်ပြီးဝမ်းနည်းဖွယ်လက်ဟန်ခြေဟန်ကိုပြင်ဆင်သည်။ တစ်နာရီအကြာတွင်မိန်းကလေးသည်အိပ်မောကျသွားပြီးရုတ်တရက်သူကတိုးတိုးပြောသံကိုကြားလိုက်ရသည်။
ချစ်ခင်ရပါသောအမေ၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော့်မျက်နှာကိုမမြင်နိုင်ဘူး၊ ခင်ဗျားလည်းမင်းရဲ့မျက်စိကိုမမြင်နိုင်ဘူး ဒါပေမယ့်ငါတို့အသေအချာကြည့်မယ်ဆိုတာသေချာပါတယ်။ မင်းနဲ့ငါအရမ်းဆင်တူတယ်ဆိုတာသေချာပါတယ်ချစ်ခင်တဲ့မိခင်တစ် ဦး ကအရာရာကိုသူ့သားဆီကိုသူ့သဏ္likာန်ကိုတောင်ပို့ပေးတယ် အမေငါနင့်ရင်သားကိုစားချင်တယ်၊ ကလေးတစ် ဦး ကိုသူ့အမေနှစ်သိမ့်ပေးသည့်အခါမည်မျှလှလိုက်လေခြင်း! ချစ်ခင်ရပါသောမေမေ၊ မင်းကိုမင်းအနှီးလဲပေးချင်တယ်၊ ငါကျောင်းမှာဘာတွေလုပ်နေတယ်၊ ​​မင်းရဲ့အိမ်စာနဲ့ငါ့ကိုကူညီစေချင်တယ်။ အမေအမေမမွေးဖွားခဲ့လို့ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ သားလေးမွေးပြီးမင်းရဲ့နာမည်ကိုမင်းနာမည်ထည့်သွင်းဖို့ကြံစည်ခဲ့တယ်၊ မင်းကိုဆိုးဆိုးဝါးဝါးဆက်ဆံမယ်လို့ထင်တဲ့သူနဲ့သူဟာငါ့ကိုဆက်ဆံခဲ့ရတယ်။ အမေသိပါတယ်၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့အခါမှာကလေးတစ်ယောက်ကိုပြုစုပျိုးထောင်ဖို့အတွက်ပိုက်ဆံနဲ့ကတိကဝတ်ပြုဖို့စဉ်းစားမိပေမဲ့တကယ်တော့ငါဟာကျေနပ်မှုမရှိဘူး၊ ပြီးတော့မင်းကိုအရမ်းစိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဖို့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုကတိပေးခဲ့တယ် ငါအမှားအယွင်းမရှိဘူး၊ လူတစ်ယောက်ရဲ့ဘ ၀ မှာဖြစ်ပျက်သမျှအားလုံးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်၊ ပြီးတော့ငါ့အတွက်မင်းသင်ယူဖို့နဲ့သင်ယူစရာတွေရှိခဲ့တယ်။ မေမေငါအရမ်းမတ်တတ်တယ်မသိရင်တောင်မင်းသိတယ် တကယ်တော့ငါကြီးမားတဲ့လေ့လာမှုတွေလုပ်ပြီးကလေးလိုချင်တဲ့သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်သတ္တ ၀ ါကိုလက်မခံချင်တဲ့မင်းလိုမိန်းကလေးငယ်တွေကိုကူညီဖို့ဆရာ ၀ န်တစ်ယောက်ဖြစ်လာနိုင်တယ်။ အမေပြီးတော့ငါနင့်ဘဝရဲ့နောက်ဆုံးနေ့အထိမင်းကိုအမြဲတမ်းရှိနေစေပြီးမင်းကိုကူညီဖို့ငါ့အိမ်ထဲမှာအခန်းတစ်ခန်းထားဖို့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ဆုံးဖြတ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ နံနက်ယံ၌ငါ့ကိုကျောင်းသို့ခေါ်သွားပြီးနေ့လည်စာပြင်ဆင်နိုင်သည့်အချိန်ကိုကျွန်ုပ်စဉ်းစားသည်။ အဖေနှင့်အဘယ်အချိန်တွင်တိုက်ခိုက်နိုင်မည်ကိုကျွန်ုပ်စဉ်းစားမိသည်။ မင်းအဝတ်အစားဘယ်တော့ဝတ်လဲ၊ ငါ ၀ တ်ထားတဲ့အရာတွေအတွက်ပျော်ရွင်ရွှင်လန်းဖို့ငါစဉ်းစားတယ်။ ငါတို့အတူတူထွက်သွားပြီးဆိုင်ပြတင်းပေါက်တွေမြင်၊ ဆွေးနွေး၊ ရယ်၊ တိုက်ခိုက်၊ မင်းအမေကမင်းရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်နိုင်တယ်၊ မင်းကမင်းအနားမှာရှိတယ်လို့တောင်မထင်ဘူး။

ချစ်ခင်ရပါသောအမေ၊ ကျွန်ုပ်သည်ကောင်းကင်၌ရှိနေသည်ကိုမစိုးရိမ်ပါနှင့်။ မင်းကိုငါ့ကိုသိခွင့်ရပြီးဒီလောကမှာအသက်ရှင်ဖို့အခွင့်အရေးမပေးဘူးဆိုရင်တောင်ငါဟာဘုရားသခင်ရဲ့အနားမှာရှိနေတယ်။

မင်းကိုအပြစ်မပေးဖို့ဘုရားသခင်ကိုငါတောင်းခဲ့တယ် မင်းငါ့ကိုမလိုချင်ဘူးဆိုရင်တောင်ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ မင်းမင်းပြုခဲ့တဲ့အတွက်မင်းကိုဘုရားသခင်မနာစေချင်ဘူး။ ချစ်ခင်ရပါသောမေမေ၊ ကျွန်ုပ်ကိုယခုသင်မလိုချင်ပါ၊ ကျွန်ုပ်မတွေ့နိုင်သော်လည်းကျွန်ုပ်သည်ဤနေရာတွင်စောင့်မျှော်နေပါသည်။ မင်းဘဝတစ်လျှောက်လုံးမင်းငါ့ဆီလာပြီးမင်းကိုငါ့ရဲ့မိခင်ဖြစ်တဲ့အတွက်မင်းကိုငါချစ်တော့မယ်။ မင်းငါ့ကိုမမွေးဖွားသေးဘူးဆိုတာငါမေ့နေပြီ၊ ဒါပေမယ့်မင်းဒီကိုရောက်တော့ငါအမေဆုံးသွားတဲ့အချစ်နဲ့ထာဝရကိုချစ်မယ့်အမျိုးသမီးရဲ့မျက်နှာကိုနောက်ဆုံးတွေ့ရလို့ပျော်ရွှင်လိမ့်မယ်။

အကယ်၍ သင်သည်ခက်ခဲသောအချိန်ကိုဖြတ်သန်းပြီးသင်၏ကလေးကိုဖျက်သိမ်း။ ငြင်းပယ်လိုပါကတစ်မိနစ်ခေတ္တရပ်ပါ။ ကိုယ့်ကိုသတ်တဲ့သူဟာမင်းကိုချစ်တဲ့သူ၊ တစ်ယောက်တည်းကမင်းကိုချစ်ရမယ်ဆိုတာကိုနားလည်ထားပါ။
မလုပ်ပါနဲ့။

Paolo Tescione မှရေးသားခဲ့သည်

၁၉၉၂ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင်မက်ဂျူဂျီးရီးယားရှိကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်မှပေးပို့သောသတင်းစကား
အမိဝမ်းထဲ၌သေသည့်ကလေးငယ်များသည်ဘုရားသခင့်ပလ္လင်တော်ပတ်လည်ရှိကောင်းကင်တမန်လေးများနှင့်တူသည်။