“ ငါတို့ကိုရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိစေနှင့်” - အနုပညာဆရာသည်ဗာတီကန်မွေးဖွားမှုမြင်ကွင်းများကိုအငြိုး ထား၍ ကာကွယ်ပေးသည်

ပြီးခဲ့သောသောကြာနေ့တွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့ပြီးကတည်းက စိန့်ပီတာရင်ပြင်ရှိ ဗာတီကန်သားဖွားမြင်ကွင်းသည် ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် အမျိုးမျိုးသော တုံ့ပြန်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး အများစုမှာ အပျက်သဘောဆောင်သည်။

"ဒါကြောင့် ဗာတီကန်သားဖွားမြင်ကွင်းကို ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်ပါပြီ... 2020 မှာ ပိုဆိုးလာနိုင်တယ်..." ဟု အနုပညာသမိုင်းပညာရှင် Elizabeth Lev က Twitter တွင် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သော ပို့စ်တစ်ခုတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ "Presepe" သည် အီတလီတွင် မွေးရာပါမြင်ကွင်းအတွက် စကားလုံးဖြစ်သည်။

သို့သော် ကြွေထည်ပစ္စည်းဖန်တီးမှုမြင်ကွင်းကို ဖန်တီးခဲ့သည့် အနုပညာအင်စတီကျုမှ ပါမောက္ခ Marcello Mancini က CNA အား “အနုပညာဝေဖန်သူအများအပြားသည် နှစ်များအတွင်း ဤအလုပ်ကို တန်ဖိုးထားခဲ့ကြသည်” ဟု CNA သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“လူတွေက မကြိုက်ကြတဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး” ဟု ၎င်းက “၎င်းသည် သမိုင်းဝင်ကာလတွင် မြင်တွေ့ရမည့် ဇာတိပြဇာတ်ဖြစ်သည်” ဟု ရေးထိုးထားသည်။

80 ခုနှစ်များကတည်းက ဗာတီကန်သည် ခရစ္စမတ်ကာလအတွက် စိန့်ပီတာဗလီကာရှေ့တွင် မွေးဖွားခြင်းမြင်ကွင်းကို ပြသခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်တစ်ခုခန့်က အီတလီဒေသအသီးသီးမှ ပြသရန်အတွက် လှူဒါန်းသည့်မြင်ကွင်းသည် ထုံးစံအတိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။

ယခုနှစ်ဖွားမြင်သည့်မြင်ကွင်းသည် Abruzzo ဒေသမှဖြစ်သည်။ အပျိုစင်မေရီ၊ စိန့်ဂျိုးဇက်၊ ခရစ်တော်ကလေး၊ နတ်သမီးတစ်ပါး၊ မာဂီသုံးကောင်နှင့် တိရိစ္ဆာန်များစွာတို့ပါဝင်သည့် ကြွေရုပ် ၁၉ လုံးသည် ၁၉၆၀ နှင့် ၁၉၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအတွင်း ပြုလုပ်ခဲ့သော 19 အပိုင်းအစမှ ဆင်းသက်လာသည်။

စိန့်ပီတာရင်ပြင်ရှိ ပန်းချီပြပွဲကို ပေ ၃၀ နီးပါးမြင့်သော ခရစ္စမတ် ထင်းရှူးပင်တစ်ပင်နှင့်အတူ ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်က ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး မြင်ကွင်းထဲတွင် ပုံမှန်မဟုတ်သော ရုပ်ပုံကားချပ်နှစ်ခုသည် ပရိသတ်များ၏ အာရုံကို ဖမ်းစားခဲ့သည်။

လှံနှင့် ဒိုင်းများပါသော ခမောက်တပ်ထားသော ရုပ်သွင်ကို ရည်ညွှန်းကာ ရောမကက်သလစ် ဧည့်လမ်းညွှန် Mountain Butorac က "ဒီဦးချိုသတ္တဝါက ငါ့ကို ခရစ္စမတ် ရွှင်လန်းမှု ဘယ်လိုမှ မဖြစ်စေပါဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

အခြားတွစ်တာတွင် Butorac က မွေးရာပါမြင်ကွင်းတစ်ခုလုံးကို "ကားအစိတ်အပိုင်းများ၊ ကလေးကစားစရာများနှင့် အာကာသယာဉ်မှူး" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။

စစ်သားပုံသဏ္ဍာန် ရုပ်တုသည် တပ်မှူးဖြစ်ပြီး “ကြီးစွာသော အပြစ်သား” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရကြောင်း ဇာတိပြဇာတ်ကို ဖန်တီးခဲ့သည့် ကျောင်းမှ ဆရာမ မန်စီနီက ရှင်းပြသည်။ သူသည် အီတလီအလယ်ပိုင်း၊ Castelli ၏မြူနီစပယ်တွင်ရှိသော FA Grue Institute of Art ၏ဒုတိယဥက္ကဌဖြစ်ပြီး အထက်တန်းကျောင်းလည်းဖြစ်သည်။

အာကာသယာဉ်မှူးကို 1969 လဆင်းသက်ပြီးနောက် စုဆောင်းမှုတွင် ထည့်သွင်းဖန်တီးခဲ့ပြီး ဗာတီကန်သို့ ပေးပို့သည့် အပိုင်းများတွင်လည်း ဒေသခံဘုန်းတော်ကြီး Lorenzo Leuzzi ၏ ညွှန်ကြားချက်ဖြင့် ပါ၀င်ခဲ့သည်။

Castelli သည် ၎င်း၏ကြွေထည်ပစ္စည်းများကြောင့် ကျော်ကြားပြီး မွေးရာပါမြင်ကွင်းအတွက် စိတ်ကူးကို ၁၉၆၅ ခုနှစ်တွင် အနုပညာအင်စတီကျု၏ ဒါရိုက်တာ Stefano Mattucci မှ ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ ကျောင်းမှ ဆရာများနှင့် ကျောင်းသားအများအပြားသည် အပိုင်းအစများကို ဖန်တီးခဲ့ကြသည်။

လက်ရှိရှိပြီးသား 54 အပိုင်းများကို 1975 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သည်။ သို့သော် 1965 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် "Monumental Nativity Scene of the Castelli" ကို Castelli မြို့ ရင်ပြင်တွင် ပြသခဲ့သည်။ ငါးနှစ်ကြာပြီးနောက် ရောမမြို့ရှိ Trajan's Markets တွင် ပြသခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ပြပွဲများအတွက် ဂျေရုဆလင်၊ Bethlehem နှင့် Tel Aviv သို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

မန်စီနီက Castelli မှာတောင် ဝေဖန်သုံးသပ်မှုတွေ ရောထွေးနေတဲ့ အလုပ်က "မကောင်းဘူး၊ လှတယ် ထင်တာပဲ... မထင်ဘူး" လို့ လူတွေပြောနေကြပြီး "ဒါဟာ အရှက်မရှိဘူး" လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ငါတို့ “

ဗာတီကန်ရှိ အခင်းအကျင်းနှင့် ပတ်သက်၍ တုံ့ပြန်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းက “ဝေဖန်မှုကို ဘယ်လိုတုံ့ပြန်ရမှန်းကို မသိပါဘူး၊ ကျောင်းက သူ့ရဲ့ သမိုင်းဝင် လက်ရာတွေထဲက တစ်ခုကို ပြသခွင့် ပြုထားပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ လက်မှုပညာသည်များ မဟုတ်ဘဲ ကျောင်းမှ ပြုလုပ်သည်ဟုလည်း ၎င်းက အလေးအနက် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဇာတိပြဇာတ်ကို သမားရိုးကျမဟုတ်တဲ့ စာဖတ်ခြင်းကို ပေးစွမ်းတဲ့ သင်္ကေတတွေနဲ့ နိမိတ်လက္ခဏာတွေ ကြွယ်ဝပါတယ်” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။

ဒါပေမယ့် လူတွေက ဗာတီကန်ကို "အလှတရားရဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို ကြည့်ကြတယ်" လို့ ရောမမြို့မှာ နေထိုင်ပြီး Duquesne တက္ကသိုလ်မှာ သင်ကြားနေတဲ့ Lev က ပြောပါတယ်။ "မင်းရဲ့ဘဝက ဘယ်လောက်ကြောက်စရာကောင်းနေပါစေ စိန့်ပီတာမြို့ထဲကို လျှောက်သွားလို့ရတယ်၊ အဲဒါ မင်းပိုင်တယ်၊ မင်းဘယ်သူလဲ၊ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာနဲ့ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာကို ရောင်ပြန်ဟပ်နိုင်အောင် ငါတို့က လှပတဲ့အရာတွေကို အဲဒီထဲမှာ သိမ်းထားတယ်၊" National Catholic Register ကိုပြောခဲ့ပါတယ်။

“ဘာကြောင့် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ရမှန်း နားမလည်ဘူး” ဟု သူက ဆက်ပြောသည်။ “ဒါဟာ ထူးဆန်းတဲ့၊ ခေတ်မီမုန်းတီးမှုနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို ငြင်းပယ်ခြင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပုံရပါတယ်။”

ဗာတီကန်ဌာနသည် နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ဗာတီကန်စီးတီးပြည်နယ်၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရုံးဖြစ်သည်။ အဆိုပါ အနုပညာလက်ရာသည် ရှေးဂရိ၊ အီဂျစ်နှင့် ဆူမီရီးယန်း ပန်းပုလက်ရာများမှ လွှမ်းမိုးမှုရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ဗာတီကန်စီးတီးပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရုံးသည် အင်္ဂါနေ့တွင် မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုချက်ကို တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပေ။

သောကြာနေ့ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲ၌ ၎င်း၏မိန့်ခွန်းတွင် ဌာန၏ဥက္ကဋ္ဌ ကာဒီနယ် ဂျီဆက်ပီ ဘာတယ်လိုက အဆိုပါမြင်ကွင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား "ခရစ်ယာန်သာသနာသည် ယဉ်ကျေးမှုအားလုံးကို တက်ကြွစေနိုင်ကြောင်း နားလည်နိုင်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒီဇင်ဘာ 14 ဗာတီကန်သတင်းဆောင်းပါးတွင် အဆိုပါမြင်ကွင်းကို "အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်" ဟုခေါ်ပြီး "ခေတ်ပြိုင်မွေးဖွားမှုမြင်ကွင်း" နှင့် ပတ်သက်၍ အပျက်သဘောဆောင်သောတုံ့ပြန်မှုများရှိသူများသည် ၎င်း၏ "ဝှက်ထားသောသမိုင်း" ကို နားမလည်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ၏ 2019 ပေးစာ "Admirabile signum" ကို ကိုးကားပြီး "ကျွန်ုပ်တို့၏ မွေးရာပါမြင်ကွင်းများတွင် သင်္ကေတရုပ်ပုံအများအပြားထည့်ရန်" ထုံးစံအတိုင်း "ခရစ်ဝင်ကျမ်းဇာတ်လမ်းများနှင့် ထင်ရှားသောဆက်စပ်မှုမရှိသော ရုပ်ပုံများပင်" ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

"မှတ်သားဖွယ်နိမိတ်လက္ခဏာ" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည့် စာထဲတွင် သူတောင်းစား၊ ပန်းပဲဆရာ၊ ဂီတသမားများ၊ ရေအိုးထမ်း အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးကစားနေသည့် ရုပ်ပုံများကဲ့သို့သော ရုပ်ပုံများကို Francis က ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ ယင်းတို့သည် “နေ့စဉ်သန့်ရှင်းခြင်းအကြောင်း၊ သာမာန်အမှုအရာများကို ထူးကဲစွာလုပ်ဆောင်ခြင်း၏ရွှင်လန်းခြင်းအကြောင်း၊ ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သူ၏မြင့်မြတ်သောအသက်တာကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ဝေမျှသည့်အခါတိုင်း ပေါ်ထွန်းသည်” ဟုသူပြောခဲ့သည်။

“ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်များတွင် ခရစ္စမတ်ဖွားမြင်ခြင်းမြင်ကွင်းကို တပ်ဆင်ခြင်းက Bethlehem တွင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် ကူညီပေးသည်” ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ရေးသားခဲ့သည်။ “ဇာတိပြဇာတ်ကို ဘယ်လိုဖွဲ့စည်းထားတယ်ဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး၊ အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ ဒါမှမဟုတ် တစ်နှစ်နဲ့တစ်နှစ် ပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါတယ်။ အရေးကြီးတာက အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ဘဝအကြောင်းပဲ”

"ဘယ်နေရာမှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘယ်လိုပုံစံပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ခရစ္စမတ်ဖွားမြင်မှုမြင်ကွင်းက ဘုရားသခင်ရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ကလေးဖြစ်လာခဲ့တဲ့ ဘုရားသခင်က ယောက်ျား၊ မိန်းမ၊ ကလေးတိုင်းနဲ့ သူတို့ရဲ့အခြေအနေ ဘယ်လိုပဲရှိရှိ ယောက်ျား၊ မိန်းမ၊ ကလေးတိုင်းနဲ့ ဘယ်လောက်ရင်းနှီးတယ်ဆိုတာ သိစေဖို့အတွက် ကလေးဖြစ်လာတဲ့ ဘုရားသခင်ကို ချစ်တဲ့အကြောင်း ပြောပြတယ်။ ” ဟုဆိုသည်။