ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ကကူးစက်ရောဂါသည်လူတို့တွင်“ အကောင်းဆုံးနှင့်အဆိုးဆုံး” ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က COVID-19 ကပ်ရောဂါသည် လူတိုင်းတွင် "အကောင်းဆုံးနှင့် အဆိုးဆုံး" ကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး ယခုအခါ အကျပ်အတည်းကို အများအကျိုးကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့်သာ ကျော်လွှားနိုင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် အရေးကြီးကြောင်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က ယုံကြည်သည်။

လက်တင်အမေရိကအတွက် Pontifical Commission မှ စီစဉ်ကျင်းပသော Pontifical Commission မှ စီစဉ်သော virtual seminar တွင် Francis က "မိမိကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် နီးစပ်သူများကို ဂရုစိုက်ရန်နှင့် ကာကွယ်ရန် သင်ယူရန်ဖြစ်ကြောင်း ဗိုင်းရပ်စ်က ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးသည်။ လူမှုသိပ္ပံအတွက် ဗာတီကန်အကယ်ဒမီ။

ခေါင်းဆောင်များသည် "ပြင်းထန်သောအကျပ်အတည်း" ကို "ရွေးကောက်ပွဲ သို့မဟုတ် လူမှုရေးကိရိယာအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေသော ယန္တရားများ" ကို "အားပေးခြင်း၊ ထောက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်း" မပြုသင့်ကြောင်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့အမိန့်အရပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့အမိန့်ကိုပယ်ဖျက်လိုက်ခြင်းအားဖြင့်ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးကအခုလိုပြောပါတယ်။

ပြည်သူများက ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသူ Francis က “ဘုံအကျိုးကို ဆောင်ရွက်ကြပြီး မိမိတို့အကျိုးစီးပွားအတွက် ဘုံအကျိုးကို မယူဘဲ” ဟု ထပ်လောင်းပြောဆိုသည်။

“နိုင်ငံရေးမှာတွေ့ရတဲ့ အဂတိလိုက်စားမှုရဲ့ ဒိုင်နနမစ်ကို ကျွန်တော်တို့အားလုံး သိပါတယ်” လို့ သူက ထပ်လောင်းပြောကြားပြီး “ချာ့ခ်ျရဲ့ အမျိုးသားနဲ့ အမျိုးသမီးအတွက်လည်း အတူတူပါပဲ။ သာသနာတော်ဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုများသည် ဧဝံဂေလိတရားကို နာစေပြီး သေဆုံးစေသည့် တကယ့်နူနာတစ်မျိုးဖြစ်သည်။

"လက်တင်အမေရိက: ဘုရားကျောင်း၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်နှင့်ကပ်ရောဂါ၏အခြေအနေများ" ခေါင်းစဉ်ဖြင့်နို၀င်ဘာ 19 မှ 20 ရက်အထိဆွေးနွေးပွဲကို Zoom မှတဆင့်ကျင်းပခဲ့ပြီးလက်တင်အမေရိကကော်မရှင်၏အကြီးအကဲ Cardinal Marc Ouellet လည်းပါဝင်ခဲ့သည်။ လက်တင်အမေရိက ခရစ်ယာန်ဂိုဏ်းချုပ် ကွန်ဖရင့်၏ ဥက္ကဋ္ဌ CELAM ဘုန်းတော်ကြီး Miguel Cabrejos ၏ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များ၊ လက်တင်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂစီးပွားရေးကော်မရှင်၏ အမှုဆောင်အတွင်းရေးမှူး Alicia Barcena ၊

၎င်းသည်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိစီးပွားရေးကိုပျက်စီးစေသော်လည်း၊ Novel ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်သည်ယခုအချိန်အထိအထူးသဖြင့်ပျံ့နှံ့နေခဲ့ပြီးဗိုင်းရပ်စ်ကိုကိုင်တွယ်ရန်ဥရောပရှိကျန်းမာရေးစနစ်များထက်အဆပေါင်းများစွာပြင်ဆင်မှုနည်းပါးသောလက်တင်အမေရိကတွင်ပျံ့နှံ့နေခဲ့ပြီးအစိုးရများစွာသည်ဗိုင်းရပ်စ်ကိုတိုးချဲ့ရန်အစိုးရများစွာကိုဦးဆောင်ခဲ့သည်။ အာဂျင်တီးနား ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရက်ပေါင်း 240 ကျော် အရှည်ဆုံးဖြစ်ပြီး GDP ဆုံးရှုံးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်က ယခုအစည်းအဝေးတွင် “ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုံပိုင်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ အသိပညာများ ပြန်လည်ရရှိရန် ယခင်ကထက် ပိုမိုလိုအပ်နေပြီ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

"COVID-19 ကပ်ရောဂါနှင့်အတူ၊ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်မှု၊ မြေယာမဲ့မှုနှင့် အလုပ်အကိုင်ရှားပါးမှု- အခြားလူမှုရေးဆိုင်ရာ မကောင်းမှုများလည်း ရှိသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိရပြီး ယင်းတို့သည် ရက်ရက်ရောရော တုံ့ပြန်မှုနှင့် ချက်ခြင်းအာရုံစိုက်မှု လိုအပ်သည်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ဒေသတွင်းရှိ မိသားစုများစွာသည် မသေချာမရေရာမှုများနှင့် လူမှုရေးမမျှတမှု အခြေအနေများကို ကြုံတွေ့နေရသည်ဟုလည်း Francis က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

"COVID-19 ကာကွယ်ရေး အနိမ့်ဆုံး ကာကွယ်ရေး အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် လူတိုင်းတွင် လိုအပ်သော အရင်းအမြစ်များ မရှိပါ- လူမှုအကွာအဝေး၊ ရေနှင့် သန့်ရှင်းရေး အရင်းအမြစ်များကို လေးစားနိုင်သော ဘေးကင်းသော အမိုး၊ ပတ်ဝန်းကျင်ကို သန့်ရှင်းရေးနှင့် ပိုးသတ်ရန်၊ အာမခံချက်ရှိသော တည်ငြိမ်သော အလုပ်၊ 'အကျိုးခံစားခွင့်များ ရရှိရေး၊ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာများကို အမည်ပေးရမည်' ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။

အထူးသဖြင့်၊ CELAM ၏ဥက္ကဋ္ဌသည် တိုက်ကြီးအား စိန်ခေါ်သည့် အမျိုးမျိုးသော ဖြစ်ရပ်မှန်များကို ကိုးကားပြီး "ဒေသအနှံ့ မရေမတွက်နိုင်သော အားနည်းချက်များကို ပြသသည့် သမိုင်းဝင်နှင့် မညီညွတ်သော ဖွဲ့စည်းပုံ၏ အကျိုးဆက်များ" ကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။

Cabrejos က "လူဦးရေအတွက် အရည်အသွေးပြည့်မီသော အစားအစာနှင့် ဆေးဝါးများကို အာမခံရန် လိုအပ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးပြီး သေဆုံးနိုင်ခြေရှိသည့် အားနည်းသူများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အောက်ဆီဂျင် ထောက်ပံ့မှု မရှိသော အားနည်းသူများ အတွက် လိုအပ်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါက သက်ရောက်မှုရှိပြီး အလုပ်လက်မဲ့၊ အသေးစား စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းရှင်တွေနဲ့ လူကြိုက်များပြီး စည်းလုံးညီညွှတ်တဲ့ စီးပွားရေးမှာ အလုပ်လုပ်ကြသူတွေအပြင် သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ၊ မသန်စွမ်းသူတွေ၊ လွတ်လပ်မှုမဲ့၊ ယောက်ျားလေး၊ မိန်းကလေးတွေနဲ့ အိမ်ရှင်မတွေ၊ ကျောင်းသားတွေနဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ၊ ” ဟု မက္ကဆီကို ဆရာတော်ကြီးက ပြောသည်။

အဆိုပါပွဲသို့ ဘရာဇီးလ်ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သိပ္ပံပညာရှင် Carlos Afonso Nobre သည် အမေဇုန်မိုးသစ်တောတွင် ထိပ်ဖျားကျရောက်နိုင်သည့်အန္တရာယ်များကို သတိပေးခဲ့သည်- သစ်တောပြုန်းတီးမှု ယခုမပြီးပြတ်ပါက နောင်နှစ်ပေါင်း 30 တွင် ဒေသတစ်ခုလုံးသည် ဆာဗားနားတောအဖြစ်သို့ ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်သည်။ ကပ်ရောဂါလွန်ကမ္ဘာတွင် "အစိမ်းရောင်သဘောတူညီချက်" ဖြင့် "ပတ်၀န်းကျင်စိမ်းလန်းသောစီးပွားရေးအသစ်" ၏ထုတ်ကုန်ဖြစ်သောရေရှည်တည်တံ့သောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုပုံစံတစ်ခုပြုလုပ်ရန်သူကတိုက်တွန်းခဲ့သည်။

Barcena သည် ဒေသတွင်းရှိ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ၏ ခေါင်းဆောင်မှုကို ချီးကျူးခဲ့ပြီး ၎င်း၏ မကြာသေးမီက စွယ်စုံကျမ်း စာတစ်စောင် Fratelli Tutti တွင် ဖော်ထုတ်ခဲ့သော လူထုဝါဒကို အလေးပေးဖော်ပြခဲ့ပြီး အာဂျင်တီးနား ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ပြည်သူအတွက် အမှန်တကယ် အလုပ်လုပ်သော ခေါင်းဆောင်များနှင့် ပြည်သူတို့ လိုလားတောင့်တသော လှုံ့ဆော်သူများကို ခွဲခြားထားသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို မြှင့်တင်ဖို့ကိုပဲ အာရုံစိုက်ပါ။

"လက်တင်အမေရိကမှာ ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့မှာရှိတဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုနဲ့အတူ တတ်နိုင်သမျှ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ရမှာပါ၊ ဒါက တခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး" ဟု Barcena က ကမ္ဘာ့မညီမျှဆုံးသော ဒေသတွင် မညီမျှမှုများကို ကျော်လွှားရန် လိုအပ်ကြောင်းကို ရည်ညွှန်းကာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ပါဝင်သူများသည် ဤနိုင်ငံအချို့တွင် မေးခွန်းထုတ်စရာ ခေါင်းဆောင်မှုအဖြစ် ဖော်ပြကြသည်။ "အစိုးရတွေ တစ်ယောက်တည်း လုပ်လို့မရဘူး၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းက တစ်ယောက်တည်း လုပ်လို့မရဘူး၊ စျေးနည်းနည်းပဲ တစ်ယောက်တည်း လုပ်လို့ရတယ်။"

၎င်း၏ဗီဒီယိုမက်ဆေ့ချ်တွင် Francis က ကမ္ဘာကြီးသည် "ကပ်ရောဂါ၏ဆိုးကျိုးများကို အချိန်အကြာကြီး ဆက်လက်ခံစားနေရဦးမည်" ဟု အသိအမှတ်ပြုခဲ့ပြီး "တရားမျှတမှုအဖြစ် စည်းလုံးညီညွတ်မှုလမ်းကြောင်းသည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ရင်းနှီးမှုကို အကောင်းဆုံးဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်" ဟု အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။

Francis က "လမ်းကြောင်းများကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်များကို နိုးကြားစေသည်၊ မဟာမိတ်များ ဖန်တီးကာ၊ အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးအတွက် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ဘဝတစ်ခုကို အာမခံရန် လိုအပ်သော ယန္တရားများအားလုံးကို မြှင့်တင်ပေးရန်၊ အထူးသဖြင့် ဖယ်ထုတ်ခံထားရသော၊ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ အတွေ့အကြုံများနှင့် လူမှုဆက်ဆံရေး တည်ဆောက်မှုမှတဆင့် လိုအပ်သော ယန္တရားများအားလုံးကို မြှင့်တင်ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း Francis က ပြောကြားခဲ့သည်။ . “

ချန်လှပ်ထားသူများကို အထူးအာရုံစိုက်ပြီး ဟောပြောသောအခါတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက “အပယ်ခံအများစုအား ဆွမ်းဆက်ကပ်ရန် မရည်ရွယ်ဘဲ အလှူဒါနပြုခြင်းကဲ့သို့ မဟုတ်ပါ- ထင်ရှားသောသော့ချက်အဖြစ်၊ အဲဒီကနေစရမယ်၊ လူသားတိုင်းရဲ့ အစွန်အဖျားကနေစရမယ်၊ ငါတို့အဲဒီကနေမစရင် ငါတို့မှားလိမ့်မယ်။

တောင်ကမ္ဘာခြမ်းမှ သမိုင်းတွင် ပထမဆုံး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ထိုဒေသတွင် ကြုံတွေ့နေရသော “အုံ့မှိုင်းသော ရှုခင်း” ဖြစ်သော်လည်း လက်တင်အမေရိကသားများသည် “သူတို့သည် အကျပ်အတည်းများကို သတ္တိရှိရှိ ရင်ဆိုင်ရပုံကို သတ္တိရှိရှိနှင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်ပုံကို သိသော စိတ်ဝိဉာဉ်ရှိသူများဖြစ်ကြောင်း သင်ပေးပါသည်။ စကားသံများ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​တော်​သို့​လမ်း​ဖွင့်​ခြင်း​ငှာ တော​ကန္တာ​ရ​၌ ငို​ကြွေး​ကြ​၏။

"ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် မျှော်လင့်ချက်တွေ အခိုးမခံရအောင်!" သူက အော်တယ်။ “စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် တရားမျှတမှုနည်းလမ်းသည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ရင်းနှီးမှုကို အကောင်းဆုံးဖော်ပြခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအကျပ်အတည်းမှ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ လွတ်မြောက်နိုင်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီအစ်မများနှင့် ညီအစ်ကို အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ အသက်တာအတွက် နေ့စဉ် လှူဒါန်းမှုများနှင့် ဘုရားသခင်၏ လူတို့ ထုတ်ပေးသော အစပျိုးမှုတွင် သက်သေခံခဲ့ကြသည်”။