Epiphany Mass မှပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က 'ငါတို့ဘုရားသခင်ကိုမကိုးကွယ်ဘူးဆိုရင်နတ်ဘုရားတွေကိုကိုးကွယ်လိမ့်မယ်'

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် သခင်ဘုရား၏ Epiphany ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို ဆင်နွှဲနေစဉ်တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များအား ဘုရားသခင်အား ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ရန်အတွက် အချိန်ပိုပေးဆောင်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်က စိန့်ပီတာ ဘုရားကျောင်းတွင် တရားဟောရာတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက သခင်ဘုရားကို ကိုးကွယ်ခြင်းသည် မလွယ်ကူကြောင်းနှင့် ဝိညာဉ်ရေး ရင့်ကျက်မှု လိုအပ်သည်ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ အလိုအလျောက် လုပ်ဆောင်သည့် အရာမဟုတ်ပါ။ မှန်ပါသည်၊ လူသားတို့သည် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ရန် လိုအပ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ပန်းတိုင်ကို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေရှိသည်။ ဧကန်စင်စစ်၊ ငါတို့သည် ဘုရားသခင်ကို မကိုးကွယ်လျှင် ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ကြလိမ့်မည်- အလယ်အလတ်မရှိ၊ ဘုရား သို့မဟုတ် ရုပ်တုများသာဖြစ်သည်” ဟု သူကဆိုသည်။

သူဆက်ပြောသည်– “ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်တွင်၊ တစ်ဦးချင်းနှင့် အသိုက်အဝန်းအနေဖြင့် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ရန် အချိန်ပိုမြှုပ်နှံရန် အထူးလိုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သခင်ဘုရားကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရန် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ သင်ယူရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆုတောင်းခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်ကို အနည်းငယ် ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပြီ၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝိညာဉ်ရေးအသက်တာတွင် ၎င်းကို ပြန်ယူရမည်ဖြစ်သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် စိန့်ပီတာဗလီကာရှိ သဘာပတိ၏ယဇ်ပလ္လင်တွင် မာဂီဆရာကြီး၏ လာရောက်လည်ပတ်မှုကို အထိမ်းအမှတ်ပြုသည့် အခမ်းအနားကျင်းပသည်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်အကျပ်အတည်းကြောင့် လူထုအဖွဲ့ဝင်အနည်းငယ်သာ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ကပ်လျက်ထိုင်ကြပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကို ကာကွယ်ရန် နှာခေါင်းစည်းများ ဝတ်ဆင်ကြသည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းတရားမဟောမီတွင် ခရိုင်မှူးတစ်ဦးသည် အီစတာနေ့နှင့် 2021 ခုနှစ်တွင် ချာ့ချ်ပြက္ခဒိန်ရှိ အခြားသော ကြီးကျယ်ခမ်းနားသည့်အချိန်အခါများကို ကြေငြာခဲ့သည်။ အီစတာတနင်္ဂနွေသည် ယခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သည်။ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် စတင် သီတင်းသုံးပါမည်။ တက်ကြွခြင်းကို မေလ ၁၃ ရက် (အီတလီနိုင်ငံ၌ မေလ ၁၆ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့) နှင့် မေလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပင်တေကုတ္တေပွဲအဖြစ် သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။ ရက်ရာဇာ၏ပထမတနင်္ဂနွေသည်နိုဝင်ဘာ ၂၈ တွင်ကျရောက်သည်။

တနင်္ဂနွေနေ့၊ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက်၊ သခင်ဘုရား၏ Epiphany ကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် မွေးကင်းစကလေးယေရှုကို ဖူးမျှော်ရန် အရှေ့တိုင်းပညာရှိများဖြစ်သော "မာဂီ၏အသုံးဝင်သောသင်ခန်းစာများ" ကို ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခဲ့သည်။

သင်ခန်းစာများကို နေ့စဥ်ဖတ်ခြင်းမှ နှုတ်ယူထားသော စာကြောင်းသုံးကြောင်းဖြင့် အကျဉ်းချုပ်ရနိုင်သည်- "မျက်လုံးကို မော့ကြည့်" "ခရီးထွက်ပါ" နှင့် "မြင်သည်" ဟု ဆိုပါသည်။

ပထမဝါကျကို ဟေရှာယ ၆၀:၁-၆ တွင် ပထမဆုံးဖတ်ခြင်းတွင် တွေ့ရပါသည်။

“သခင်ဘုရားကို ကိုးကွယ်ဖို့အတွက် ဦးစွာ 'ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်စိကို မျှော်ကြည့်' ရမယ်၊” ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။ "မျှော်လင့်ချက်တွေကို အတားအဆီးဖြစ်စေတဲ့ စိတ်ကူးယဉ်သရဲတွေကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထောင်မကျပါစေနဲ့၊ ငါတို့ရဲ့ ပြဿနာတွေနဲ့ အခက်အခဲတွေကို ငါတို့ဘဝရဲ့ ဗဟိုချက်မဖြစ်အောင် မလုပ်ပါနဲ့"

“ဒါက အဖြစ်မှန်ကို ငြင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အရာအားလုံး အဆင်ပြေတယ်လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို လှည့်ဖြားခြင်း မဆိုလိုပါဘူး။ နံပါတ်၊ အစား၊ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အခက်အခဲများကို သိရှိနားလည်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များကို ဂရုပြုကာ ကျွန်ုပ်တို့ကျလာသောမျက်ရည်ကို လျစ်လျူမရှုဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ဒုက္ခများကို သခင်ဘုရားသိရှိတော်မူကြောင်းကို သိရှိ၍ ပြဿနာများနှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို နည်းလမ်းသစ်ဖြင့်ကြည့်ရှုခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။

ငါတို့သည် ဘုရားသခင်ကို မျက်စိမှိတ်ထားလျှင် “ဒေါသ၊ တုန်လှုပ်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်းနှင့် စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း” တို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြဿနာများကြောင့် လွှမ်းသွားသည်ဟု မိန့်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် “ကျွန်ုပ်တို့၏ နိဂုံးချုပ်ချက်များ၏ စက်ဝိုင်းအပြင်ဘက်သို့ ထွက်ခွာ” ကာ ဘုရားသခင်အား ဆက်ကပ်အပ်နှံမှုအသစ်ဖြင့် ဝတ်ပြုရန် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။

ဝတ်ပြုကိုးကွယ်သူများသည် စစ်မှန်သောရွှင်လန်းမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကြောင်း ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက လောကီရွှင်လန်းမှုသည် ချမ်းသာခြင်း သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုအပေါ် အခြေခံခြင်းမဟုတ်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

“အခြားတစ်ဖက်တွင် ခရစ်တော်၏တပည့်တော်၏ရွှင်လန်းမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့မည်မျှအကျပ်အတည်းများကြုံတွေ့ရပါစေ၊ ကတိတော်များဘယ်သောအခါမျှပျက်ကွက်ခြင်းမရှိသောဘုရားသခင်၏သစ္စာတော်အပေါ်အခြေခံသည်” ဟုသူကပြောသည်။

ဒုတိယဝါကျ - "ထွက်ခွါရန်" - နေ့၏ဧဝံဂေလိတရားကိုဖတ်ရှုခြင်းမှလာ, မဿဲ 2: 1-12, ဗက်လင်မြို့သို့မာဂီ၏ခရီးကိုဖော်ပြသော, မှလာ.

"မာဂီများကဲ့သို့ပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း ခရီး၏မလွှဲမရှောင်သာမသက်မသာမှုများဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည့် ဘဝခရီးလမ်းမှ သင်ယူခွင့်ရမည်" ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု၊ လဲကျမှုတွေနဲ့ ချို့ယွင်းချက်တွေက ကျွန်တော်တို့ကို စိတ်ဓာတ်ကျအောင် ခွင့်မပြုနိုင်ပါဘူး။ ယင်းအစား၊ သူတို့ကို နှိမ့်ချစွာ အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့်၊ သခင်ယေရှုထံတော်သို့ တိုးတက်ရန် အခွင့်အလမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးသင့်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များအပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာရှိဖြစ်ရပ်များအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွင်းပိုင်းကြီးထွားမှုကိုတွေ့ကြုံခံစားနိုင်စေရန် ကူညီပေးနိုင်သည်၊

“မိမိကိုယ်ကို ကျေးဇူးတော်နဲ့ ပုံသွင်းခွင့်ရတဲ့သူတွေဟာ အချိန်နဲ့အမျှ တိုးတက်ပြောင်းလဲလာတတ်ပါတယ်” ဟု ၎င်းက မှတ်ချက်ပေးသည်။

Pope Francis မှ မီးမောင်းထိုးပြထားသည့် တတိယဝါကျဖြစ်သည့် "မြင်ရန်" - ကို စိန့်မက်သယူးခရစ်ဝင်ကျမ်းတွင်လည်း တွေ့ရှိရသည်။

သူဤသို့ဆိုသည်– “ဝတ်ပြုခြင်းသည် အုပ်စိုးရှင်များနှင့် မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်သရေရှိသူများအတွက် သီးသန့်ကိုးကွယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ မာဂီသည် သူတို့သိသော ဂျူးတို့၏ဘုရင်ဖြစ်သည်” ဟူ၍ဖြစ်သည်။

"ဒါပေမယ့် သူတို့ တကယ်တွေ့ခဲ့တာက ဘာလဲ။ ဆင်းရဲသားကောင်လေးနှင့် သူ့အမေကို တွေ့လိုက်ရသည်။ သို့သော် ဝေးကွာသောပြည်မှ ပညာရှိများသည် ထိုကျိုးနွံသောပတ်ဝန်းကျင်ကို ကျော်လွန်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ထိုကလေး၌ အမှန်တကယ်ရှိနေခြင်းကို အသိအမှတ်ပြုနိုင်ကြသည်။ အသွင်အပြင်ကို ကျော်လွန်၍ “မြင်” နိုင်ခဲ့ကြသည်။

ကလေးအား သခင်ယေရှုအား မာဂိဆရာမှ ပူဇော်သော လက်ဆောင်များသည် သူတို့၏ စိတ်နှလုံးကို ပူဇော်ခြင်း၏ သင်္ကေတဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြသည်။

“ထာဝရဘုရားကို ကိုးကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် လှည့်ဖြားခြင်းခံရလေ့ရှိသည့် မမြင်နိုင်သောအရာများ၏ ကုလားကာကိုကျော်လွန်၍ 'မြင်ရ' ရမည်၊

ဟေရုဒ်ဘုရင်နှင့် ဂျေရုဆလင်မြို့၏ အခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံသားများနှင့် မတူဘဲ မာဂီများသည် ပုပ်ရဟန်းမင်းအား "ဓမ္မပညာဆိုင်ရာ လက်တွေ့ဆန်မှု" ဟုခေါ်သည့်အရာကို ပြသခဲ့သည်။ သူသည် ဤအရည်အသွေးကို "နောက်ဆုံးတွင် ဘုရားသခင်သည် ပကာသနအားလုံးကို ရှောင်ကြဉ်ကြောင်း နားလည်မှုဆီသို့ ဦးတည်သွားစေသည့် "အရာများ၏ ရည်ရွယ်ချက်အမှန်" ကို သိမြင်နိုင်စွမ်းအဖြစ် သူသတ်မှတ်ခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက “လူသားအားလုံးအပေါ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သော သခင်ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်တို့အား စစ်မှန်သောဝတ်ပြုသူများအဖြစ် ဖန်ဆင်းပေးပါစေ။ ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီနှင့် အသင်းတော်တစ်ခုလုံးအတွက်၊ ကြည်ညိုတတ်ရန်၊ ဆက်လက်၍ ကြည်ညိုရန်၊ မကြာခဏ ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ရန် ဤဆုတောင်းချက်ကို မကြာခဏကျင့်သုံးရန်၊ ဘုရားသခင်သာလျှင် မြတ်နိုးရမည်” ဟု ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီအား မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။