ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန့်စစ် - ဒီမြှုပ်နှံထားတဲ့ Mass ကသန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ရဲ့ဆုကျေးဇူးတွေကိုပြတယ်

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ မတူညီသောဆုကျေးဇူးများကို ပိုမိုတန်ဖိုးထားတတ်စေရန် ကက်သလစ်များအား လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးနိုင်သည်ဟု အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

စာအုပ်အသစ်၏ နိဒါန်းတွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က "ကွန်ဂိုတွင် ဤတရားဟောခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်သည် လူသားအားလုံးအတွက် ရတနာဖြစ်သည့် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ ဆုကျေးဇူးအမျိုးမျိုးကို တန်ဖိုးထားရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်က ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်သည် ရောမမြို့ရှိ ကွန်ဂိုကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဂိုဏ်းခွဲတည်ထောင်ခြင်း ၂၅ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့တွင် ကွန်ဂိုရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက် စိန့်ပီတာဗလီကာတွင် မားစ်ပူဇော်ခဲ့သည်။

မွေးမြူထားသော Mass တွင် ကွန်ဂိုရိုးရာဂီတနှင့် Roman Rite ၏ သာမန်ပုံစံကို Zairean အသုံးပြုမှုတို့ ပါဝင်သည်။

Zaire Use သည် အာဖရိကအလယ်ပိုင်းရှိ ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံဟု ခေါ်တွင်သော ထိုအချိန်က ဇိုင်ရီသမ္မတနိုင်ငံဟု လူသိများသော ဒိုင်ယာမများအတွက် 1988 ခုနှစ်တွင် တရားဝင်ခွင့်ပြုထားသော လေ့ကျင့်ပေးထားသော Mass တစ်ခုဖြစ်သည်။

ဒုတိယဗာတီကန်ကောင်စီပြီးနောက် အတည်ပြုခဲ့သော တစ်ခုတည်းသော ယဉ်ကျေးမှုရှိသော Eucharistic ပွဲတော်ကို မြင့်မြတ်သော ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုဆိုင်ရာ ဗာတီကန် II ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ "Sacrosanctum concilium" တွင် ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်းကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် တောင်းဆိုမှုဖြင့် ၎င်းကို တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

“ဒုတိယဗာတီကန်ကောင်စီရဲ့ အဓိကပံ့ပိုးကူညီမှုတွေထဲက တစ်ခုကတော့ လူအမျိုးမျိုးရဲ့ စိတ်နေသဘောထားနဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် စံနှုန်းတွေကို အတိအကျ အဆိုပြုတာဖြစ်ပါတယ်” ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်က ထုတ်ပြန်သည့် ဗီဒီယိုမက်ဆေ့ချ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

“Mass အခမ်းအနားကျင်းပတဲ့ ကွန်ဂိုရဲ့ အတွေ့အကြုံက တခြားယဉ်ကျေးမှုတွေအတွက် စံနမူနာပြနဲ့ စံနမူနာတစ်ခုအနေနဲ့ ဆောင်ရွက်နိုင်ပါတယ်” ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။

သူသည် 1988 ခုနှစ်တွင် ရောမမြို့သို့ ဘုန်းတော်ကြီးများ လာရောက်လည်ပတ်စဉ်အတွင်း Saint Pope John Paul II ကဲ့သို့ ကွန်ဂိုရှိ ဘုန်းတော်ကြီးများအား အခြားသော ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုများ နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ဗာတီကန်၏ အီတလီဘာသာပြန်စာအုပ်ဖြစ်သည့် "ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်နှင့် 'ဇိုင်ယာမြို့အတွက် ရိုမန် Missal" စာအုပ်ကို ဗာတီကန်မှ မထုတ်ဝေမီ ဗီဒီယိုသဝဏ်လွှာပေးပို့ခဲ့သည်။

"အခြားယဉ်ကျေးမှုများအတွက် အလားအလာရှိသော ထုံးတမ်းစဉ်လာ" ဟူသော စာတန်းထိုးသည် ဤထုတ်ဝေမှုအတွက် အခြေခံအကြောင်းရင်းကို ညွှန်ပြသည်- ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်ခဲ့သော အခမ်းအနားတစ်ခု၏ သက်သေခံချက်ဖြစ်သည့် စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ကြောင်း Francis က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော သူ၏ တရားဟောလွန်တော်လှန်သော တမန်တော်တိုက်တွန်းချက်မှ ကျမ်းပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို ပြန်လည်အမှတ်ရခဲ့ပြီး ၎င်းမှာ “ဘုရားသင်္ခတ၌ ဌာနေတိုင်းရင်းသားတို့၏ သဘာဝတရားနှင့် ထိတွေ့မှုနှင့် ရိုသေလေးစားမှုတို့၌ အစိတ်အပိုင်းများစွာကို ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်သည်၊ သီချင်း၊ အက၊ ထုံးတမ်း၊ အမူအယာနှင့် သင်္ကေတများတွင် ဇာတိဖော်ပြမှုပုံစံများအတွက်။ “

“ဒုတိယဗာတီကန်ကောင်စီသည် ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများကြားတွင် ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်းကို ပျိုးထောင်ရန် ဤကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ နှစ် 50 ကျော်ကုန်လွန်ခဲ့ပြီး၊ ငါတို့သည်ထိုမျဉ်းသို့ဆင်းရန်အဝေးကြီးကျန်နေသေးသည်” ဟုသူကတိုက်တွန်းချက်ကိုကိုးကားပြီးဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။

Pope Francis ၏ ရှေ့နောက်စကား ပါ၀င်သည့် စာအုပ်အသစ်တွင် Pontifical Urbaniana University မှ ပါမောက္ခများ၊ Pontifical Gregorian University မှ ပါရဂူကျောင်းသားနှင့် Vatican သတင်းစာ L'Osservatore Romano မှ သတင်းထောက်တစ်ဦးတို့မှ ပံ့ပိုးမှုများ ပါဝင်သည်။

"ကွန်ဂိုထုံးတမ်းစဉ်လာ၏ ဝိညာဉ်ရေးနှင့် သာသနာရေးဆိုင်ရာ အရေးပါမှုနှင့် သင်းအုပ်ဆရာတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အသံအတိုးအကျယ်ကို ရေးဆွဲခြင်း၏ အခြေခံမှဖြစ်သည်" ဟု ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ရှင်းပြခဲ့သည်။

"ကောင်စီ၏ပြင်းပြင်းထန်ထန်အလိုရှိသော၊ သိပ္ပံနည်းကျလေ့လာမှု၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နှင့် ၀ န်ဆောင်မှုတွင်တက်ကြွစွာပါ ၀ င်ရန်လိုအပ်သည့်အခြေခံမူများသည်ဤစာအုပ်ထုတ်ဝေသူများကိုလမ်းညွှန်ခဲ့သည်" ။

“ချစ်လှစွာသော ညီအစ်ကိုညီအစ်မများ၊ ဤထုတ်ဝေမှုသည် ကွန်ဂိုထုံးတမ်းစဉ်လာ၏ ဇာတ်ဆောင်အစစ်ဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်ကို သီချင်းဆိုကာ ချီးမွမ်းသူ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်တော်မူသော ယေရှုခရစ်၏ဘုရားသခင်ဖြစ်သည်” ဟု ကျွန်ုပ်တို့ကို သတိပေးထားသည်။