မက်ဂျူဂိုးရ်မှဗစ်ကာ - ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသမီးကအမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုထားခဲ့မည်ဟုကတိပေးခဲ့သည်

Janko: တကယ်တော့ငါတို့ Lady ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်များအကြောင်းလုံလောက်စွာပြောပြီးပါပြီ။ ဒါပေမယ့် Vicka ကသူမရဲ့အထူးလျှို့ဝှက်ချက်၊ ဆိုလိုတာကသူမရဲ့ကတိတော်အကြောင်းတစ်ခုခုပြောပြရန်ငါတောင်းပန်လိမ့်မည်။
Vicka: နိမိတ်လက္ခဏာနှင့်စပ်လျဉ်း။ သင့်အားငါအလုံအလောက်ပြောခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ စိတ်မကောင်းပါ၊ သို့သော်သင်လည်းဤမေးခွန်းများကိုသင်၏မေးခွန်းများဖြင့်ဖြည့်တင်းခဲ့သည်။ ငါပြောခဲ့တာကမင်းနဲ့မလုံလောက်ဘူး။
Janko: မင်းမှန်တယ်၊ ဒါပေမယ့်လူအများစိတ်ဝင်စားပြီးငါလည်းဒီအရာတွေအများကြီးသိချင်ရင်ဘာလုပ်ရမလဲ။
Vicka - အဆင်ပြေပါတယ် သငျသညျအကြှနျုပျကိုမေးနှင့်ငါငါသိသောအရာကိုဖြေပါလိမ့်မယ်။
Janko: ဒါမှမဟုတ်မင်းလုပ်ခွင့်ပေးတာ။
ဗစ်ခ်ကာ - ဒါကပါ။ စတင်ပါ၊ စတင်ပါ။
Janko: အိုကေ၊ ငါဒီလိုစခဲ့တယ်။ သင်တို့၏ကြေငြာချက်များနှင့်မှတ်တမ်းတင်ထားသောတိပ်ခွေများမှယခုသင်သည်သင်၏အမျိုးသမီး၏ရှေ့မှောက်တွင်နိမိတ်လက္ခဏာကိုချန်ထားရန်အစမှ စ၍ လူများကသင့်ကိုယုံ။ မယုံသင်္ကာဖြစ်ရန်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းတွေ့ရသည်။
Vicka - ဒါအမှန်ပဲ။
Janko: ပြီးတော့မက်ဒေါနားလား။
Vicka: အစပိုင်းမှာတော့သူမကဒီနိမိတ်လက္ခဏာကိုတောင်းလာရင်သူမချက်ချင်းပျောက်သွားမှာပါ။
Janko: ဒါကမင်းကိုမဖြေချင်ဘူးလား။
Vicka - ဟုတ်ကဲ့၊
Janko: ဒါဆိုဘာလဲ
Vicka - ခင်ဗျားကိုဆက်ပြီးနှောင့်ယှက်နေတယ်။ မကြာခင်မှာပဲသူမခေါင်းကိုခေါင်းတညိတ်ညိတ်နဲ့အမှတ်အသားထားခဲ့လိမ့်မယ်လို့ကတိပေးခဲ့တယ်။
Janko: မင်းကစကားလုံးတွေနဲ့ဘယ်တော့မှမပေးခဲ့ဘူးလား။
Vicka: မဟုတ်ဘူး။ ချက်ချင်းပဲမဟုတ်ဘူး။ သက်သေပြရန်လိုအပ်သည် (ဆိုလိုသည်မှာအမြော်အမြင်ရှိသူများကိုစမ်းသပ်ခဲ့သည်) နှင့်သည်းခံခြင်း။ မင်းတို့မက်ဒေါနားနဲ့ငါတို့လိုချင်တာကိုလုပ်နိုင်တယ်လို့မင်းထင်တယ်။ အဘ
Janko: မင်းထင်မြင်ချက်အရကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်အမှတ်အသားတစ်ခုစွန့်ခွာမည်ဟုကတိပေးရန်မည်မျှအချိန်ယူခဲ့သနည်း။
Vicka - ကျွန်တော်မသိပါဘူး ငါမသိရင်ငါသိတယ်လို့မပြောတတ်ဘူး
Janko: ဒါပေမယ့်အကြမ်းအားဖြင့်လား
Vicka - တစ်လလောက်ကြာပြီ။ ငါမသိဘူး; ပိုလို့တောင်ဖြစ်နိုင်တယ်။
Janko: ဟုတ်ကဲ့၊ ပို။ ပင်။ မင်းမှတ်စုစာအုပ်ထဲမှာ ၁၉၈၁ ခုနှစ်အောက်တိုဘာ ၂၆ ရက်နေ့မှာပြုံးပြီးပြုံးနေပြီး Madonna ကပြုံးပြီးသူမအံ့သြသွားသည်။ သူသည်သင်တို့ကိုစင်စစ်စွန့်ပစ်မည်ဟုအကြံရှိသည်အတိုင်း၊
Vicka: အိုကေ၊ ဒါပေမယ့်သူကသူ့အမှတ်အသားကိုတကယ်စွန့်ခွာမယ်လို့ကတိပေးတာပထမဆုံးအကြိမ်တော့မဟုတ်ပါဘူး။
Janko: ငါနားလည်ပါတယ်။ သူကချက်ချင်းပဲမင်းကိုပြောခဲ့တာလား
ဗစ်ကာ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ နှစ်လတောင်တောင်ငါတို့အားမပြောမီလွန်ခဲ့ပြီ။
Janko: သူနဲ့စကားပြောခဲ့သလား။
Vicka - အားလုံးမှတ်မိနိုင်သမျှအတူတူ။
Janko: ဒါဆိုခင်ဗျားကပေါ့ပေါ့တန်တန်သဘောရတာလား။
ဗစ်ကာ စဉ်းစားကြည့်ပါ ဦး ။ ပြီးတော့သူတို့ကငါတို့အားလုံးကိုဘက်လိုက်တဲ့သတင်းစာတွေ၊ သတင်းစာတွေ၊ ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချမှုတွေ၊
Janko: ငါသိတယ်၊ ဒီဟာကိုမှတ်မိတယ် ယခုမှာဤနိမိတ်လက္ခဏာကိုကျွန်ုပ်အားပြောပါ။
Vicka - ငါမင်းကိုပြောနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့မင်းမင်းသိသမျှအကုန်သိပြီးသား။ တစ်ခါကမင်းကငါ့ကိုလှည့်စားခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့်ငါတို့ရဲ့သမ္မတကခွင့်မပြုခဲ့ဘူး။
Janko: မင်းကိုငါဘယ်လိုလှည့်စားခဲ့တာလဲ။
Vicka: အဲဒါကိုမမေ့ပါနဲ့ ဆက်သွားပါ
Janko: ကျေးဇူးပြုပြီးနိမိတ်အကြောင်းပြောပြပါ ဦး ။
Vicka - မင်းသိသမျှအကုန်သိတယ်လို့မင်းကိုငါပြောပြီးပါပြီ
Janko: Vicka၊ မင်းကိုငါနမ်းလိုက်တာမင်းသိတယ် ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသမီးကဒီနိမိတ်လက္ခဏာကိုဘယ်မှာထားခဲ့မှာလဲ။
Vicka - Podbrdo မှာပထမဆုံး apparitions တွေရဲ့အစက်အပြောက်။
Janko: ဒီဆိုင်းဘုတ်ဘယ်မှာလဲ။ ကောင်းကင်၌လော၊
Vicka: ကမ္ဘာပေါ်မှာ။
Janko: ပေါ်လာမှာလား၊ ရုတ်တရက်ဒါမှမဟုတ်ဖြည်းဖြည်းချင်းပေါ်လာမှာလား။
Vicka: ရုတ်တရက်အားလုံး။
Janko: ဘယ်သူ့ကိုမှကြည့်လို့ရလား
Vicka - ဟုတ်တယ်၊
Janko: ဒီဆိုင်းဘုတ်ကယာယီလား၊ အမြဲတမ်းရှိလား။
Vicka: အမြဲတမ်း။
Janko: မင်းကအဖြေနည်းနည်းပဲ။
Vicka: မင်းမှာတစ်ခုခုရှိရင်မင်းဆက်လုပ်ပါ။
Janko: ဒီနိမိတ်လက္ခဏာကိုဘယ်သူမှဖျက်ဆီးလို့ရမလား။
Vicka - ဘယ်သူမှမဖျက်ဆီးနိုင်ဘူး။
Janko: မင်းဒါကိုဘယ်လိုထင်သလဲ
Vicka: ကျွန်တော်တို့အမျိုးသမီးကကျွန်တော်တို့ကိုပြောခဲ့တယ်။
Janko: ဒီနိမိတ်လက္ခဏာကဘယ်လိုဖြစ်မယ်ဆိုတာမင်းအတိအကျသိလား။
Vicka: တိကျစွာနဲ့။
Janko: ငါတို့ရဲ့သမ္မတကတော်ကတခြားသူတွေကိုဘယ်လောက်အထိပြသမယ်ဆိုတာမင်းသိလား။
Vicka - ကျွန်တော်လည်းသိတယ်။
Janko: အခြားအမြော်အမြင်ရှိသူအားလုံးဒီအကြောင်းကိုသိသလား။
Vicka - ကျွန်တော်မသိပါဘူး၊ ဒါပေမယ့်ငါတို့အားလုံးမသိသေးဘူးလို့ထင်တယ်။
Janko: မာရီယာကသူမမသိသေးဘူးပြောတယ်
Vicka: ဒီမှာတွေ့တာ။
Janko: Jakov နည်းနည်းကော။ သူကဒီမေးခွန်းကိုမဖြေချင်ဘူး။
Vicka - သူသိတယ်ထင်တယ်၊ ဒါပေမယ့်ငါတော့မသိဘူး
Janko: ဒီသင်္ကေတဟာအထူးလျှို့ဝှက်လား၊ မဟုတ်လားကျွန်တော်မမေးသေးဘူး။
Vicka - ဟုတ်တယ်၊ အထူးလျှို့ဝှက်ချက်ပဲ။ သို့သော်တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၎င်းသည်လျှို့ဝှက်ချက်ဆယ်ခု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Janko: သေချာလား။
Vicka: သေချာတာပေါ့။
Janko: အိုကေ။ သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်အဘယ်ကြောင့်ဤနိမိတ်ကိုချန်ထားသနည်း။
Vicka: ငါတို့ကိုငါတို့နဲ့အတူရှိနေတာကိုလူတွေကိုပြသဖို့။
Janko: ကောင်းပါပြီ။ သငျသညျယုံကြည်လျှင်, ငါ့ကိုပြောပြပါ, ဤနိမိတ်လက္ခဏာကိုကြည့်ရှုရန်လာကြလိမ့်မည်နည်း
Vicka: ရှေ့ဆက်ပါ။ ငါပြောတာကြာပြီ။ ယခုအဘို့, လုံလောက်ပါတယ်။
Janko: Vicka၊ နောက်တစ်ခုထပ်မေးချင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်မင်းကအရမ်းခက်ပြီးသွက်လက်နေတဲ့အတွက်ငါကြောက်တယ်။
Vicka: သင်ကြောက်နေရင်တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။
Janko: ဒါကနောက်တဖန်!
Vicka: ကျွန်တော်မဆိုးပါဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ မေးပါ
Janko: ဒါကောင်းပါတယ် အကယ်၍ သူသည်နိမိတ်လက္ခဏာ၏လျှို့ဝှက်ချက်ကိုပြသခဲ့ပါကသင်မည်သူတစ် ဦး တစ်ယောက်ဖြစ်သွားလိမ့်မည်ဟုသင်ထင်သလဲ။
Vicka: အဲဒါတောင်မှမတွေးနိုင်ဘူး၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာငါသိတယ်။
Janko: ဒါပေမယ့် Episcopal ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်တွေကခင်ဗျားကိုတိကျတဲ့မေးခွန်းတစ်ခုကိုခင်ဗျားကခင်ဗျားကိုဒီလိုသင်္ကေတကိုရေးတဲ့အခါမှာဘယ်လိုဖြစ်မယ်၊ ဘယ်အချိန်မှာဖြစ်မယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အဲဒီစာကိုမင်းရှေ့မှာရှေ့မှာပိတ်ပြီးတံဆိပ်ခတ်ထားလိမ့်မယ်။ နိမိတ်လက္ခဏာပေါ်လာတဲ့အခါ။
Vicka - ဒါမှန်တယ်။
Janko: ဒါပေမယ့်မင်းတို့လက်မခံခဲ့ကြဘူး။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့? ဒီဟာကကျွန်တော့်အတွက်လည်းမရှင်းဘူး
Vicka - ကျွန်တော်မကူညီနိုင်ဘူး။ ငါ့အဘမယုံကြည်သောသူမူကား၊ ထို့နောက် ငါအမှန်ဆိုသည်ကား၊ နိမိတ်လက္ခဏာကိုပြောင်းလဲခြင်းငှါ၊ တစ်ချိန်ကငါပြောခဲ့ဖူးသည်မှာလူအများလာကြလိမ့်မည်။ သူတို့သည်နိမိတ်လက္ခဏာကိုပြ။ ဦး ညွှတ်ကြလိမ့်မည်။ သူတို့တွင်သင်တို့နှင့်အတူမနေခြင်းငှါဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြလော့။
Janko: သခင်ကိုတကယ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းငါ့ကိုပြောတာများလား။
Vicka - ဟုတ်တယ်၊ အခုလောက်ပြီ။
Janko: အိုကေ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။