မက်ဂျူဂိုးရီးယားမှဗစ်ကာ - ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသမီးကိုမေးခွန်းများမေးခဲ့သည်

Janko: Vicka၊ မင်းတို့တွေ့မြင်ခဲ့ရတာတွေကနေ၊ ခင်ဗျားတို့ကိုမင်းတို့ရဲ့ Lady ဆီမေးခွန်းတွေမေးဖို့မင်းခွင့်ပြုခဲ့တယ်ဆိုတာငါတို့အားလုံးသိတယ်။ သင်တို့သည်ယနေ့တိုင်အောင်လုပ်ကြ၏။ မင်းသူ့ကိုမကြာခဏမေးခဲ့တာကိုမှတ်မိနိုင်လား။
Vicka - ဒါပေမယ့်သူမစိတ်ထဲပေါ်လာတဲ့အရာအားလုံးအကြောင်းမေးခဲ့တယ်။ ပြီးတော့တခြားသူတွေပြောတာကငါတို့သူ့ကိုမေးတယ်။
Janko: ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပိုပြီးတိကျစွာရှင်းပြပါ။
Vicka: အစပိုင်းမှာသူကဘယ်သူလဲ၊ သူကကျွန်တော်တို့ကိုအမြော်အမြင်ရှိသူတွေနဲ့ပြည်သူတွေဆီကသူမလိုချင်တာကိုမေးခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့်အရာရာတိုင်းကိုဘယ်သူမှတ်မိနိုင်မှာလဲ။
Janko: အိုကီ၊ ဒါပေမယ့်မင်းကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။
Vicka - ကျွန်တော်ယုံကြည်တယ်။ ထို့နောက်ကျွန်ုပ်ကိုမေးခွန်းများမေးပါ၊ ကျွန်ုပ်ဖြေဆိုနိုင်ပါကလား။
Janko: မင်းသိတဲ့အတိုင်းအတူတကွမတူကြဘူးဆိုတာငါသိတယ်။ Sarajevo တွင်မည်သူ၊ Visoko ၌ ရှိ၍ Mostar ရှိသူ။ သင်ရောက်ဖူးသောနေရာအားလုံးကိုမည်သူသိသနည်း။ ထို့အပြင်သင်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသမီး၏တူညီသောအရာများကိုမေးမြန်းခြင်းမပြုသည်ကိုလည်းထင်ရှားသည်။ ဒါကြောင့်ဒီအခိုက်အတန့် မှစ၍ သင်တို့ကိုငါမေးသောအဖြေများသည်သင်နှင့်သာသက်ဆိုင်သည်။
Vicka: ငါတို့အတူတူနေရင်တောင်တူညီတဲ့အရာတွေကိုမမေးကြဘူး။ လူတိုင်းကသူတို့အိမ်စာအရသူတို့မေးခွန်းတွေမေးကြတယ်။ ငါနှင့်သက်ဆိုင်သောအရာတခုတည်းကိုသာငါမေးမြန်းမည်။ ငါဘာလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါခွင့်ပြုခဲ့တာကိုမင်းကိုပြောပြမယ်။
Janko: အိုကေ။ သငျသညျအရာရာကိုဖြေလို့မရပါဘူး
Vicka: ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အားလုံးသိတယ် ငါမှတဆင့် Madonna မေးခွန်းများကိုအကြိမ်မည်မျှသင်မေးခဲ့သနည်း၊ သို့သော်သင်နှစ်ခုကိုသာသိချင်ခဲ့သည် မမှတ်မိရင်
Janko: အိုကေ၊ ဒါငါ့အတွက်ရှင်းပါတယ် ဒီတော့စဖွင့်ကြစို့။
ဗစ်ကာ - ရှေ့ကိုသွား၊ ငါပြောပြီးပြီ
Janko: ဒီအချက်ကိုအရင်ပြောပါ ဦး ။ အစပိုင်းမှာငါတို့ Lady ကမင်းကို Medjugorje မှာသူရှိနေခြင်းရဲ့အမှတ်အသားကိုထားခဲ့မလားလို့မကြာခဏသင်မေးခဲ့တယ်။
Vicka: ဟုတ်တယ်၊ မင်းဒါကိုကောင်းကောင်းသိတယ်။ ဆက်လုပ်။
Janko: ငါတို့အကြောင်းမင်းသမီးကချက်ချင်းပဲမင်းကိုဖြေခဲ့တာလား။
Vicka - မဟုတ်ပါ။ မင်းဒါကိုသေချာသိပေမယ့်ငါပြန်ဖြေပေးမယ် သူမကိုမေးမြန်းသောအခါအစတွင်သူသည်ရိုးရှင်းစွာပျောက်ကွယ်သွားခြင်းသို့မဟုတ်သီချင်းဆိုခြင်းကိုစတင်ခဲ့သည်။
Janko: ခင်ဗျားသူ့ကိုထပ်မေး ဦး မလား။
Vicka: ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ဒါကိုပဲတောင်းတာမဟုတ်ပါဘူး သူမဘယ်လောက်မေးခွန်းတွေမေးခဲ့တယ်။ လူတိုင်းကတစ်ခုခုမေးရန်အကြံပြုသည်။
Janko: လူတိုင်းမဟုတ်ပါဘူး။
Vicka - လူတိုင်းမဟုတ်ဘူး။ သင်လည်းတစ်ခုခုမေးဖူးလား
Janko: ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်တော်အသိအမှတ်ပြုရမယ်။
Vicka: ဒီမှာကြည့်ပါ ဦး ။ လူတွေကဒါကိုစလုပ်တဲ့အခါမှာများစွာသောမေးခွန်းတွေကသူတို့အတွက်တစ်ခုခု၊ သူတို့ချစ်ရသူတွေအတွက်တစ်ခုခု၊ အထူးသဖြင့်နေမကောင်းသည်။
Janko: ငါတို့ရဲ့ Lady ကသူမကိုအရာရာတိုင်းကိုမမေးဖို့ပြောခဲ့တယ်။
Vicka - အကြိမ်ကြိမ်မဟုတ်ပေမယ့်အကြိမ်ကြိမ်။ သူကတစ်ချိန်ကသူကိုယ်တိုင်ပြောခဲ့တယ်။
Janko: ခင်ဗျားမေးခွန်းတွေဆက်မေးနေတယ်။
Vicka - ကျွန်တော်တို့ဆက်လုပ်ခဲ့တာကိုလူတိုင်းသိတယ်။
Janko: ဒါပေမယ့် Madonna ကဒါကိုဒေါသမထွက်ခဲ့ဘူးလား။
Vicka - လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်စိတ်ဆိုးရန်မသိရ! ငါပြောပြီးပြီ
Janko: တကယ်တော့ထူးဆန်းတဲ့မေးခွန်းတွေဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။
Vicka: ဟုတ်ပါတယ်။ သူတို့အမြိုးမြိုးရှိခဲ့သည်။
Janko: ပြီးတော့မင်းသမီးကမင်းကိုဖြေတာလား
Vicka - ခင်ဗျားကိုမပြောဘူး။ နားမထောင်ဟန်ဆောင်လျက်နေ၏။ တခါတရံသူသည်ဆုတောင်းခြင်းသို့မဟုတ်သီချင်းဆိုခြင်းစသည်။
Janko: မင်းဒီလိုမျိုးဆက်လုပ်ခဲ့တာလား။
Vicka - ဟုတ်တယ်၊ မှ လွဲ၍ သူမ၏ဘ ၀ ကိုရှင်းပြနေစဉ်တွင်မည်သူမျှသူမအားမည်သည့်မေးခွန်းများမျှမမေးနိုင်ခဲ့ပါ။
Janko: သူမကမင်းကိုရပ်တန့်ခဲ့တာလား။
Vicka - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်မေးခွန်းတွေမေးဖို့အချိန်တောင်မရှိဘူး။ သူရောက်တာနဲ့ငါတို့ကိုနှုတ်ဆက်ပြီးဇာတ်ကြောင်းပြောတယ်။ သင်သည်မေးခွန်းများမေးရန်သူမကိုမတားဆီးနိုင်ပါ။ ပြီးတော့သူပြီးတာနဲ့သူဆက်ဆုတောင်းပြီးကျွန်တော်တို့ကိုနှုတ်ဆက်တယ်။ ဒီတော့သူမမေးခွန်းတွေကိုဘယ်တော့မေးမလဲ။
Janko: ဒီတစ်ခါလည်းကောင်းတာပေါ့ ဒီမေးခွန်းတွေကမင်းကိုငြီးငွေ့နေပြီလို့ထင်တယ်
Vicka: ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ တစ်နေ့တာတွင်လူများသည်သင့်အားမေးခွန်းများမပေးမီ၊ လာကြပါ၊ သူ့ကိုမေးပါ၊ သူ့ကိုမေးပါ။ ထို့နောက်အပြင်ပန်းကြည့်ပြီးနောက်သင်သူမကိုမေးခဲ့သလား။ သူဘာပြန်ပြောခဲ့တာလဲ နောက် ... ပြီးတော့။ ဘယ်တော့မှမပြီးဆုံးဘူး တဖန်သင်တို့အရာရာကိုမအောက်မေ့နိုင်ပါ။ ရှုပ်ထွေးမှုတရာ - မင်းဆီကိုစာတစ်စောင်ရေးတဲ့သူတွေရှိတယ်။ မေးခွန်းတစ်ခုပဲရှိတယ်။ ဒါကအလုပ်ဖြစ်တယ်
Janko: Cyrillic အက္ခရာများကိုသင်ရခဲ့ပါသလား။
ဗစ်ခ်ကာ - မဟုတ်ပါ! ထိုအခါစက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောလက်ရေးနှင့်အတူ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေကျွန်ုပ်ဖတ်နိုင်လျှင်၊ ကျန်မတိုင်မီမက်ဒေါနားကိုကျွန်ုပ်တောင်းခဲ့သည်။
Janko: အိုကေ၊ ဒါကြောင့်ဒီနေ့အထိဆက်ပြောသည်။
Vicka - မင်းကိုငါပြောပြီးပါပြီ ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်သူမ၏အကြောင်းကိုကျွန်တော်တို့ကိုတ ဦး တည်းပြောသောအခါ။ ဘဝ, ထို့နောက်သူမဘာမှမမေးနိုင်ဘူး။
Janko: ကျွန်တော်သိပြီးသားပါ။ သို့သော်ကျွန်ုပ်သည်မေးခွန်းအချို့နှင့်သင့်ကိုစမ်းသပ်လို။ (သို့) သင့်အားထောင်ချောက်ထဲကျစေလိုသူတစ်စုံတစ်ယောက်ရှိမရှိသိလိုပါသည်။
Vicka - တစ်ချိန်ကဖြစ်ခဲ့တာလား။ တစ်ခါတစ်ရံကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကတော်ကကျွန်ုပ်တို့အားလူအချို့အားအမည်နှင့်တကွညွှန်ပြပြီးသူတို့၏မေးခွန်းများကိုဂရုမစိုက်ရန်၊ သို့မဟုတ်မည်သည့်အဖြေမှမဖြေရန်ပြောခဲ့သည်။ ကျွန်တော့်အဖေ၊ ကျွန်တော်တို့အဲဒီလိုမလုပ်ခဲ့ရင်ငါတို့ဘယ်ကိုရောက်သွားမလဲဆိုတာဘယ်သူသိမှာလဲ။ ငါတို့ကယောက်ျားတွေပဲ၊ ပြီးတော့ပညာတတ်ပြီးအတွေ့အကြုံမရှိသေးတဲ့ကလေးတွေ။ သို့သော်လည်းငါသည်ဤခေါင်းစဉ်အပေါ်ရပ်တန့်ချင်ပါဘူး။
Janko: အိုကေ။ ပြီးတော့မင်းပြောခဲ့တာတွေအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းစဉ်းစားပုံကိုပြောပြပါ ဦး ။ မင်းသမီးကိုဘယ်အချိန်အထိမေးမလဲ?
Vicka - သူခွင့်ပြုသရွေ့
Janko: အိုကေ။ ကျေးဇူးထပ်တင်ပါရစေ။