धन्य वर्जिन मरियमबाट सुरक्षाको लागि कसरी प्रार्थना गर्ने

"हामी तपाईंको संरक्षणमा उड्यौं" यो एउटा लोकप्रिय क्याथोलिक प्रार्थना जुन कुनै पनि समयमा पठन गर्न सकिन्छ। यो सामान्यतया हरेक दैनिक प्रार्थनाको अन्तमा पठाइन्छ सान्टो रोजारियो। यद्यपि यो आफ्नै लागि पनि भन्न सकिन्छ।

धन्यको भर्जिन मरियमलाई सुरक्षाको प्रार्थना यहाँ छ:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

प्रार्थना को उत्पत्ति

यो प्रार्थना, ल्याटिनमा "सब ट्यूम प्रेसीडियम" को रूपमा पनि चिनिन्छ, सबैभन्दा पुरानो प्रार्थनाहरू मध्ये एक हो धन्य भर्जिन मरियम। यो तेस्रो शताब्दीको इजिप्शियन पेपिरसमा भेट्टाइन्छ। यो प्राय: सबै क्याथोलिक प्रार्थना पछि र विशेष गरी रातको प्रार्थनाको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

ग्रीक शब्द (εὐσπλαγχνίαν - उच्चारण गरिएको यूस्प्लाभेनिनियन - राम्रो पेट वा कसै वा कसैको लागि दृश्य प्रतिक्रिया) जुन संरक्षकको रूपमा खडा हुन्छ, मूलमा प्रयोग गरिएको आंत, कोमलताको आड, अर्थात कठिनाइमा कसैलाई मद्दत गर्नको लागि एक दृश्य प्रतिक्रिया। ।

सुसमाचारको पुस्तकमा पनि यही शब्द प्रयोग भएको छ जब असल सामरी "अनुकम्पाले भरिए" र जब येशू धेरै वर्षदेखि कष्ट भोगिरहनुभएको सभाघरकी महिलाको लागि "अनुकम्पाले भरिए"। यसको मतलब प्रतिक्रिया हो जुन तपाईंको पेटलाई बदल्छ।

ग्रीकमा यो शब्द पनि प्रयोग भएको छ जब सेना खतरा वा समस्यामा पर्दछ र सेनालाई सुदृढीकरणको रूपमा पठाइन्छ, जसले गर्दा उनीहरूको सामर्थ्य र शक्ति बढ्छ।

अन्य ज्ञात शीर्षक "नियमित सहयोगको आमा"(मेटर डी पेरपेटुओ सुक्रुसु) को पनि त्यस्तै नै अर्थ हुन्छ" जो कोही पतन वा समस्यामा परेको मानिसलाई पक्रन दगुर्छ "- ल्याटिन शब्दहरू सब एन्ड क्रिएर, सोट्टो र हडबडबाट)।

साथै पढ्नुहोस्: कसरी अनुग्रहको लागि अनुरोध गर्न संत Rita गर्न प्रार्थना.