भक्ति, इतिहास र भजन डे प्रोफन्डिस १ of० को प्रयोग

डे प्रोफन्डिस १ the० औं भजनको लागि साझा नाम हो (आधुनिक संख्या प्रणालीमा; परम्परागत नम्बर प्रणालीमा, यो १२ th भजन हो)। भजनले यसको नाम ल्याटिन वाक्यांशमा भजनको पहिलो दुई शब्दहरूबाट लिन्छ (तल हेर्नुहोस्)। यस भजनको धेरै परम्परामा प्रयोगको विविध इतिहास छ।

क्याथोलिक धर्ममा, Ben530० ईस्वीको आसपास स्थापना भएको सान बेनेडेटोको शासनले डिप्रुन्डिसलाई मंगलबार वासपरहरूको सेवाको आरंभमा भजनस 131्ग्रह १ assigned१ पढ्न लगायो। यो मृत व्यक्तिको स्मरणार्थमा पनि लेखिएको भजनको रूपमा हो, र यो पनि हो एक राम्रो भजन हाम्रो पीडा व्यक्त गर्न को लागी हामी कन्फरेसन को Sacrament को लागी तयार।

क्याथोलिकहरूका लागि, हरेक पटक जब कुनै विश्वासीले डि प्रोफन्डिस भन्छ, उनीहरूले आंशिक भोगीकरण (पापको सजायको अंशको छुट) पाउनु पर्ने भनिएको छ।

यहूदी धर्ममा डे प्रोफन्डिसको पनि विभिन्न प्रकारका प्रयोगहरू छन्। यो उच्च छुट्टीको पूजाको भागको रूपमा पठाइन्छ, उदाहरणका लागि, र परम्परागत रूपमा बिरामीहरूको लागि प्रार्थनाको रूपमा पठाइन्छ।

डे प्रोभेन्डिस विश्व साहित्य, स्पेनिश लेखक फेडेरिको गार्सिया लोर्काको कृतिहरूमा र ओस्कर भिल्डेले आफ्नो प्रेमीलाई लेखेको लामो पत्रमा पनि देखा परेका थिए।

यस भजनलाई प्रायः स put्गीतमा राखिएको छ, बाच, हन्डेल, लिज्ट, मेंडेल्सोहन, मोजार्ट, साथै भान्जलिस र लियोनार्ड बर्नस्टेन जस्ता आधुनिक रचनाकारहरू सहित विश्वका केही प्रसिद्ध संगीतकारहरूद्वारा लेखिएका धेरै धुनहरू।

ल्याटिनमा १ 130० औं भजन
तपाईं गोप्य रूपमा आफैलाई, डोमिने क्लेमर्ड;
डोमिन, एक्सौडी भोजम म्याम। मंगलबार au tuæ intendentes
vocem deprecationis meæ मा।
सी निरीक्षक, डोमिन, डोमिन, क्विन्स टेरिनेबिट?
केहि फरक छैन; र प्रोप्टर लेगुमेन्ट टुमेन्ट टिन, डोमिन
Sustinuit ana mea in verb ejus:
डोमिनोमा स्प्राविट एनिम मेगा।
डोमिनोमा हिरासतमा matutina usque ad ntem, speret israelël।
क्युवा अपोडेड डोमिनम मिसिकर्डिया, र कपीस अप्युड इम रिडिमप्टिओ।
र फेरि redimet इसराइल मा सबै सर्भर जानकारी छ।

इटालियन अनुवाद
हे परमप्रभु, गहिराइबाट मैले तपाईंलाई पुकारेँ; महोदय, मेरो आवाज सुन्नुहोस्।
तपाईंको कान मेरो बिन्ती आवाज मा ध्यान दिनुहोस्।
यदि तपाईं, हे प्रभु, अधर्म चिन्ह लगाउनुहोस्, हे प्रभु, तपाईं को सहन गर्नुहुन्छ?
तर तपाईं क्षमा, मा सम्मान छ।
म प्रभुमा विश्वास गर्दछु। मेरो आत्माले उहाँमाथि भरोसा राख्छ।
मेरो प्राणले प्रभुको प्रतीक्षामा प्रेमीहरू भन्दा उज्यालो पर्खन्छन्।
भोलिपल्ट बिहान पर्खनेहरू भन्दा इस्राएलीहरू प्रभुलाई पर्खिरहेका थिए।
किनभने प्रभुमा दया छ र उहाँसँग प्रशस्त छुटकारा छ।
अनि उसले इस्राएललाई ती सबै अधर्महरूबाट बचाउनेछ।