मरेकाहरूसँग वार्ता: पुरोगेरी सोलसको बारेमा केहि सत्यता

जर्मन राजकुमारी यूजेनिया भोन डेर लेन (१ 1929 २ in मा उनको मृत्यु भयो) उनले एक डायरी छोडिन् जसमा उनले सफा आत्मासँग उनको दर्शन र सम्वादहरू वर्णन गरे जुन उनलाई आठ वर्ष (१ 1921 २१-१-1929 २)) मा देखा पर्‍यो। उनले आफ्नो आध्यात्मिक निर्देशकको सल्लाहमा लेखे। सधैं एक स्वस्थ महिला एक हंसमुख चरित्र संग, "उन्मादको कुनै कुरा थिएन" उनीहरुको सम्बन्धमा; युवती, गहिरो धार्मिक, तर कट्टरपन्थी भने होइन। यहाँ दुय्यम महत्वको विवरण छोडेर डायरीबाट केहि तथ्यहरू छन्।

"मैले मेरो प्राणको बारेमा कहिले सोचेको छैन"

जुलाई ११ (१ 11 २19251१. अब मैले यु १ six चोटि इसाबेला देखेको छु। म: "तिमी कहाँका हौ?"। उनी: "यातनाको कारण!"। म: "के तिमी मेरो नातेदार हौ?"। उनले: "होइन!" : You तिमी कहाँ दफन भयौ? »उनी: Paris पेरिसमा।» मलाई: you तपाईं शान्तिको खोजी किन पाउन सक्नुहुन्न? »उनी:« मैले आफ्नो प्राणको बारेमा कहिल्यै सोचेको छैन! »मलाई: I म कसरी मद्दत गर्न सक्छु? उनी: "ए होली मास।" म: "तपाईका आफन्तहरू थिएनन्?" उनी: "उनीहरूले विश्वास गुमाए!" म: "के तपाई यहाँ सधैं महलमा हुनुभएको छ?"। ":" होइन। म: «र अहिले किन?» उनी: «तपाईं त्यहाँ किन हुनुहुन्छ?» म: «तर तपाईं जीवित हुनुहुँदा, के तपाईं यहाँ लामो समयदेखि आउनुभयो?» उनी: «हो, म धेरैको साथी थिइन»। निर्दोष, धेरै कुशल ...
११ अगस्त गरीब मार्टिनो मसँग फेरि बगैचामा आए। म: you तपाइँ फेरि के चाहानुहुन्छ? म तपाइँको लागि म सक्दो गर्छु »। उनी: "तपाईले अझ धेरै गर्न सक्नुहुन्छ, तर तपाई आफैंलाई धेरै नै सोच्नुहुन्छ।" म: «तपाईले मलाई केहि नया भन्नु हुँदैन, दुर्भाग्यवश। मलाई भन्नुहोस्, यदि तपाई ममा केही खराबी देख्नुहुन्छ भने। " उहाँ: "तपाईं धेरै थोरै प्रार्थना गर्नुहुन्छ र मानिसहरूसँग घुम्न जाने शक्ति गुमाउनुहुन्छ।" म: «मलाई थाहा छ, तर म तपाईको लागि मात्र बाँच्दिन। तपाईंले ममा अझै के देख्नुहुन्छ, सायद त्यस्ता पापहरू जसको लागि तपाईंले कष्ट भोग्नुपर्दछ? »। उसलाई होइन। अन्यथा तपाईं मलाई हेर्न वा मद्दत गर्न सक्षम हुनुहुने छैन »। म: me मलाई अझ बढि बताउनुहोस् »। ऊ: «याद राख्नुहोस् म केवल आत्मा हुँ»
त्यसोभए उसले मलाई त्यस्तो मायाले हेर्यो कि त्यसले मलाई आनन्दले भरियो। तर म उहाँबाट अझ बढी जान्न चाहन्थें। यदि मैले गरीब आत्माहरूमा मात्र आफूलाई समर्पण गर्न सक्छु, यो ठूलो कुरा हुनेछ, तर ... पुरुषहरू!

"मरेकाहरूले बिर्सन सक्दैनन् ..."

अगस्त २ 23 मा, एक वृद्धको रूपमा एक आत्मा युजेनियामा प्रस्तुत गरियो। उहाँ अगस्ट २ 27 मा फर्कनुभयो।
राजकुमारीले भन्छ:
ऊ बोल्छ। उसले मलाई चिच्यायो: "मलाई मद्दत गर्नुहोस्!" म: «स्वेच्छा, तर तपाईं को हुनुहुन्छ?»। "म अप्रत्याशित दोषी हुँ!" म: "तपाईले एक्स्पेट गर्नु पर्ने के छ?" उ: «म बदनाम गर्ने थिए!»। म: "के म तपाईंको लागि केही गर्न सक्छु?" उहाँ: "मेरो शब्द लेखनमा छ र त्यहाँ बस्न जारी छ, र झूट मर्दैन!" [...]।
अगस्त २ August म: you तपाईलाई राम्रो लाग्छ? के तपाईंले याद गर्नुभएको छ कि मैले तपाईंलाई पवित्र सion्गठन प्रदान गरेको छु? »। उनले: "हो, त्यसैले तपाईले मेरो भाषाको पापहरू निकाल्नुभयो।" म: "तपाईं मलाई को हो भनेर भन्न सक्नुहुन्न?" उहाँ: "मेरो नाम फेरी कहिले पनि बनाउनु हुँदैन।" म: "तपाई कहाँ पुरिनुभयो?" उनी: Le लाइपजिगमा ... [...]।
सेप्टेम्बर। ऊ मुस्कुराउँदै मकहाँ आयो। म: «म तपाईंलाई आज मन पराउँछु»। ऊ: «म महिमामा जान्छु»। म: me मलाई नबिर्सनुहोस्! »। उहाँ: "जिउँदाहरूले सोच्दछन् र बिर्सेका छन्, मरेकाहरूले प्रेमले उनीहरूलाई के बिर्सन सक्छन"। र हरायो। अन्तमा अर्को सान्त्वना। को थियो? मैले धेरैलाई सोधें, तर मसँग कुनै उत्तर थिएन।

"मँ सबै स्पष्ट देख्छु!"

अप्रिल २ 24 (१ 1926 २27)। चौध दिन भन्दा धेरै नै एक दु: खी र दयनीय मानिस भित्र आउँदैछ। अप्रिल २ XNUMX। ऊ साह्रै आक्रोशित र रुँदै थियो।
अप्रिल .० उनि दिनको उज्यालोमा मेरो कोठामा पसे जस्तो उसको पछि लागिएको थियो, उसको टाउको र हातहरू रगत बग्यो। म: "तिमी को हौ?" उहाँ: "तपाईंले मलाई पनि चिन्नु पर्छ! ... म तानमा दफन भएको छु!" [यो शब्दले भजन १२ of को पहिलो पदलाई संकेत गर्दछ जुन मरेकाहरूको लागि ज्यादतीको लागि सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएको छ]।
१ मे उहाँ दिउँसो फेरि आउनुभयो […]। उहाँ: «हो, म अगाध खाडलमा बिर्सिएको छु» र ऊ रुँदै गयो [...]।
मे। यो मलाई भयो कि यो लुइगी हुन सक्छ ...
मे। त्यसो भए यो मैले सोचे जस्तै हो। म: the के तपाई पर्वतारोहण दुर्घटनाको मिस्टर जेड हुनुहुन्छ? »। उ: «तपाईंले मलाई छुटकारा दिनुहोस् I ... म:« तपाईं मुक्ति पाउनु भएको छ »। He: ved बचत गरियो, तर अगाध खाडलमा! अगाध खाडलबाट म तपाईंलाई पुकार्छु » म: "के तपाईले अझै यति धेरै एक्स्पाइटेट गर्नु पर्छ?" उहाँ: «मेरो सम्पूर्ण जीवन सामग्री, मूल्य बिना नै थियो! म कती गरिब छु! मेरो लागि प्रार्थना गर्नुस!"। म: «त्यसोभए मैले धेरै समयको लागि गरें। म आफैंलाई थाहा छैन कि उसले यो कसरी गर्न सक्छ। " उहाँ शान्त हुनुभयो र असीम कृतज्ञताका साथ मलाई हेर्नुभयो। म: "तपाईं आफैले आफैलाई किन प्रार्थना गर्नुहुन्न?" उहाँ: "जब आत्माको महानता थाहा हुन्छ आत्मालाई वशमा पारिन्छ!" म: "तपाईले मलाई यो बर्णन गर्न सक्नुहुन्छ?" उसलाई होइन! उनको फेरि भेट्ने आश्चर्यजनक इच्छा हाम्रो यातना हो »[...]। उहाँ: "हामी तपाईको नजिक पीडित छैनौं!" म: «तर बरु एक उत्तम व्यक्तिमा जानुहोस्!»। ऊ: way बाटो हाम्रो लागि चिन्ह लगाइएको छ! »।
मे। उहाँ बिहान नास्तामा आउनुभयो। यो लगभग असहनीय थियो। म अन्ततः बाहिर जान सक्षम भएँ, र लगभग समान इन्स्टान्टमा उहाँ मसँगै हुनुहुन्थ्यो। म: "कृपया म नहुनु भन्दा पहिले म मानिसहरू माझ छु।" उहाँ: "तर म तपाईंलाई मात्र देख्छु!" [...]। म: today के तपाईंले बुझ्नुभयो कि म आज होली कम्युनि»मा गएको छु? »। उहाँ: «वास्तवमा यो नै मलाई आकर्षित गर्दछ!»। मैले उहाँसँग लामो समयसम्म प्रार्थना गरें। अब उनीसँग धेरै खुसीको अभिव्यक्ति थियो।
मे। लुइगी जेड ... यहाँ धेरै लामो थियो, र शोकको लागि जारी। म: today आज तिमी किन यति उदास छौ? के तपाई राम्रो हुनुहुन्न? » ऊ: «मँ सबै स्पष्ट देख्छु!»। म: "के?" ऊ: «मेरो हराएको जीवन!»। म: "अब तपाईंले गरेको पश्चातापले तपाईंलाई मद्दत गर्दछ?" ऊ: «एकदम ढिला!»। म: "के तपाई आफ्नो मृत्यु पछि तुरुन्त पश्चात्ताप गर्न सक्षम हुनुहुन्थ्यो?" उसलाई होइन! "। म: «तर मलाई भन्नुहोस्, यो कसरी सम्भव छ कि तपाईं आफू जीवित भएको बेलामा मात्र आफूलाई देखाउन सक्नुहुन्छ?»। उहाँ: [[ईच्छाको [ईश्वरको] द्वारा »।
मे १। Z ... यहाँ आक्रोशित छ [...]। उहाँ: "मलाई तपाईसँग भएको अन्तिम कुरा दिनुहोस्, म म स्वतन्त्र छु।" म: «ठिक छ, त्यसो भए म अरू केहि विचार गर्न चाहन्न»। ऊ गइसकेको थियो। सत्यमा मैले के उनीसँग वाचा गरेको छु त्यो सजिलो छैन।
१ 15 मे म: "तिमी अहिले खुसी छौ?" ऊ: «Peace!»। म: "के यो तपाईमाथि छ?" ऊ: az चकाउने प्रकाशतर्फ! »। दिनमा उहाँ तीन पटक आउनुभयो, सधैं थोरै खुशी हुन्थ्यो। यो उनको भाग थियो।

गरिबको अत्याचारी

जुलाई २० (१ 20 २1926)। उहाँ बुढो हुनुहुन्छ। उहाँ गत शताब्दीको पोशाक लगाउनुहुन्छ। म: "तपाईंले आफूलाई राम्रोसँग देखाउँनको लागि यसमा केही समय लाग्यो।" उहाँ: "तपाईं यसको लागि जिम्मेवार हुनुहुन्छ! [ …] तिमीले धेरै प्रार्थना गर्नु पर्छ! "उनी दुई घण्टा पछि पछाडि फर्केर गइन्। म सुतिरहेकी थिएँ, म धेरै थाकेकी छु म यो सहन सक्तिन। दिनभरि म आफैंको लागि स्वतन्त्र क्षण थिएन। म:" आउनुहोस् "अब म तपाईसँग प्रार्थना गर्न चाहन्छु!" उनी खुशी भए। उनले मसँग कुरा गरे। उनी बुढो मान्छे छन्, खैरो डबल र सुनको चेन। म: "तिमी को हौ?"। उनलेः "निकोल।" म: "किन? तिमीलाई शान्ति छैन? "उनलेः" म गरिबको शोषणकर्ता हुँ र उनीहरूले मलाई सराप्छन् "[...]। म:" र म तिमीलाई कसरी मद्दत गर्न सक्छु? "। उनले:" बलिदानको साथ! "। म:" तपाईको बलिदान भनेको के हो? "उनलेः" तपाईलाई तौल गर्ने सब थोक मलाई दिनुहोस्! "म:" प्रार्थनाले अब तपाईलाई फाइदा गर्दैन? "। उनलेः" हो, यदि यसको मोल तपाईंलाई भयो! " सधैँ सँगै मेरो इच्छाको प्रस्ताव हुनु सँगै? "उनले:" हो। "अझै धेरै समय भयो [...]।
जुलाई २। निकोलले मेरो टाउकोमा हात राखेर मलाई यस्तो सहानुभूतिले हेर्यो कि मैले भनें: "तपाईको अनुहार राम्रो छ, के तपाई भगवान्मा जान सक्नुहुन्छ?" निकोल: «तपाईंको कष्टले मलाई स्वतन्त्र गर्यो» [...]। म: "तिमी फेरि आउँदैनौ?"
उसलाई होइन "[…]। ऊ फेरि मतिर गयो र मेरो टाउकोमा हात राख्यो। यो डरलाग्दो कुरा थिएन; वा हुन सक्छ म अब असंवेदनशील छु।

इउजेनी वोन डेर लेन, मीन गेस्प्रिच मिट आर्मेन सेलेन, सम्पादकीय अर्नोल्ड गुइलेट, क्रिस्टियाना भेरलाग, स्टेन एएम रेन। इटालियन अनुवादको शीर्षक यस शीर्षकमा रहेको छ: गरीब आत्माहरूसँगको मेरो वार्तालाप, १ .188 पृ।, र डॉन सिल्भियो डेलान्ड्रिया, एला डि ट्रेंटोद्वारा सम्पादन गरिएको छ (जसलाई पुस्तक किन्न चाहनेहरू फर्कनुपर्दछ, प्रिन्ट संस्करणको बाहिरपट्टी हुनुपर्दछ)। । यहाँ तिनीहरू एडको उल्लेख गरिएको छ। इटालियन, pp १131१, १132२-१133,, १152२-१-154 र १158-१160०।