के यर्मियाको भनाइ सही छ कि कुनै पनि कुरा भगवानलाई गाह्रो छैन।

उसको हातमा पहेलो फूल भएको आइतवार आइतवार २ September सेप्टेम्बर २०२०
“म परमप्रभु हुँ, सारा मानवताका परमेश्वर। के त्यहाँ मेरो लागि केहि गाह्रो छ? "(यर्मिया :32२:२:27)।

यस पदले पाठकहरूलाई केहि महत्वपूर्ण विषयहरूमा परिचय गराउँदछ। प्रथमत: परमेश्वर सारा मानवतामा परमेश्वर हुनुहुन्छ। यसको मतलब यो हो कि हामी उसको अघि कुनै ईश्वर वा मूर्ति राख्न सक्दैनौं र उहाँको पूजा गर्न सक्दैनौं। दोस्रो, उसले सोध्यो यदि उसको लागि केहि कठिन छ भने। यसको मतलब होईन, केहि पनि छैन।

तर यसले पाठकहरूलाई उनीहरूको दर्शन १०१ पाठमा फर्काउन सक्छ जहाँ एक प्रोफेसरले सोधेका थिए, "के परमेश्वर एक चट्टानलाई यता ठूलो बनाउन सक्नुहुन्छ कि ऊ सर्न सक्दैन?" के भगवान साँच्चै सबै गर्न सक्नुहुन्छ? यस पदमा भगवानले के बुझाउँछन्?

हामी यस पदको संदर्भ र अर्थमा डुब्नेछौं र पुरानो प्रश्नको पर्दाफास गर्ने प्रयास गर्नेछौं: के ईश्वरले वास्तवमै केहि गर्न सक्नुहुन्छ?

यस पदको अर्थ के हो?
यस पदमा प्रभु अगमवक्ता यर्मियालाई बोल्नुहुन्छ। यर्मिया 32२ मा जे भयो त्यसकै ठूलो चित्रलाई हामी चाँडै छलफल गर्नेछौं, साथै बेबिलोनीहरूले यरूशलेम लिइरहेका थिए।

जोन गिलको टिप्पणी अनुसार, परमेश्वरले यस पदलाई एउटा सान्त्वना र निश्चितताको रूपमा बोल्नुहुन्छ जुन गड़बडीको बेला थियो।

यस पदका अन्य संस्करणहरू जस्तै सिरियाक अनुवादले पनि संकेत गर्छ कि कुनै पनि कुरा परमेश्वरको भविष्यवाणी वा उसले पूरा गर्न खोज्नुहुने कुराको हिसाबले खडा हुन सक्दैन। अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, कुनै पनि कुराले परमेश्वरको योजनामा ​​अवरोध खडा गर्न सक्दैन।

हामीले यर्मियाको जीवन र परीक्षाहरू पनि बिर्सनु हुँदैन, प्राय: एक जना अगमवक्ता, आफ्नो विश्वास र विश्वासमा एक्लै उभिए। यी पदहरूमा, परमेश्वरले उनलाई आश्वासन दिनुहुन्छ कि यर्मियाले उनीमाथि पूर्ण भरोसा राख्न सक्दछन् र उनको विश्वास व्यर्थमा गएन।

तर यर्मिया 32२ मा के भयो जसमा उनी हताश बिन्ती र प्रार्थनामा परमेश्वरकहाँ जानुपर्थ्यो?

यर्मिया 32२ मा के भइरहेको छ?
इजरायल ठूलो गडबड, र अन्तिम समय को लागी। तिनीहरू बेबिलोनीहरूले चाँडै पराजित हुनेछन् र उनीहरूको अविश्वास, अन्य देवीदेवताहरूको अभिलाषा, र ईश्वरको सट्टामा इजिप्ट जस्ता अन्य राष्ट्रहरूमाथिको विश्वासको कारण सत्तरी वर्षसम्म बन्दी बनाइनेछन्।

यद्यपि, इस्रायलीहरूले परमेश्वरको क्रोधको अनुभव गरे पनि, यहाँ परमेश्वरको न्याय सधैंभरि रहँदैन। परमेश्वरले यर्मियालाई एउटा जमिन बनाउन प्रतीकात्मक चिह्न लगाउनु भएको छ कि मानिसहरू फेरि उनीहरूको भूमिमा फर्कनेछन् र यसलाई पुनःस्थापना गर्नेछन्। इस्रायलीहरूलाई आफ्नो योजना कार्यान्वयन गर्न चाहन्छु भनेर विश्वस्त पार्न परमेश्वरले यी पदहरूमा आफ्नो शक्तिको उल्लेख गर्नुभयो।

के अनुवादले अर्थलाई असर गर्छ?
माथि उल्लेख गरिएझैं सिरियाक अनुवादले भविष्यवाणीहरूमा लागू हुने पदहरूको अर्थलाई अलिअलि धुँवा पार्छ। तर हाम्रो आधुनिक अनुवादहरू नि? के तिनीहरू सबै पदको अर्थमा फरक छन्? हामी तल कविता को पाँच लोकप्रिय अनुवादहरु राख्न र तिनीहरूलाई तुलना गर्नेछौं।

"हेर, म नै परमप्रभु हुँ, सबै मानिसका परमेश्वर हुँ। के मलाई केही गाह्रो छ?" (KJV)

“म परमप्रभु हुँ, सारा मानवताका परमेश्वर। के त्यहाँ मेरो लागि केहि गाह्रो छ? "(NIV)

“हेर, म, परमेश्वर हुँ, सबै मानिसका परमेश्वर। मेरो लागि केहि गाह्रो छ? "(NRSV)

“हेर, म, परमप्रभु, सारा मानिसका परमेश्वर हुँ। के त्यहाँ मेरो लागि केहि गाह्रो छ? "(ESV)

“हेर, म परमप्रभु हुँ, सारा मानिसका परमेश्वर। मेरो लागि केहि गाह्रो छ? "(NASB)

यस्तो देखिन्छ कि यस पदका सबै आधुनिक अनुवादहरू समान छन्। "मासु" को मतलब मानवता हो। त्यस शब्द बाहेक, तिनीहरू लगभग एक अर्का शब्द शब्दको लागि प्रतिलिपि गर्दछ। हामी यस पदको हिब्रू तनाख र सेप्टुआजिन्टको विश्लेषण गरौं यदि हामी कुनै फरक देख्छौं भने।

“हेर, म, परमेश्वर हुँ, सबै मानिसका परमेश्वर। के मबाट केहि लुकाइएको छ? "(तनाख, नेभिम, यर्मिया)

"म, परमेश्वर हुँ, सबै मानिसका परमेश्वर, मबाट केही लुकाइएको छ!" (सत्तरी)

यी अनुवादहरूले यस उपहासलाई जोड दिन्छ कि कुनै पनि चीज परमेश्वरबाट लुक्न सक्दैन। "धेरै गाह्रो" वा "लुकेको" भन्ने वाक्यांश हिब्रू शब्द "फावडे" बाट आएको हो। यसको अर्थ "अद्भुत", "अद्भुत" वा "बुझ्न कठिन छ"। दिमागमा यस शब्दको अनुवाद संग, सबै बाइबल अनुवादहरु यो पद संग सहमत भएको देखिन्छ।

के परमेश्वरले केहि गर्न सक्नुहुन्छ?
हामी छलफललाई फेरि दर्शनको १०१ पाठमा फर्काऔं। के परमेश्वर के गर्न सक्नुहुन्छ भन्नेमा सीमा छ? र सर्वव्यापी हुनुको वास्तविक अर्थ के हो?

धर्मशास्त्रले परमेश्वरको सर्वशक्तिमान प्रकृतिको पुष्टि गर्दछ (भजन ११ 115:,, उत्पत्ति १ 3:)), तर के यसको मतलब उसले चट्टान बनाउन सक्छ जुन उसले सार्न सक्दैन? के दर्शनहरू प्रोफेसरहरूले भनेझैं के परमेश्वरले आत्महत्या गर्न सक्नुहुन्छ?

जब व्यक्तिले यस्ता प्रश्नहरू सोध्छन्, तिनीहरू सर्वशक्तिमानत्वको वास्तविक परिभाषा गुमाउँछन्।

प्रथमतः हामीले परमेश्वरको चरित्रलाई ध्यानमा राख्नुपर्दछ, परमेश्वर पवित्र र भलो हुनुहुन्छ। यसको मतलब यो हो कि ऊ झूट जस्तो केही गर्न सक्दैन वा "कुनै अनैतिक कार्य" गर्न सक्दैन, सुसमाचारको गठबन्धनका लागि जोन एम। फ्रेम लेख्छन्। केही व्यक्ति तर्क गर्न सक्छन् कि यो एक सर्वशक्तिमान विरोधाभास गठन। तर, उत्पत्तिमा उत्तरहरूका लागि रोजर प्याटरसन भन्छन्, यदि भगवानले झुठ बोल्यो भने, परमेश्वर परमेश्वर हुनुहुन्न।

दोस्रो, कसरी ब्यर्थी प्रश्नहरूसँग कसरी व्यवहार गर्ने "के परमेश्वर वर्गाकार सर्कल बनाउन सक्नुहुन्छ?" हामीले बुझ्नुपर्दछ कि परमेश्वरले ब्रह्माण्डलाई नियन्त्रण गर्ने भौतिक नियमहरू बनाउनुभयो। जब हामी परमेश्वरलाई चट्टान बनाउन भनेर सोध्छौं जुन उसले उचाल्न सक्दैन वा वर्गाकार घेरामा, हामी उहाँलाई बिन्ती गर्दछौं कि उही नियमहरु भन्दा बाहिर हिँड्न उसले हाम्रो ब्रह्माण्डमा स्थापित गरेको छ।

यसबाहेक, विरोधाभासको सृजनासहित आफ्नो चरित्रभन्दा बाहिर व्यवहार गर्न भगवान्‌लाई गरेको बिन्ती केही हदसम्म हास्यास्पद देखिन्छ।

ती व्यक्ति जसले तर्कहरू गर्न सक्दछन् कि उनले चमत्कारहरू पूरा गर्दा विरोधाभासहरू गरे, चमत्कारहरूबारे ह्युमको विचारहरूको सामना गर्न यस सुसमाचारको गठबन्धन लेखलाई हेर्नुहोस्।

यस कुरालाई ध्यानमा राख्दै, हामी बुझ्दछौं कि ब्रह्माण्डमा केवल परमेश्वरको शक्ति मात्र छैन, तर ब्रह्माण्डलाई सम्हाल्ने शक्ति पनि हो। उहाँमा र उहाँमार्फत हामी जीवन पाउँछौं। परमेश्वर आफ्नो चरित्रप्रति वफादार रहनुहुन्छ र यो विरोधाभासमा काम गर्दैन। किनभने यदि उसले गरे, ऊ परमेश्वर हुने छैन।

हाम्रा ठूला समस्याहरूको बाबजुद हामी कसरी भगवानमाथि भरोसा राख्न सक्छौं?
हामी हाम्रा सबैभन्दा ठूला समस्याहरूका लागि परमेश्वरमा भरोसा राख्न सक्छौं किनकि हामी जान्दछौं उहाँ तिनीहरू भन्दा ठूलो हुनुहुन्छ। जस्तोसुकै प्रलोभन वा परीक्षाहरूको सामना गर्नु परे पनि हामी ती चीजहरू परमेश्वरको हातमा राख्न सक्छौं र जान्न सक्छौं पीडा, हानी वा निराशाको बेलामा उहाँ हाम्रो लागि योजना हुनुहुन्छ।

उहाँको शक्तिमार्फत, भगवान्ले हामीलाई सुरक्षित ठाउँ, किल्ला बनाउनुहुन्छ।

यर्मियाको पदमा हामी सिक्छौं, कुनै पनि कुरा परमेश्वरबाट लुकाउन असाध्यै गाह्रो वा गोप्य छैन। शैतानले एउटा यस्तो योजना बनाउँदैन जुन परमेश्वरको योजनालाई रोक्न सक्दछ। भूतहरूले समेत केही गर्न अघि उनीहरूले अनुमति लिनै पर्छ (लूका २२::22१)।

वास्तवमा, यदि परमेश्वरसँग अन्तिम शक्ति छ भने हामी हाम्रा सबैभन्दा कठिन समस्याहरूसमेत उहाँलाई विश्वास गर्न सक्दछौं।

हामी सर्वशक्तिमान् परमेश्वरको सेवा गर्दछौं
यर्मिया 32२:२:27 मा हामीले पत्ता लगायौं कि इस्राएलीहरूलाई आशाको लागि केही कुराको खाँचो परेको थियो र बेबिलोनीहरूले उनीहरूको शहरलाई ध्वस्त पारेर उनीहरूलाई बन्दी बनाएर लगिरहेका थिए। परमेश्वरले अगमवक्ता र तिनका मानिसहरूलाई दुबै आश्वासन दिनुहुन्छ कि उहाँले उनीहरूलाई उनीहरूको भूमिमा फर्काउनुहुनेछ, र बेबिलोनीहरूले पनि उनको योजनालाई उल्ट्याउन सक्दैनन्।

सर्वशक्तिमान्त्व, हामीले पत्ता लगायौं कि, भगवान सर्वोच्च शक्ति चलाउन सक्नुहुन्छ र ब्रह्माण्डमा सबै चीजहरू सँभाल्न सक्नुहुन्छ, तर अझै पनि आफ्नो चरित्र भित्र कार्य गर्न निश्चित गर्नुहुन्छ। यदि यो उसको चरित्रको विरुद्धमा जान्छ वा आफै विरोधाभास गर्छ भने, यो भगवान हुने थिएन।

त्यस्तै गरी, जब जीवनले हामीलाई वशमा पार्दछ, हामी जान्दछौं कि हाम्रा सर्वशक्तिमान परमेश्वर हुनुहुन्छ जो हाम्रा समस्याहरू भन्दा महान हुनुहुन्छ।