दिनको संक्षिप्त इतिहास: शर्त

"त्यो शर्त को उद्देश्य के थियो? उसको जीवनको पन्ध्र बर्ष गुमाएको र मैले २० लाख खर्च गरेको कुरा के हो? मृत्युदण्ड भन्दा राम्रो वा खराब आजीवन कारावास भन्दा राम्रो हो भनेर तपाई प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ? "

IT कालो रातको रात थियो। ती वृद्ध बैंकरले अध्ययनलाई तल झार्दै अध्ययन गरे र पन्ध्र बर्ष अघि उसले एक शरद eveningतुमा एउटा पार्टीको बिहे गरेको सम्झना आयो। त्यहाँ धेरै बुद्धिमान व्यक्तिहरू थिए र त्यहाँ रोचक कुराकानी भएको थियो। अन्य चीज मध्ये, तिनीहरूले मृत्युदण्डको सजाय को कुरा गरेका थिए। धेरै पत्रकार, बौद्धिक सहित धेरै जसो पाहुनाहरु मृत्युदण्ड अस्वीकृत भए। तिनीहरू दण्डको त्यो फारामलाई पुरानो जमानाको, अनैतिक र मसीही राज्यहरूका लागि अनुपयुक्त मान्थे। ती मध्ये कतिपयको विचारमा मृत्युदण्डको जुनसुकै ठाउँमा पनि आजीवन कारावास प्रयोग गर्नुपर्दछ।

"म तपाईंसँग असहमत छु," उनीहरूका पाहुना, बैंकरले भने। “मैले या त मृत्युदण्ड वा आजीवन कारावासको कोशिश गरेको छैन, तर यदि कसैले प्राथमिकताको आधारमा निर्णय गर्न सक्छ भने मृत्युदण्ड कारागारभन्दा बढी नैतिक र मानवीय हुन्छ। मृत्युदण्डको सजायले एकजना मानिसलाई तत्काल मार्छ, तर स्थायी जेलले बिस्तारै मार्छ। सबैभन्दा मानव अपहरणकर्ता के हो, जसले तपाईंलाई केही मिनेटमा मार्छ वा धेरै वर्षमा तपाईंको जीवन खोसेर लैजान्छ? "

एक पाहुनाले भने, "दुबै समान अनैतिक छन्, किनकि ती दुवैको एउटै लक्ष्य छ: जीवन लिनु। राज्य ईश्वर होइन। यसलाई जब चाहिन्छ पुनर्स्थापना गर्न सक्दैन भन्ने अधिकार छैन। "

पाहुनाहरूमध्ये एक जना जवान वकिल, पच्चीस वर्षको एक जवान मानिस थिए। जब उनको रायको लागि सोधियो, उनले भने:

“मृत्युदण्ड र आजीवन कारावास पनि यस्तै अनैतिक छ, तर मैले मृत्युदण्ड र आजीवन कारावासको बीचमा छनौट गरेको भए म पक्कै पनि त्यो निर्णय लिने छु। यद्यपि जीवन बाँच्नको लागि केही राम्रो छैन।

एक जीवन्त छलफल उठ्छ। त्यस दिन जवान र अधिक नर्वस भएको बैंकर अचानक उत्साहका साथ पक्राउ पर्‍यो; टेबलमा उसको मुट्ठीले हिर्काए र युवकलाई कराएः

"यो सत्य होइन! म २० लाख शर्त लगाउँछु तपाई five बर्षसम्म एक्लै बन्दी हुनुहुन्न। "

"यदि तपाईको मतलब यो हो," त्यस जवान मानिसले भन्यो, "मैले यो शर्त स्वीकार गर्छु, तर म पाँच बर्ष पन्ध्र बर्षसम्म बाँच्दिन"।

"पन्ध्र? भयो! बैंकर चिच्याए "सज्जनहरू, म २० लाख शर्त लगाउँछु!"

"सहमत! तपाईं आफ्नो लाखौं शर्त लगाउनुहोस् र म मेरो स्वतन्त्रता शर्त! " त्यो जवान मानिसले भने।

र यो पागल र मूर्खता शर्त बनाइएको थियो! बिग्रेको र बेकार बैंकर, लाखौं को हिसाबले पनी, यो शर्त संग खुशी थियो। बेलुकाको खानामा उनले त्यस जवान मानिसलाई खिल्ली उडाए र भने:

“जवान मानिस, अझ राम्रो कुरा सोच्नुहोस्। मेरो लागि दुई मिलियन बकवास छ, तर तपाईं आफ्नो जीवनको सबै भन्दा राम्रो वर्ष को तीन वा चार मा छुटेको छु। म भन्छु तीन वा चार, किनकि तपाई बस्नुहुन्न। दु: खी मानिस, न त भुल्नुहोस्, त्यो स्वैच्छिक कारावास अनिवार्य भन्दा धेरै नै गाह्रो छ। कुनै पनि समयमा स्वतन्त्र जाने अधिकार भएको विचारले जेलमा तपाईंको सम्पूर्ण अस्तित्वलाई विष दिनेछ। म तिम्रो लागि दु: खी छु। "

र अब बैंकर, पछाडि फर्कंदै, यी सबै सम्झना र आफैलाई सोधे, "त्यो शर्त को उद्देश्य के थियो? उसको जीवनको पन्ध्र बर्ष गुमाएको र मैले २० लाख खर्च गरेको कुरा के हो? मृत्युदण्ड भन्दा राम्रो वा खराब आजीवन कारावास भन्दा खराब छ कि? होइन होइन। यो सबै बकवास र बकवास थियो। मेरो पक्षको लागि यो एक बिग्रेको मानिसको कीर्ति नै थियो, र उसको अंशको लागि केवल पैसाको लोभ थियो ... "।

त्यसपछि उनलाई त्यो साँझ के भयो सम्झना आयो। यो नौजवानले आफ्नो बन्धनमा परेका वर्षहरू कडा निगरानीमा बैंकरको बगैंचामा रहेको एउटा लजमा बिताउने निर्णय गरे। यो सहमति भयो कि पन्ध्र बर्षसम्म उनी लजको ढोका पार गर्न, मानवलाई हेर्न, मानव आवाज सुन्न, वा पत्रहरू र समाचार पत्रहरू पाउन स्वतन्त्र हुँदैनन्। उसलाई एउटा वाद्ययन्त्र र पुस्तकहरू लिन अनुमति थियो, र उनलाई पत्रहरू लेख्न, मदिरा र धुम्रपान गर्न अनुमति दिइयो। सम्झौताको सर्तहरू अन्तर्गत, बाहिरी दुनियासँग उसले केवल सम्वन्ध राख्न सक्थ्यो त्यो वस्तुको लागि विशेष रूपमा सिर्जना गरिएको विन्डो मार्फत थियो। ऊ आफुले चाहेको जे पनि पाउन सक्थ्यो - पुस्तक, संगीत, वाइन र यस्तै - कुनै पनि मात्रामा उसले अर्डर लेखेर चाहान्थ्यो, तर उनले ती मात्र ती झ्यालबाट प्राप्त गर्न सक्थे।

कैदको पहिलो वर्षको लागि, जहाँसम्म उनको संक्षिप्त नोटबाट न्याय गर्न सकिन्छ, कैदी एक्लोपन र उदासिनताबाट अत्यन्तै पीडित थिए। पियानोको आवाजहरू यसको लगजिआबाट रातदिन लगातार सुन्न सकिन्थ्यो। उसले रक्सी र सुर्तिजन्यलाई इन्कार गर्‍यो। वाइन, उनले लेखेका थिए, वासनाहरू उत्तेजित गर्दछन् र चाहनाहरू कैदीका सबैभन्दा खराब शत्रुहरू हुन्; यसबाहेक, राम्रो दाखमद्य पिएर कसैलाई नदेखी पिडित हुनसक्दैन। र सुर्तीले उनको कोठामा हावा बिगार्‍यो। पहिलो वर्षमा उनले पठाएका पुस्तकहरू मुख्यतया चरित्रमा हल्का थिए; एक जटिल प्रेम कथानक, सनसनीखेज र शानदार कथाहरू र यस्तै उपन्यासहरू।

दोस्रो वर्षमा पियानो लगगियामा मौन थियो र कैदीले केवल क्लासिक्सलाई सोधे। पाँचौ बर्षमा संगीत फेरि सुनें र कैदीले दाखमद्य मागे। जसले उनलाई झ्यालबाट हेरे उनीहरूले भने कि उनले वर्षौंसम्म खाई पिई बाहेक केही गरेनन्, ओछ्यानमा पल्टिन्, प्रायः रुन थाल्थे र क्रोधमा कुरा गर्थे। उसले पुस्तकहरू पढेन। कहिले काँही राती उनी लेख्न बस्थे; उसले घण्टौं लेख्न बिताउँथ्यो र बिहान उनले जे लेख्यो सबै थियौ। धेरै चोटि ऊ आफैंले रोएको सुनेको छ।

छैठौं वर्षको दोस्रो भागमा कैदीले जोसका साथ भाषाहरू, दर्शन र इतिहास अध्ययन गर्न थाले। उसले यी अध्ययनहरूमा उत्साहका साथ आफूलाई समर्पण गर्‍यो, यति धेरै कि बैंकरले उनलाई आफूले आदेश गरेको पुस्तकहरू प्राप्त गर्न पर्याप्त थियो। चार बर्षको अवधिमा, लगभग hundred सय खण्डहरू उहाँको अनुरोधमा खरिद गरियो। यस समयमा उनले prisonणीले उसको बन्धकबाट निम्न पत्र प्राप्त गर्यो।

“मेरो प्रिय जेलर, म तिमीलाई यी भाषाहरू छवटा भाषाहरूमा लेख्दैछु। भाषाहरू जान्नुहुने मानिसहरूलाई ती देखाउनुहोस्। तिनीहरूलाई ती पढ्न दिनुहोस्। यदि उनीहरूले गल्ती भेट्टाएनन् भने म तपाईंलाई बगैंचामा गोली हान्न बिन्ती गर्दछु। त्यो प्रहारले मलाई देखाउँनेछ कि मेरा प्रयासहरू टाढा भएको छैन। सबै उमेर र देशका जीनियस विभिन्न भाषाहरू बोल्दछन्, तर उहि ज्योति सबैमा जल्दछ। ओह, यदि मलाई के थाहा भयो भने मलाई थाहा छ कि उनीहरूले बुझ्न सक्ने भए पछि मेरो आत्माले अरु कुन चीज खुशी हुन्छ! “बन्दीको चाहाना स्वीकृत भएको छ। बैंकरले बगैंचामा दुई शटहरू निकाल्ने आदेश दिए।

त्यसोभए, दशौं बर्ष पछि, बन्दी तालिकामा अस्थिर बसे र सुसमाचारको बाहेक अरू केही पढेनन्। बैंकरलाई यो अनौंठो देखिन्थ्यो कि एक मानिस जसले चार बर्षमा छ सय सिकेको खण्ड मा पोख्त गरेको छ, पातलो, सजीलो बुझ्न सजिलो पुस्तकमा करीव एक वर्ष बर्बाद गर्नु पर्छ। धर्मशास्त्र र धर्मको इतिहासले सुसमाचारको पुस्तकलाई पछ्यायो।

कारागारको अन्तिम दुई वर्षमा, बन्दीले पूर्ण अन्धाधुन्ध तरिकाले पुस्तकहरूको एक विशाल रकम पढेको छ। उहाँ एकपटक प्राकृतिक विज्ञानमा संलग्न हुनुहुन्थ्यो, त्यसपछि बायरन वा शेक्सपियरको बारेमा सोध्नुभयो। त्यहाँ नोटहरू थिए जुन उनले रसायनशास्त्र पुस्तकहरू, एक मेडिकल पाठ्यपुस्तक, एक उपन्यास, र एकै समयमा दर्शन वा धर्मशास्त्रको केही ग्रन्थ अनुरोध गरे। उसको पढाइले सुझाव दियो कि एउटा मानिस समुद्रमा पौडिरहेको थियो उसको जहाजको भित्ताको बीचमा र आफ्नो जीवन बचाउन कोशिस गर्दै एउटा कौडी र अर्कोमा छडीमा टाँसिएर।

II

पुरानो बैंकर यी सबै सम्झना र विचार:

“भोलि दिउँसो ऊ फेरि स्वतन्त्र हुनेछ। हाम्रो सम्झौताका अनुसार मैले उसलाई २० लाख तिर्नु पर्छ। यदि मैले भुक्तानी गरें भने, यो मेरो लागि सबै भयो: म पूर्ण रूपमा बर्बाद हुनेछु। "

पन्ध्र वर्ष पहिले, उहाँको लाखौं आफ्नो सीमा बाहिर थियो; अब उनी आफैलाई सोध्न डराए कि उनका ठूला debtsण वा सम्पत्ति के थिए। शेयर बजारमा हताश जुवा, जंगली अटकल र उत्साहजनक अवस्था जुन उसले बढ्दो बर्षहरूमा पनि जित्न सक्दैन, बिस्तारै उसको भाग्यको पतन भयो र घमन्डी, निडर र आत्मविश्वास भएका करोडपतिको बैंकर बन्यो मध्यम श्रेणी, हरेक बृद्धि र उसको लगानीमा कमीसँग कांपदै। "धिक्कार छ!" बुढा मान्छे गनगन, निराश मा आफ्नो टाउको पकड “मानिस मरेन किन? उहाँ अहिले चालीस वर्षका हुनुहुन्छ। उसले मेरो अन्तिम पैसा मबाट लिनेछ, उसले विवाह गर्नेछ, उसले आफ्नो जीवनको आनन्द लिनेछ, त्यसले शर्त लगाउनेछ ऊ एक भिखारीको जस्तै ईर्ष्याले भरिएको छ र उसले हरेक दिन उही सजाय उसले सुन्नेछ: "म मेरो जीवनको आनन्दको लागि तपाईंप्रति tedणी छु, मलाई मद्दत गरौं! ' होइन, त्यो धेरै छ! दिवालियापन र दुर्भाग्यबाट बचाउने एक मात्र तरीका भनेको त्यो मानिस मर्नु हो! "

तीन बजे हिर्कायो, बैंककले सुने; सबैजना घरैमा सुत्थे र बाहिर जमेका रूखहरूको हलचलबाहेक केहि पनि थिएन। कुनै आवाज नफर्काउन कोशिस गर्दै उसले ढोकामा साँचो लग्यो जुन पन्ध्र बर्षसम्म खोलेको थिएन आगोको प्रुफ सेफबाट उसले आफ्नो कोट लगायो र घर छोड्यो।

यो बगैंचामा अँध्यारो र चिसो थियो। पानी परिरहेको थियो। एउटा भिजेको र काट्ने बतास बगैंचामा बगेर गयो र रुँदै रुखहरूलाई विश्राम दिएन। बैंकरले आफ्नो आँखा तान्न, तर पृथ्वी र न सेतो मूर्ति, न लगगिया, न रूखहरू देख्न सक्थे। लज भएको ठाउँमा पुग्दा उसले दुई पटक राख्नेलाई बोलायो। कुनै प्रतिक्रिया पछि आएन। स्पष्ट छ कि रखवालाले ती तत्वहरूबाट आश्रय खोजेका थिए र अहिले भान्सामा वा हरितगृहमा सुतिरहेका थिए।

"यदि मसँग मेरो मनसाय पूरा गर्ने हिम्मत छ भने," ती वृद्धले सोचे, "शions्का पहिले सेन्ट्रीमा पर्नेछ।"

उसले पाइलाहरू र ढोका अँध्यारोमा खोज्यो र प्रवेशद्वारमा प्रवेश गरे। त्यसपछि उसले एउटा सानो अंश बाट आफ्नो बाटो groped र एक मारा मारा। त्यहाँ एक आत्मा थिएन। एउटा खाटमा एउटा कम्बल नभएको र एउटा कुनामा अँध्यारो कास्ट फलामको चुल्हा थियो। कैदीहरूका कोठातिर जाने ढोकामा सिलहरू अक्षुण्ण थिए।

जब खेल पुरानो मानिस भन्दा बाहिर जान्छ, भावनाले काम्दै, विन्डोबाट बाहिर आयो। बत्ती बाल्दा कैदीको कोठामा जले। ऊ टेबलमा बसिरहेको थियो। तपाईले देख्नु भएको सबै उसकी पाठी, उनको टाउको र हातहरूमा कपाल थियो। खुला पुस्तकहरू टेबलमा, दुई आर्मेयरमा र टेबलको छेउमा कार्पेटमा राख्छन्।

पाँच मिनेट बित्यो र कैदी एक पटक पनि सर्न सकेन। पन्ध्र वर्ष जेल मा उहाँलाई बस्न सिकाएको थियो। बैंकरले आफ्नो औंलाले विन्डोमा ट्याप गर्यो र कैदीले कुनै प्रतिक्रिया जनाएन। त्यसपछि बैंकरले सावधानीपूर्वक ढोकामा छापहरू तोडिदियो र कुञ्जी कुञ्जीमा राख्यो। जंग लगाइएको लकले एक पीसको आवाज बनायो र ढोका क्रिक भयो। बैंकरले तुरन्तै खुट्टा र अचम्मको आवाज सुन्न अपेक्षा गरेको थियो, तर तीन मिनेट बित्यो र कोठा पहिले भन्दा शान्त थियो। उसले प्रवेश गर्ने निर्णय गर्यो।

टेबुलमा एक साधारण मानिस भन्दा फरक मान्छे स्थिर रह्यो। ऊ हड्डीमा छालाको तानिएको कंकाल थियो जसमा एउटी महिलाको जस्तो लामो कर्ल र कडा दाह्री थियो। उनको अनुहार पित्तो रंगको साथ पहेंलो थियो, उनको गालाहरू खाली थिए, उनको पछाडि लामो र साँघुरो थियो र हातको जसको टाउको टाउको आराम गरीरहेको थियो यति पातलो र नाजुक थियो उनलाई हेर्नु डरलाग्दो थियो। उसको कपाल चाँदीले भरिएको थियो र उनको पातलो, बुढेसकाल अनुहार देखेर कसैले पनि उनी चालीस वर्षको भए पनी विश्वास गर्ने थिएनन्। ऊ सुतिरहेको थियो। । । । उसको टाउको टाउकोको अगाडि टेबलमा कागजको पाना राखिएको थियो जसमा यसमाथि सुन्दर हस्तलेखन लेखिएको थियो।

"गरीब प्राणी!" बैंकरले सोचे, "ऊ सुतेको छ र सम्भवतः लाखौंको सपना देख्छ। र मैले भर्खरै यो आधा मृत मान्छे लिनुपर्नेछ, उसलाई ओछ्यानमा फ्याँक्नु पर्छ, तकियाले उसलाई अलिकता निस्किनु पर्छ, र सबैभन्दा विवेकशील विशेषज्ञले हिंस्रक मृत्युको चिह्न फेला पार्न सकेन। तर आउनुहोस् पहिले उनले के लेख्यो… पढ्नहोस्।

बैer्करले टेबलबाट पृष्ठ लिए र निम्न पढ्नुहोस्:

“भोली मध्यरातमा मेरो स्वतन्त्रता र अन्य व्यक्तिहरूसँग संगत गर्ने अधिकार पुनः प्राप्त गर्छु, तर यस कोठा छोडेर सूर्यलाई हेर्नु अघि, मैले तपाईंलाई केहि शब्दहरू भन्नु आवश्यक छ जस्तो लाग्छ। स्पष्ट अन्तस्करणले तपाईंलाई भन्दछ, भगवान जस्तो, जसले मलाई हेर्नुहुन्छ, कि म स्वतन्त्रता, जीवन र स्वास्थ्यलाई घृणा गर्दछु, र तपाईका पुस्तकहरूमा भएका सबै कुरा संसारका राम्रा चीजहरू भनिन्छ।

गोठालाहरूको पाइपको तारहरू; मैले ईश्वरको बारेमा कुरा गर्न तल उडेर आएका राम्रा शैतानको पखेटा छु। । । तपाईंको पुस्तकहरूमा मैले आफूलाई अथाह खाडलमा फ्याँकें, चमत्कारहरू गरे, मारे, शहरहरू जलाए, नयाँ धर्महरूको प्रचार गरे, सम्पूर्ण राज्यहरू जिते। । । ।

“तपाईका पुस्तकहरूले मलाई बुद्धिका कुरा दिएका छन्। शताब्दीयौंको अवधिमा मानव अचेत सोचाइले सिर्जना गरेको प्रत्येक चीज मेरो मस्तिष्कको सानो कम्पासमा संकुचित भएको छ। मलाई थाहा छ म तपाईंहरू सबै भन्दा बुद्धिमान् छु।

“र म तपाईंको पुस्तकहरूलाई तुच्छ ठान्छु, म यस संसारको बुद्धि र आशीर्वादलाई तुच्छ ठान्छु। यो सबै बेकार, क्षणिक, भ्रमपूर्ण र भ्रामक छ, एक मिराज जत्तिकै। तपाईं गर्व, बुद्धिमान र राम्रो हुन सक्नुहुनेछ, तर मृत्युले तपाईंलाई पृथ्वीको अनुहारबाट झारिनेछ जस्तो गरी यदि तपाईं भुँइ मुनि मुनिको इन्धनबाहेक अरू केही हुनुहुन्न, र तपाईंको वंश, तपाईंको इतिहास, तपाईंको अमर जीन एकसाथ जलाउँदछन् वा स्थिर हुन्छन्। विश्वमा।

“तपाईंले आफ्नो कारण हराउनु भयो र गलत बाटो लिनुभयो। तपाईंले सत्यको लागि झूटा व्यापार गर्नुभयो र सौन्दर्यको लागि भयभीत। तपाईं आश्चर्यचकित हुनुहुनेछ यदि, केहि प्रकारको अनौठो घटनाहरूले गर्दा, भ्यागुता र छेपारो अचानक फलको सट्टा स्याउ र सुन्तलाको रूखमा बढ्यो। , वा गुलाब पसिना घोडा जस्तै गन्ध गर्न थाले भने, तब म तपाईं पृथ्वीको लागि स्वर्ग व्यापार मा छक्क छु।

“तपाईको कार्यमा देखाउनलाई तपाईको बाँच्ने सबै कुरालाई म कत्तिको घृणा गर्दछु, मैले २० लाख प्रमोदवन त्यागे जुन मैले पहिले देखेको थिएँ र अब घृणा गर्छु। मनीलाई अधिकारको अधिकारबाट वञ्चित गर्न, म यहाँ निर्धारित समय भन्दा hours घण्टा पहिले छुट्टिनेछु, र त्यसो भए तपाईंले सम्झौता भंग गर्नुहुनेछ ... "

जब बैer्करले यो पढ्यो, उसले पृष्ठ तल टेबलमा राख्यो, अपरिचित मानिसलाई टाउकोमा चुम्बन्यो, र लोगगिया रोई रहेको थियो। कुनै पनि समयमा, जब उनी सेयर बजारमा भारी हराए पनि, उसले आफ्नो लागि त्यस्तो घृणा महसुस गरेको थियो। जब ऊ घर पुग्यो ऊ ओछ्यानमा पल्ट्यो, तर आँसु र भावनाले उसलाई घण्टा सम्म निदाउनबाट रोक्‍यो।

भोलिपल्ट बिहान सेन्ड्रीहरू फिक्का अनुहारहरू लिएर दौडिए र उनलाई भने कि उनीहरू लगगियामा बस्ने मान्छेले झ्यालबाट बगैंचामा आउँदै गरेको देखे र ढोकामा गए र हराए। बैंकर तुरुन्तै नोकरहरूसँग लजमा गए र उनको कैदीबाट भाग्ने निश्चय गरे। अनावश्यक कुराकानी गर्नबाट जोगिन उसले टेबुलबाट लाखौंलाई हस्तान्तरण गर्यो र घर फर्केपछि उनले त्यसलाई फायरप्रुफ सेफमा लक गरे।