सान गिरोलामो, September० सेप्टेम्बर को दिनको सेन्ट
(345-420)
सान गिरोलामोको कथा
प्रायः सन्तहरू केही असाधारण सद्गुण वा भक्तिका लागि सम्झिन्छन् जुन उनीहरूले अभ्यास गरेका थिए, तर जेरोम अक्सर उसको खराब मुडका लागि सम्झिन्छन्! यो सत्य हो कि ऊ नराम्रो स्वभावको थियो र भिट्रोभोलिक कलम कसरी प्रयोग गर्ने जान्ने थियो, तर परमेश्वर र उसको छोरो येशू ख्रीष्टलाई उनको प्रेम असाधारण थियो। जसले त्रुटि सिकायो ऊ परमेश्वर र सत्यको शत्रु थियो, र सेन्ट जेरोमले उनलाई आफ्नो शक्तिशाली र कहिलेकाँही व्यंग्य कलमले पछ्याए।
उनी मुख्यतया धर्मशास्त्रको विद्वान थिए र पुरानो नियमको अधिकांश भाग हिब्रूबाट अनुवाद गरिरहेका थिए। जेरोमले टिप्पणीहरू पनि लेखी जुन आज हाम्रो लागि धर्मशास्त्रीय प्रेरणाको एक महान स्रोत हो। उहाँ उत्सुक विद्यार्थी, पूर्ण विद्वान, चिठीको विचित्र लेखक, र भिक्षु, विशप र पोपका सल्लाहकार थिए। सेन्ट अगस्टिनले उनको बारेमा भनेका थिए: "जेरोमलाई के अनजान छ, कुनै नश्वरलाई कहिल्यै थाहा छैन"।
सेन्ट जेरोम विशेष गरी बाइबलको अनुवाद गर्नुको लागि महत्त्वपूर्ण छ जुन भल्गेट पनि भनिन्थ्यो। यो बाइबलको सबैभन्दा आलोचनात्मक संस्करण होइन, तर चर्चले यसलाई स्वीकारेको भाग्यशाली भएको छ। एक आधुनिक विद्वानले भनेका छन्, "जेरोमभन्दा अघि कुनै मानिस वा उनका समकालीनहरू र शताब्दीयौंदेखि धेरै थोरै मानिस यो काम गर्न योग्य थिएनन्।" ट्रेन्ट काउन्सिलले भल्गेटको नयाँ र सहि संस्करणको लागि सोधे र यसलाई चर्चमा प्रयोग गरिने प्रामाणिक पाठको रूपमा घोषित गर्यो।
यो काम गर्नको लागि, जेरोमले आफूलाई राम्रो तयारी गर्यो। उनी ल्याटिन, ग्रीक, हिब्रू र कल्दीका शिक्षक थिए। उनले आफ्नो गृहनगर स्ट्रिडनमा डालमटियामा अध्ययन सुरु गरे। आफ्नो प्रारम्भिक प्रशिक्षण पछि, उनी रोम गए जुन त्यतिखेरको शिक्षाको केन्द्र थियो, र त्यहाँबाट जर्मनीको टेरियरमा गए जहाँ त्यहाँ विद्वान धेरै प्रमाणित थिए। उसले प्रत्येक ठाउँमा धेरै वर्ष बिताएको छ, सधैं उत्तम शिक्षकहरू खोज्ने प्रयास गर्दै। उनले एक पटक पोप डमाससको निजी सचिवको रूपमा काम गरे।
यी प्रारम्भिक अध्ययनहरू पछि, उनले प्यालेस्टाइनमा व्यापक यात्रा गरे, जुन ख्रीष्टको जीवनको प्रत्येक बुँदालाई भक्तिभावको आधारमा चिह्नित गर्थे। रहस्यमय रूप मा उहाँ, उनले प्रार्थना, तपस्या र अध्ययनको लागि आफूलाई समर्पित गर्न चालिस मरुभूमिमा पाँच वर्ष बिताए। अन्तमा, उनी बेतलेहेममा बसोबास गर्न थाले, जहाँ उनी गुफामा बस्थे जुन ख्रीष्टको जन्मस्थल मानिएको थियो। जेरोम बेतलेहेममा मरे र उनको शरीरका बाँकी अवशेषहरू अब रोममा सान्ता मारिया म्यागीजोरको बासिलिकामा गाडिएका छन्।
परावर्तन
जेरोम कडा र सीधा मान्छे थिए। उनीसँग निडर आलोचक हुनुपर्ने गुण र अप्रिय फलहरू थिए र मानिसमा सबै सामान्य नैतिक समस्याहरू थिए। उहाँ हुनुहुन्नथ्यो, जस्तो कि कोहीले भनेका छन्, सद्गुण र खराबी दुबैमा उदारताका प्रशंसक थिए। ऊ रिसको लागि तयार थियो, तर पश्चाताप गर्न पनि तयार छ, आफ्नो गल्तीको लागि अरूको भन्दा झन् बढी गम्भीर छ। भनिन्छ, पोपले जेरोमको छातीमा ढु stone्गाले हिर्काएको दृश्य देखे, "तपाई त्यो ढु carry्गा बोक्नु ठीकै हो, किनकि यो विना चर्चले तपाईलाई कहिल्यै सेनामा समर्पण गरेको हुँदैन"।