मेद्जुगोर्जेको विक्का "प्रत्येक अनुप्रयोगको अघि र पछाडि दर्शनहरूले कस्तो महसुस गर्छन्"

पहिले र पछाडि दर्शनहरू कस्तो महसुस गर्छन्।
जानको: म apparitions को समयमा तपाईले कस्तो व्यवहार गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा मँ धेरै बुझ्दछु। तर अब मलाई अर्को चीज थाहा छ जुन मलाई थाहा छ।
भिका: मलाई थाहा छ तपाई धेरै कुरामा रुचि राख्नु हुन्छ। तपाइँ अब के जान्न चाहानुहुन्छ?
जानको: मँडोनालाई भेट्नु भन्दा पहिले तपाईले कस्तो महसुस गरिरहेको छु भनेर जान्न चाहान्छु, जब तपाई apparition कोठामा प्रवेश गर्दै हुनुहुन्छ।
भिका: म तपाईलाई आश्वस्त पार्न सक्छु कि त्यो क्षणमा पनि म साँच्चिकै राम्रो महसुस गर्छु।
जानको: एक हजार भन्दा बढी बैठक पछि पनि?
Vicka: यो उही हो। यो त्यस्तो कुरा हो जुन वर्णन गर्न सकिदैन; तपाईंले यो प्रयास गर्नु पर्छ।
जानको: के तपाई त्यस्तो महसुस गर्नुहुन्छ, तपाईलाई पहिले नै थाहा छ कि कसरी र के हुन्छ?
Vicka: यो असाधारण हो! यस्तो देखिन्छ मानौं आँखा अगाडि आकाश खुल्छ! त्यो मुस्कान, त्यो कोमलता; उसको कानाफोरबाट ... यो मात्र अद्भुत छ।
जानको: तपाईको विचारमा अरुले यो सबै कसरी अनुभव गर्छन्?
Vicka: यो मलाई लाग्छ, कम वा कम, जस्तो।
जानको: म त्यसो गर्दिन! जब म तपाईंलाई बैठकहरूमा अवलोकन गर्दछु, र यो साँझ पनि भयो, म केही अनुहारहरू बिना कुनै परिवर्तनको देख्छु: यो चिसो रहन्छ, आफैं चलेको वा उज्ज्वल नदेखी। मलाई थाहा छैन; यो स्वभाव मा निर्भर हुन सक्छ। मारियाले मलाई बताइन् कि उनी तपाईंलाई भन्दा बढी अस्थिर देखिन्छन्, तर उनले धेरै गम्भिर रूपमा सामना गर्ने अनुभव गर्दछन्। उनी भन्छिन् उनी त्यो क्षणमा स्वर्गमा महसुस गर्छिन्।
Vicka: तपाइँ के चाहानुहुन्छ, यो म्याडोनाबाट पनि उपहार हो! अरु कसले हामीलाई दिन सक्छ?
जानको: म सहमत छु। तर जब तपाईं म्याडोना टाढा जानुहुन्छ कसरी महसुस गर्नुहुन्छ, तपाईं प्रत्येक पटक उद्गारको साथ कसरी औंल्याउनुहुन्छ? («Ode», ऊ छाड्छ।)
Vicka: मानौं मेरो मनबाट केहि फुटेको छ। म यसलाई व्यक्त गर्न सक्दिन, तर यो मलाई लाग्छ।
जानको: वास्तवमा मैले यो केही रात पहिले याद गरें जब तपाईंले "उहाँ जानुहुन्छ!" भनेर उद्गार गर्नुभयो। तपाईंले यो शोकको शोकले भन्नुभएको छ।
Vicka: कसरी यो फरक तरिकाले गर्ने! यो अर्को दिन उसले उनलाई देख्न सक्दिन भनेर सोच्नु पर्छ भने यो झन् खराब हुन्छ। यो वास्तवमै पीडादायी हुनेछ।
जानको: तपाई के गर्न सक्नुहुन्छ! यो पनि एक दिन हुनेछ।
भिका: यो पक्कै हुनेछ, तर अहिलेको लागि म यसको बारेमा सोच्दिन। पछि हाम्रो महिलाले हामीलाई पनि यो पार गर्न मद्दत गर्दछ।
जानको: यो हुनेछ। तपाईंले सुन्नुभयो कि उनले मिरजानासँग कसरी गरिन् पछि ऊ कहिल्यै देखा पर्दैन।
Vicka: मैले सुनेको छु, तर म अब यस बारे कुरा गर्न चाहन्न। उहाँ हामीलाई भन्दा राम्ररी जान्नुहुने परमेश्वर हामीलाई डो .्याउनुहुनेछ।
जानको: मलाई एउटा कुरा बताउनुहोस्: मेडोनाबाट निस्केपछि अरूलाई कस्तो लाग्छ?
भिका: मलाई थाहा छैन किन मैले कसैलाई कहिल्यै सोधेन।
जानको: मारियाले मलाई तपाईलाई जस्तै लाग्छ भनिन्; र इवान्का पनि। अन्य दुई कुनै पनि मामला मा कडा, कम भावनात्मक छन् ... [इवान र Jakov]।
Vicka: ठीक छ। मलाई लाग्छ कि यो पर्याप्त छ।