02 OKTOBER SAINT GUARDIAN ENGELS
02. OKTOBER
SAINT GUARDIAN ENGELS
Bønner til vergeengelen
Veldig snill engel, min verge, lærer og lærer, min guide og forsvar, min kloke rådgiver og veldig trofaste venn, jeg har blitt anbefalt deg, for Herrens godhet, fra den dagen jeg ble født til den siste timen av mitt liv. Hvor mye ærbødighet må jeg, vel vitende om at du er overalt og alltid er nær meg! Med hvor mye takknemlighet jeg må takke deg for kjærligheten du har til meg, hva og hvor mye selvtillit å kjenne deg min assistent og forsvarer! Lær meg, hellig engel, korriger meg, beskytt meg, vær varsom meg og veiled meg for den rette og trygge veien til Guds hellige by. Ikke la meg gjøre ting som krenker din hellighet og din renhet. Presenter mine ønsker for Herren, gi ham mine bønner, vis ham mine elendigheter og ber meg bøte for dem ved hans uendelige godhet og ved mors forbønn av Mary All Holy, din dronning. Følg med når jeg sover, støtt meg når jeg er sliten, støtte meg når jeg skal falle, stå meg når jeg har falt, vis meg når jeg er tapt, hørt når jeg mister hjertet, lyser opp meg når jeg ikke ser, forsvarer meg når jeg kjemper og spesielt på den siste dagen i mitt liv, skjerm meg mot djevelen. Takket være ditt forsvar og din guide, til slutt få meg til å komme inn i ditt strålende hjem, hvor jeg i all evighet kan uttrykke min takknemlighet og herliggjøre deg Herren og jomfru Maria, ditt og min dronning. Amen.
O Gud, som i Din mystiske forsyn sender dine engler fra himmelen til vår varetekt og beskyttelse, sørg for at vi i livets reise alltid støttes av deres
hjelp til å nå evig glede med dem. For Kristus vår Herre.
Innvielse til vergeengelen
Holy Guardian Angel,
fra begynnelsen av livet mitt
du ble gitt til meg som beskytter og ledsager.
Her, i nærvær
av min Herre og min Gud,
av min himmelske mor Maria
og alle englene og de hellige
Jeg (navn) stakkars synder
Jeg vil innvie meg til deg.
Jeg lover å alltid være trofast
og lydig mot Gud og den hellige Moder kirke.
Jeg lover å alltid være viet til Mary,
min dame, dronning og mor, og å ta henne
som en modell av livet mitt.
Jeg lover å være viet til deg også,
min skytshelgen og for å forplante seg etter min styrke
hengivenheten til de hellige englene som er gitt oss
i disse dager som garnison og hjelpemiddel
i den åndelige kampen
for erobring av Guds rike.
Vær så snill, hellig engel, å gi meg
all styrke til guddommelig kjærlighet slik at
bli betent, og all troens styrke
slik at han aldri kommer i feil igjen.
La din hånd forsvare meg mot fienden.
Jeg ber deg om nåden av Marias ydmykhet
slik at den unnslipper alle farer og,
ledet av deg, nå til himmelen
inngangen til farshuset.
Amen.
Påkallelse til Guardian Angels
Hjelp oss, Guardian Angels, hjelp i nød, trøst i fortvilelse, lys i mørke, beskyttere i fare, inspiratorer til gode tanker, forbønn med Gud, skjold som frastøter den onde fienden, trofaste følgesvenner, sanne venner, forsiktige rådgivere, speil for ydmykhet og renhet.
Hjelp oss, Angels of our families, Angels of our children, Angel of our sogn, Angel of our city, Angel of our country, Angels of the Church, Angels of the univers.
Amen.
Bønn til vergeengelen
(av San Pio av Pietralcina)
O hellig skytsengel, ta vare på sjelen min og kroppen min.
Tenn opp tankene mine for å bli bedre kjent med Herren
og elsker det av hele ditt hjerte.
Hjelp meg i bønnene mine, slik at jeg ikke gir etter for distraksjoner
men vær mest oppmerksom på det.
Hjelp meg med rådene dine, for å se det gode
og gjør det sjenerøst.
Forsvar meg fra fallgruvene til den infernale fienden og støtt meg i fristelser
fordi han alltid vinner.
Gjør opp for min kulde i Herrens tilbedelse:
ikke slutte å vente i varetekt
til han tar meg til himmelen,
hvor vi sammen vil prise den gode Gud i all evighet.
Bønner til vergeengelen
(av St. Francis de Sales)
S. Angelo, du beskytter meg mot fødselen.
Til deg overlater jeg mitt hjerte: gi det til min frelser Jesus,
siden det hører til ham alene.
Du er også min talsmann i døden!
Styrke min tro og mitt håp,
tenn mitt hjerte av guddommelig kjærlighet!
La ikke mitt tidligere liv plage meg,
at mitt nåværende liv ikke forstyrrer meg,
kan det fremtidige livet mitt ikke skremme meg.
Styrke min sjel i dødens kvaler;
lær meg å være tålmodig, hold meg i fred!
Få meg nåden til å smake på Bread of Angels som min siste mat!
La mine siste ord være: Jesus, Maria og Josef;
at mitt siste pust er et kjærlighetspust
og at din tilstedeværelse er min siste trøst.
Amen.
Bønner til vergeenglene
Hellig engel holder meg nær,
gi meg din hånd at jeg er liten.
Hvis du leder meg med smilet ditt,
vi vil dra til himmelen sammen
Min lille engel, sendt av den gode Jesus,
hele natten holder du vakt.
Min lille engel, sendt av den gode Jesus,
hele dagen beskytte meg.
Engelen min Herrens engel,
du som teller hjertets slag
at du er hengt mellom jord og himmel
du som leser tankene mine
hvor mange, hvor mange ganger har du grått bor ved siden av meg
hvor mange ganger har du smilt og gitt meg en liten himmel
etter hvor mange farer og bekymringer
du holdt meg borte og holdt hånden min
lys i min vei
hold meg nær deg som et barn
dagene våre er lange, en kvaler!
Men du hjelper meg med å redde denne sjelen av meg
med tålmodighet og med kjærlighet
ta meg en dag til vår Herre
Amen.
Litanier til vergeenglene
Herre miskunn, Herre miskunn
Kristus medlidenhet, Kristus medlidenhet
Herre miskunn, Herre miskunn
Kristus hører oss, Kristus hører oss
Kristus hører oss, Kristus hører oss
Vær himmelske Fader som er Gud, miskunn oss
Sønn Forløser av verden at du er Gud, vær barmhjertig med oss
Hellig Ånd om at du er Gud, vær barmhjertig med oss
Hellig treenighet, en Gud, miskunn oss
Santa Maria, be for oss
Hellige Guds mor, be for oss
Queen of Angels, be for oss
San Michele, be for oss
Saint Gabriel, be for oss
San Raffaele, be for oss
Dere alle hellige engler og erkeengler,
be for oss
Dere alle hellige vergeengler,
be for oss
Dere hellige vergeengler som aldri forviller oss fra vår side,
be for oss
Dere hellige vergeengler som er i himmelsk vennskap med oss,
be for oss
Dine hellige vergeengler, våre trofaste formaninger,
be for oss
Dine hellige vergeengler, våre kloke rådgivere,
be for oss
Dere hellige vergeengler som forsvarer oss mot så mange ondskaper om kropp og sjel,
be for oss
Dere hellige vergeengler, våre mektige forsvarere mot angrepene fra den onde,
be for oss
Dere hellige vergeengler, vår tilflukt i fristelsens tid,
be for oss
Dere hellige vergeengler, som trøster oss i elendighet og smerter,
be for oss
Dere hellige vergeengler, som bærer og bekrefter våre bønner før Guds trone,
be for oss
Dere hellige vergeengler som med dine formaninger hjelper oss til å komme videre i det gode,
be for oss
Dere hellige vergeengler som til tross for våre mangler ikke vender seg fra oss,
be for oss
Dere hellige vergeengler, som gleder oss når vi blir bedre,
be for oss
Dere hellige vergeengler som hjelper oss når vi snubler og faller,
be for oss
Dere hellige vergeengler som ser og ber mens vi hviler,
be for oss
Dere hellige vergeengler som ikke forlater oss i kvalens time,
be for oss
Dere hellige vergeengler som trøster sjelen vår i skjærsilden,
be for oss
Dere hellige vergeengler som førte de rettferdige til himmelen,
be for oss
Dine hellige vergeengler, som vi vil se Guds ansikt med og opphøre ham for alltid,
be for oss
Du strålende prinser av himmelen,
be for oss
Guds lam, som tar bort verdens synder, tilgir oss, Herre
Guds lam, som tar bort verdens synder, hører oss, Herre
Guds lam, som tar bort verdens synder, er barmhjertig med oss
LA OSS BE
Allmektig og evig Gud, som i din enorme godhet,
du har plassert en spesiell engel nær hver mann fra livmoren
til forsvar for kropp og sjel,
gi meg å trofast følge og elske min hellige skytsengel.
Gjør det med din nåde og under hans beskyttelse,
kom en dag til det himmelske fedreland og der,
sammen med ham og med alle de hellige englene,
du fortjener å tenke på det guddommelige ansiktet ditt.
For Kristus vår Herre. Amen.