27. FEBRUAR SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA. Bønn

Herre, som lærte San Gabriele dell'Addolorata å meditere medrivende på smertene til din søteste mor, og gjennom henne løftet du ham til de høyeste toppene i hellighet, gi oss gjennom hans forbønn og hans eksempel, å leve så samlet til din sorgsomme mor at hun alltid nyter sin mors beskyttelse. Du er Gud, og lever og regjerer med Gud Faderen, i Den Hellige Ånds enhet, for alltid og alltid. Amen.

O engle unge Gabriel, som med din ivrige kjærlighet til Jesus korsfestet,

og med ømme medfølelse med jomfru mor av sorg,

du lagde deg selv et speil av uskyld og eksemplarisk med all dyd på jorden;

vi henvender deg til deg full av tillit og ber om din hjelp.

Deh! målrettes hvor mange onde som plager oss, hvor mange farer som omgir oss,

og som overalt er det farer for ungdom på en enkel måte,

for å få dem til å miste troen og skikker. Du, som alltid levde et liv i tro,

og til og med blant århundrets oppfatninger holdt du deg ren og fri.

vend et synd blikk på oss og hjelp oss.

Nådene du kontinuerlig ga de troende som påkaller deg,

de er mange, som vi ikke kan og ikke vil være i tvil om

effektiviteten av din patronage.

Få oss endelig fra Jesus korsfestet og Maria av sorg,

resignasjon og fred; for å leve like bra

Kristne i alle hendelser i det nåværende liv, kan vi en dag være

fornøyd med deg i det himmelske hjemlandet. Så være det.