Dagens masse: søndag 23. juni 2019

SØNDAG 23. JUNI 2019
Dagens masse
HELLIG KROPP OG BLOD AV CHRIST - ÅR C - Høytid
Størrelsestekst AAA
Liturgisk farge hvit
antifon
Herren matet sitt folk
med hveteblomst,
han mettet ham med honning fra berget. (Sal 80,17)

Samling
Herre Jesus Kristus,
enn i nattverdens nattverd
du forlot oss minnesmerket for påsken din,
la oss elske med livlig tro
kroppens og ditt blods hellige mysterium
å alltid føle fordelene ved innløsning i oss.
Du er Gud, og du lever og regjerer med Gud Faderen ...

?Eller:

Gud den gode far,
som samler oss i festlig forsamling
for å feire påskesakramentet
av din sønns kropp og blod,
gi oss din Ånd, fordi du deltar
til den høyeste fordel for hele kirken,
livet vårt blir en kontinuerlig høsttakkefest,
perfekt uttrykk for ros
som stiger til deg fra hele skapelsen.
For vår Herre Jesus Kristus ...

Første lesing
Han tilbød brød og vin.
Fra boken til Gènesi
14,18-20 jan

I disse dager tilbød Melchìsedek, kongen av Salem, brød og vin: han var prest for den høyeste Gud og velsignet Abram med disse ordene:

"Velsignet være Abram fra den høyeste Gud,
skaperen av himmel og jord,
og velsignet være den høyeste Gud,
som la fiendene dine i hånden din ».

Og [Abraham] ga ham den tiende av alt.

Guds ord

Monsalmen
Fra Salme 109 (110)
R. Du er prest for alltid, Kristus, Herren.
Herrens Oracle til min herre:
“Sitt til høyre for meg
så lenge jeg legger dine fiender
å avføring av føttene ». R.

Septeret til din makt
strekker ut Herren fra Sion:
dominere blant fiendene dine! R.

Til deg fyrstedømmet
på dagen for din makt
mellom hellige prakt;
fra morgenens bryst,
som dugg, får jeg deg. R.

Herren har sverget og omvender seg ikke:
«Du er prest for alltid
i veien for Melchìsedek ». R.

Andre lesing
Hver gang du spiser dette brødet og drikker fra koppen, kunngjør du faktisk Herrens død.
Fra den første brevet fra apostelen St. Paul til korinterne
1Kor 11,23-26

Brødre, jeg har mottatt fra Herren det jeg også har overført til deg: Herren Jesus tok den natten han ble forrådt, og tok litt brød og brøt den etter takk og sa: «Dette er kroppen min, som den er til deg; Gjør dette til minne om meg ".

På samme måte, etter å ha spist middag, tok han også koppen og sa: «Denne koppen er den nye pakt i mitt blod; gjør dette, hver gang du drikker det, til minne om meg ».
Faktisk, hver gang du spiser dette brødet og drikker fra koppen, kunngjør du Herrens død til han kommer.

Guds ord

Sekvensen er valgfri og kan også synges eller resiteres i kort form, starter med verset: Ecce panis.

Hvis sekvensen er utelatt, følger SANG TIL EVANGELEN.

[Lauda, ​​Sion Salvatórem,
lauda ducem et pastorem
i hymnis et cánticis.

Quantum kan, en gang aude:
quia major omni laude,
nec laudáre sufficis.

Laudis thema specialis,
panis vivus og vitális
hode propónitur.

Quem in sacræ mensa cenæ,
turbæ fratrum duodénæ
datum ikke ambígitur.

Sit laus plena, sitte Sonora,
sitte iucúnda, sitte decóra
iubilatio mentis.

Dies enim solémnis agitur,
i qua mensæ prima recólitur
huius institutio.

I hac mensa novi Regis,
novum Pascha novæ Légis,
Fase vetus términat.

Gamle nyheter,
paraply fugat véritas,
noctem lux eliminat.

Kvitt på middagen Christus gessit,
anlegg hoc express
i sui memóriam.

Docti sacris institutis,
panem, venner in salútis
consecrámus hóstiam.

Dogma datur christianis,
quod i carnem transit panis,
et venn in sánguinem.

Quod non capis, quod non videos,
animere firmat fides,
præter rerum órdinem.

Sub divérsis speciébus,
signis tantum, et ikke rebus,
latent res exímiæ.

Kjære cibus, sanguis potus:
manet tamen Christus totus,
sub utráque spécie.

En suménte non concísus,
non confráctus, non divísus:
integer accípitur.

Sumit mis, sumunt mille:
quantum isti,en gang ille:
nec sumptus forbruk.

Sumunt boni, sumunt ondskap:
skjebnen tamen inæquáli,
vitae vel intéritus.

Mors est malis, bonis life:
så paris sumptiónis
quam sit dispar exitus.

Fracto demum sacramento,
ne vacílles, sed memento,
tantum esse sub fragmento,
kvante toto tégitur.

Ingenting passer scissúra,
signi tantum fit fractura,
her nec status, nec statúra
signáti minuitur].

Ecce panis angelórum,
factus cibus viatórum:
ekte panis fíliórum,
ikke mitténdus cánibus.

I figúris præsignátur,
cum Isaac immolatur:
agnus paschæ stedfortreder,
datur manna pátribus.

Bone Pastor, ekte brød,
Iesu, vår elendige:
du ikke beiter, ingen tuére:
du får oss til å se bra ut
i terra vivéntium.

Du, her cuncta scis et vales:
qui nos passcis hic mortáles:
dine ibi diners,
coheredes og ledsagere
fac sanctorum civium.

På italiensk:
[Sion, pris frelseren,
din guide, din pastor,
med salmer og sanger.

Engasjere all din inderlighet:
han overvinner all ros,
det er ingen sang som er verdig.

Levende brød, som gir liv:
dette er temaet for sangen din,
gjenstand for ros.

Den ble faktisk donert
til de samlet apostlene
i broderlig og hellig middag.

Full og resonanserende ros,
edel og rolig glede
vår fra ånden i dag.

Dette er den høytidelige festen
der vi feirer
den første hellige middagen.

Det er banketten til den nye kongen,
ny påske, ny lov;
og det eldgamle har kommet til en slutt.

Han gir den gamle ritualen til den nye,
virkeligheten sprer skyggen:
lys, ikke lenger mørke.

Kristus etterlater seg i hans minne
hva han gjorde på middagen:
vi fornyer det.

Lydig etter hans kommando,
innvie brødet og vinen,
frelsevert.

Det er sikkerhet for oss kristne:
gjør brød til kjøtt,
vin blir blod.

Du ser ikke, du forstår ikke,
men tro bekrefter deg,
utover naturen.

Det som vises er et tegn:
gjemmer seg i mystikk
sublime realiteter.

Spis kjøtt, drikk blod:
men Kristus forblir hel
i hver art.

Den som spiser den, ikke bryter den,
verken skiller eller deler:
intakt mottar den den.

La det være en, la det være tusen,
de mottar det også:
den er aldri utslitt.

Den gode gå, den ugudelige går;
men skjebnen er annerledes:
liv eller død forårsaker.

Livet til det gode, døden for de ugudelige:
i samme nattverd
utfallet er ganske annerledes!

Når du bryter nadverden,
ikke vær redd, men husk:
Kristus er mye i hver del,
hvor mye i det hele.

Bare skiltet er delt
stoffet blir ikke berørt;
ingenting har blitt mindre
av hans person].

Her er englenes brød,
pilegrimsbrød,
ekte brød til barna:
den må ikke kastes.

Med symboler blir det kunngjort,
i Isak gitt til døden,
i påskelammet,
i manna gitt til fedrene.

God hyrde, ekte brød,
o Jesus, ha nåde med oss:
næring og forsvare oss,
ta oss med til evige varer
i de levendes land.

Du som vet alt og kan,
at du mater oss på jorden,
led brødrene dine
ved himmelens bord,
i gleden av dine hellige.

Evangelieakklamasjon
Halleluja, halleluja.

Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen, sier Herren,
hvis noen spiser dette brødet, vil han leve for alltid. (Joh 6,51)

Alleluia.

Gospel
Alle spiste til metthetsfølelse.
Fra evangeliet ifølge Lukas
Lk 9,11, 17b-XNUMX

På den tiden begynte Jesus å snakke med folkemengdene i Guds rike og å helbrede dem som trengte behandling.

Dagen begynte å avta, og de tolv nærmet seg ham og sa: "La publikum dra til landsbyene og landsbygda i omgivelsene, for å bli og finne mat: her er vi i et øde område."

Jesus sa til dem: "Dere mater dem selv." Men de sa: "Vi har bare fem brød og to fisker, med mindre vi går og kjøper mat til alle disse menneskene." Det var faktisk rundt fem tusen menn.
Han sa til disiplene sine: "La dem sitte i grupper på rundt femti." De gjorde det og fikk dem til å sette seg.
Han tok de fem brødene og de to fiskene, løftet øynene opp til himmelen, resiterte velsignelsen over dem, brøt dem og ga dem til disiplene for å dele dem ut til mengden.
Alle spiste til metthetsfølelse og restene ble fjernet: tolv kurver.

Herrens ord

På tilbud
Gi godartet til din kirke, far,
gaver av enhet og fred,
mystisk mening i tilbudene vi presenterer for deg.
For Kristus vår Herre.

Nattverd-antifon
Jesus tok de fem brødene og de to fiskene
og ga dem til disiplene,
å distribuere dem til mengden. Alleluia. (Luk 9,16)

Etter nattverd
Gi oss, Herre, til full glede
av ditt guddommelige liv i den evige banketten,
at du fikk oss til å smake på dette nadverden
av kroppen din og blodet ditt.
Du som lever og regjerer for alltid og alltid.