Coronavirus: økonomisk hjelp tilgjengelig i Italia og hvordan du kan be om det
Italia har varslet flere tiltak for å hjelpe de som er berørt av koronavirusepidemien og nedleggelsen i Italia på en engasjert måte. Her er ytterligere detaljer om tiltakene og hvem som kan være kvalifisert.
Den italienske regjeringen har innført tiltak for å hjelpe selvstendig næringsdrivende og for å forhindre selskaper i å permittere ansatte på grunn av det økonomiske fallet fra coronavirus-krisen i Italia.
Mange selskaper har blitt tvunget til å legge ned når landet kjemper for å kontrollere det største koronavirusutbruddet i Europa.
Et skilt i en lukket butikk i Milano sier at virksomheten er innstilt på grunn av krisesituasjonstiltak.
Den økonomiske redningsplanen som ble signert i et regjeringsdekret i midten av mars er 72 sider lang og inneholder totalt 127 poeng.
Selv om det er umulig for oss å gå nærmere inn på alle disse punktene, er her de delene som internasjonale innbyggere i Italia trenger mest å vite om - og informasjonen vi har så langt om hvordan din familie eller bedrift kan dra nytte av det.
Betalinger for selvstendig næringsdrivende
Selvstendig næringsdrivende og sesongarbeidere, for eksempel turledere, kan be om en betaling på 600 euro for mars måned for å beskytte dem mot tilbakefall når aktivitetene tørker ut.
Søknader ble åpnet 1. april via nettstedet INPS (Social Security Office), men den første dagen nettstedet hadde et så stort antall applikasjoner at det krasjet.
Selvstendig næringsdrivende som trenger å ta en pause fra jobben for å ta seg av barna, kan også motta "foreldrepermisjon" betalinger som dekker opptil halvparten av den deklarerte månedlige inntekten.
For mer informasjon, snakk med regnskapsføreren eller besøk INPS nettsted.
God mat
I et påfølgende dekret frigjorde regjeringen også rundt € 400 millioner for ordførere som skal gis i form av matstempler til de som ikke har råd til mat. De må distribueres av de lokale myndighetene til de mest trengende.
Kupongene er kun beregnet på de som ikke har noen inntekt og ikke har råd til selv de grunnleggende nødvendighetene og sannsynligvis vil bli testet med midler.
Ordførerne sa at de ville sette opp tilgangspunkter der bilag kan deles ut, selv om detaljene uten tvil vil variere fra en kommune til en annen. For mer informasjon, se hjemmesiden til din kommune.
I hele Italia skaper veldedige organisasjoner også matbanker og mat distraksjonskister for trengende, ofte i samarbeid med kommunale myndigheter. Informasjon om disse ordningene skal også være tilgjengelig på lokalkommunens hjemmeside.
Ansattes rettigheter
I dekretet heter det at selskaper er forbudt å permittere arbeidstakere de neste to månedene uten "berettigede objektive grunner".
Regjeringen vil også dekke € 100 bonuser til lavere betalte arbeidstakere, som må betales direkte av arbeidsgivere sammen med vanlig lønn i april.
Barnepasskostnader og foreldrepermisjon Alle
familier må utstede kuponger på € 600 for å dekke ansettelsesutgifter til barnevakt for å ta vare på barn som ikke går på skolen minst før 3. april.
Foreldre kan be om disse betalingene via nettstedet til INPS sosialkontor.
Den italienske regjeringen sa onsdag at en måneds nedleggelse av alt fra barnehager til private universiteter kan bli vellykket den kommende måneden.
Leie- og pantebetalinger
Selv om det er rapportert å suspendere pantebetalinger, vil ikke alle kunne dra nytte av dette tiltaket.
Selvstendig næringsdrivende og frilansere med pantelån kan be om å stanse utbetalinger i opptil 18 måneder hvis de kan bevise at inntekten deres har falt med minst en tredjedel. Imidlertid er ikke bankene alltid enige om dette.
Kommersielle husleier kan også bli suspendert.
Regjeringen kompenserer butikkeiere for tvangsnedleggelse ved å tilby dem skattefradrag for å dekke 60 prosent av leiebeløpet i mars.
Betalinger for boligleie er imidlertid ikke nevnt i dekretet.
Skatte- og forsikringsutbetalinger suspendert
Ulike skatter er blitt suspendert for sektorer og yrker som anses å være mest rammet av krisen.
En eksisterende liste over profesjonelle med risiko er utvidet til å omfatte alle fra lastebilsjåfører og hotellpersonell til kokker og ansatte.
En restauranteier er ute av sin lukkede virksomhet i Roma. Foto: AFP
Du bør be arbeidsgiveren din eller regnskapsføreren om alle detaljer om hva du kan være kvalifisert for.
Mer informasjon er også tilgjengelig på nettstedene til INPS (trygdekontor) eller skattekontoret.
De sektorene som er mest berørt av virksomheter kan stanse utbetalinger av trygde- og velferdsbidrag og utbetalinger av obligatorisk forsikring.
Sektorene og aktivitetene som anses som mest utsatt i henhold til dekretet inkluderer:
Reiselivsbedrifter, inkludert reisebyråer og turoperatører
Restauranter, isbarer, bakerier, barer og puber
Teatre, konserthaller, nattklubber, diskoteker og spillrom
Sportsklubber
Leietjenester (for eksempel leiebil- eller sportsutstyr)
Barnehager og utdanningstjenester
Museer, biblioteker, arkiver, monumenter
Idrettsanlegg inkludert treningssentre og svømmebassenger
Fornøyelses- og temaparker
Lotteri- og spillkontorer
Regjeringen planlegger å begynne å samle inn disse skattene igjen i mai.
En rekke andre tiltak inkluderer fire måneders skatteprivilegier for italienske idrettsforbund og € 130 millioner som er avsatt til støtte for kino og kino i landet.
Mye av fondet på 25 milliarder euro skal brukes til helse- og beredskapstjenester, sa statsråder. I tillegg til finansiering for ICU-senger og utstyr inkluderer dette € 150 millioner for overtidsbetalinger for helsepersonell.