Hengivenhet til Mary: bønn for hennes forbønn!

Hengivenhet til Mary: Dronningen min, mor, jeg tilbyr meg helt til deg. Og for å vise deg min hengivenhet, i dag tilbyr jeg deg øynene mine, ørene, munnen, hjertet mitt, hele mitt vesen uten reserve. Derfor, gode mor, siden jeg er din, hold meg, hold meg som din eiendom og eiendom. Jeg hilser deg, hellige dronning, mor til barmhjertighet, vårt liv, vår søthet og vårt håp. O himmelens dronning, gled deg! Alleluia. For den du fortjente å ta med, Alleluia, reiste seg som han sa: Alleluia. Be for oss Gud, Alleluia.
Gled dere og gled dere, eller Jomfru Maria. Alleluia. Fordi Herren virkelig er oppreist. Alleluia.

Hilsen Mary full av nåde,
Herren er med deg;
du er velsignet blant kvinner
og velsignet er frukten av livmoren din, Jesus.

Santa Maria, Guds mor,
ber for oss syndere,
nå og på tidspunktet for vår død.
Amen.

Vi gråter til deg, stakkars mennesker barn av Eve banditter, til deg sender vi sukkene våre,
gråter og gråter i denne tåredalen. Vend deg derfor, barmhjertig advokat, dine barmhjertighets øyne mot oss, og etter vårt eksil, vis oss den velsignede frukten av livmoren din, Jesus. Be for oss, o hellige Guds mor, at vi kan bli verdig Kristi løfter.

Jeg hilser deg, hellige dronning, mor til nåde, Vårt liv, vår søthet og vårt håp. Til deg gråter vi, fattige forviste barn av Eva, til deg sender vi våre sukk, gråtende og gråtende i denne tåredalen. Vend deg derfor, barmhjertig advokat, dine barmhjertighets øyne mot oss, og etter vårt eksil, vis oss den velsignede frukten av din livmor, Jesus. O nådig, o kjærlig, o søte Jomfru Maria! Be for oss, eller nissen Guds mor, slik at vi kan bli verdige Kristi løfter. Jeg håper du likte denne hengivenheten til Marys Guds mor.