Hengivenhet til Madonna: vigsling til Jesus Kristus ved hendene på Maria

O evig og inkarnert visdom! O mest elskelige og bedårende Jesus, sann mann, den enbårne Sønn av den evige far og av den evige jomfru Maria!

Jeg elsker deg dypt i din Fars mage og prakt, i evigheten, og i jomfru Maria, din mest verdige mor, på tidspunktet for din inkarnasjon.

Jeg takker for at du har utslettet deg selv, tatt formen som en slave, for å frigjøre meg fra djevelenes grusomme slaveri; Jeg berømmer og glorifiserer deg for at du ville underordne deg Maria, din hellige mor, i alt for å gjøre meg til, gjennom henne, til din trofaste slave.

Utakknemlig og utro som jeg er, jeg har ikke holdt løftene og løftene som jeg så høytidelig har gitt deg i min dåp: Jeg har ikke oppfylt mine forpliktelser, jeg fortjener ikke å bli kalt din sønn eller din tjener, og siden det ikke er noe i meg , som ikke fortjener dine bebreidelser og ditt sinne, tør jeg ikke lenger fra meg selv å henvende seg til din hellige og august majestet.

Derfor benytter jeg meg av forbønn og barmhjertighet til din aller hellige mor, som du har gitt meg som megler med deg, og gjennom henne håper jeg å få fra deg tvang og tilgivelse for mine synder, kjøp og bevaring av visdom.

Jeg hilser deg derfor, ulastelig Maria, levende guddommens tabernakel, der den skjulte evige visdom ønsker å bli hedret av engler og mennesker.

Jeg hilser deg, O dronning av himmel og jord, til hvis kommando alt er underlagt, alt er under Gud; Jeg hilser deg, o trygge tilfluktssted for syndere, hvis barmhjertighet ikke har manglet noen: gi mine ønsker om guddommelig visdom, og motta løfter og tilbud som min lethed gir deg for dette.

Jeg, NN, en utro synder, fornyer og bekrefter i dag, i dine hender, løftene om min dåp: Jeg gir avkall på Satan, hans forfengelighet og hans gjerninger, og jeg gir meg fullstendig til Jesus Kristus, inkarnert visdom, for å bringe mitt kors bak ham hver dag i mitt liv, og for å gjøre ham mer trofast enn han har vært i dag.

Jeg velger deg i dag, i nærvær av hele den himmelske domstol, som mor og dame. Jeg forlater deg og innvier deg, som slave, min kropp og min sjel, mine indre og ytre goder, og selve verdien av min gode fortid, nåtid og fremtidige handlinger, og etterlater deg fullstendig og full rett til å disponere meg og av alt det som hører meg, uten unntak, etter din godkjenning, for Guds større ære, i tid og i evighet.

Motta, lille godartede jomfru, dette lille tilbudet om min slaveri, til ære og i forening med underkastelsen som evig visdom ønsket å ha for ditt morsrollen: i hyllest til kraften som dere begge har over denne lille og elendige synderen, og i takksigelse [av privilegiene] som Den hellige treenighet har foretrukket deg med.

Jeg erklærer at jeg nå vil, som din sanne tjener, søke din ære og adlyde deg i alt.

O beundringsverdig mor! introduser meg for din kjære sønn som en evig tjener, så når han har løst meg gjennom deg, vil han motta meg gjennom deg.

O Barmhjertighetsmor! Gi meg nåden til å skaffe meg den sanne visdom av Gud, og derfor inkludert i antall de du elsker, utdanner, veileder, mater og beskytter som dine barn og dine tjenere.

O tro jomfru, gjør meg så perfekt til en disippel, imitator og slave av den inkarnerte visdommen, Jesus Kristus din sønn, for å komme frem, med din forbønn, etter å følge ditt eksempel, til hans fulle alder på jorden og for hans ære i himmelen. Så være det.