Dagens hengivenhet: vi ber Maria om velsignelse i vanskelige tider

VELSIGNELSE

med påkallelse av Mary Help av kristne

Vår hjelp er i Herrens navn.

Han skapte himmel og jord.

Ave Maria, ..

Under din beskyttelse søker vi tilflukt, hellige Guds mor: ikke forakt bønnene fra oss som er i rettssak; og befri oss fra enhver fare, eller alltid strålende og velsignet jomfru.

Marys hjelp av kristne.

Be for oss.

Herre, lytt til min bønn.

Og mitt rop når deg.

Herren være med deg.

Og med din ånd.

La oss be.

O Gud, allmektige og evige, som ved hjelp av Den Hellige Ånd forberedte kroppen og sjelen til den herlige jomfru og mor Maria, slik at den skulle bli et verdig hjem for din Sønn: gi oss, som gleder oss i hans minne, å bli frigjort, gjennom hans forbønn, fra det onde som er til stede og fra den evige død. For Kristus vår Herre. Amen.

Måtte velsignelsen fra den allmektige Gud, far og sønn og Hellig Ånd komme ned på deg (deg) og med deg (du) alltid forbli. Amen.

Velsignelsen med påkallingen av Mary Help of Christians ble komponert av St. John Bosco og godkjent av Den hellige kongregasjonen 18. mai 1878. Det er presten som kan velsigne. Men også religiøse menn og kvinner, innviet av dåp, kan bruke formelen for velsignelse og påkalle Guds beskyttelse gjennom forbønn av Mary Hjelp av kristne, på kjære, på syke mennesker, etc. Spesielt kan foreldre bruke den til å velsigne sine barn og utøve sin prestefunksjon i familien som Vatikanets råd II kalte "hjemlige kirke".

ANDRE BØNN TIL MARY ASSISTANT

Den hellige og ulasteligste jomfru Maria, vår mest ømme og mektigste mor HJELP AV KRISTNE, vi innvier oss helt til deg, slik at du fører oss til Herren. Vi innvier sinnet med sine tanker, hjertet med dets følelser, kroppen med sine følelser og med all sin styrke, og vi lover å alltid ønske å arbeide for Guds større ære og sjelens frelse. I mellomtiden fortsetter O makeløse jomfru, som alltid har vært Kirkens mor og hjelp fra kristne i det kristne folket, å vise deg selv det spesielt i disse dager. Opplyst og befest biskopene og prestene og hold dem alltid forent og lydig mot paven, ufeilbarlig lærer; øke prestelige og religiøse kall slik at også Jesu Kristi rike blir bevart blant oss og strekker seg til de siste endene av jorden. Vi ber deg igjen, søteste mor, å alltid holde ditt kjærlige blikk rettet mot de unge utsatt for så mange farer, og mot de fattige syndere og døende. Vær for alle, å Mary, søte håp, barmhjertighetens mor, himmelens port. Men vi bønnfaller deg også for oss, oh store Guds mor. Lær oss å kopiere dine dyder i oss, spesielt engelsk beskjedenhet, dyp ydmykhet og ivrig nestekjærlighet. Tilrettelegg, Mary hjelp av kristne, at vi alle er samlet under din kappe av mor. Gi at vi i fristelser umiddelbart påkaller deg med tillit: Kort fortalt, gjør tanken på deg så god, så kjærlig, så kjære, minnet om kjærligheten du gir til dine tilhengere, vær så komfortabel at vi kan seire mot fiender av vår sjel, i livet og i døden, slik at vi kan komme til å krone deg i det vakre paradiset. Amen.