Feast of Candlemas: hva det er, nysgjerrigheter og tradisjoner

Denne høytiden ble opprinnelig kalt Renselse av Jomfru Maria, som gjenspeiler skikken som Jesu mor ville følge som jødisk kvinne. I den jødiske tradisjonen ble kvinner ansett som urene i 40 dager etter å ha født et mannlig barn og kunne ikke tilbe i templet; etter 40 dager ble kvinnene ført til templet for å bli renset. 2. februar er faktisk 40 dager etter 25. desember, dagen da kirken markerer Jesu fødsel. Denne tradisjonelle kristne høytiden markerer også presentasjonen av Jesusbarnet i tempelet, en fest har blitt observert av kristne i Jerusalem allerede i det XNUMX. århundre e.Kr. Ved midten av det XNUMX. århundre inkluderte feiringen lyset for å symbolisere Jesus Kristus som lys, sannhet og vei.

For denne anledningen står presten, iført en lilla stjele og takle, ved siden av alterets brev og velsigner lysene, som skal være bivoks. Så drysser han lysene med hellig vann og slår røkelse rundt dem og fordeler dem til geistlige og lekfolk. Seremonien avsluttes med en prosesjon av alle deltakerne, alle bærere av tente stearinlys, for å representere Kristi barns barn, Verdens lys, inn i Jerusalems tempel.

Mange italienske ordtak, spesielt når det gjelder været, er knyttet til denne dagen. Et av de mest populære ordtakene er: For Santa Candelora hvis det snør eller hvis det regner, er vi i vinter, men hvis det er sol eller sol, er vi alltid midt på vinteren ('For Santa Candelora, det snør eller hvis det regner, vi 'vinter, men hvis det er sol eller bare litt sol, er vi fortsatt midt på vinteren'). I engelsktalende land, hvor Candlemas-festen er kjent som Candlemas Day (eller Candle Mass), ligner ordtaket på italiensk: hvis Candlemas-dagen er solfylt og lys, vil vinteren få en ny flytur., Hvis Candlemas-dagen er overskyet med regn er vinteren borte og kommer aldri tilbake.

Hva er koblingen mellom disse symbolske religiøse feiringer og tid? Astronomi. Overgangspunktet mellom årstidene. 2. februar er en kvart dag, halvveis mellom vintersolverv og vårjevndøgn. I årtusener har folk på den nordlige halvkule lagt merke til at hvis solen kom ut midt mellom vinter og vår, ville vinterværet fortsette i ytterligere seks uker. Som du kanskje forestiller deg, var forskjellen viktig for mennesker som lever en eksistens, med implikasjoner for overlevelse så vel som jakt og høsting. Det er ikke overraskende at ritualer og feiringer var knyttet til det.