Hvordan fortelle barna dine om Jesu død

Kan barn virkelig forstå Jesu død og oppstandelse?

"Rudolph the Red Nosed Reindeer" surrer fra Echo Dot som sitter på kjøkkenbenken vår. Vi hører det så mye, min tre år gamle datter, Dahlia, etterligner perfekt kunngjøringen i den kanoniske datastemmen fra Alexa. "" Rudolph the Red-Nosed Reindeer "av Gene Autry," rapporterer de i kor, med den første stavelsen i Autry tegnet ut som om Alexa kan være litt sørlig. Det er den ellevte gangen vi hører “Rudolph” i dag, noe som ville være greit, men for det faktum at det er mars og vi er midt i fastetiden.

Så når min Rudolph-besatte datter spør hva de onde mennene gjør med Jesus på korsstasjonene som omgir kirkens omkrets, benytter jeg anledningen til å ta det videre i kirkekalenderen.

På en fredag ​​kveld går vi under stillaset som går opp til taket på San Giovanni Battista der forbedringer av tak og tak pågår. Stillaset får meg til å innse hvor høyt kirketaket er. Jeg klemmer Dahlias hånd som for å hindre henne i å falle, selv om føttene våre er godt plantet på det grønne og elfenben flislagte gulvet. Kirken er roligere på søndager og lysene er dempet.

"Hvorfor er det så stille?" hvisker hun.

“Folk ber. De tenker på hvordan Jesus døde. "

"Åh," sier han. "Jeg vil se Jesus".

"Det er bra." Jeg fortalte ham. "Han bor her."

"Hvor er det?" spør hun og snur det blonde hodet mot venstre og høyre på jakt etter en seng eller et kjøkken.

“Det er der”, sier jeg, og peker på krucifikset som dominerer alteret. "Og der" sier jeg og peker på det hellige hjertet av statuen av Jesus i et hjørne av kirken. “Og her”, sier jeg til henne og peker på hjertet hennes.

"Nei! Jeg vil se den SANNE Jesus, ”sier Dalia mye høyere enn det som er passende. Flere i menigheten på 15 eller 20 personer, de fleste over 60 år med grått hår og tunge strøk, snur seg og smiler til oss.

"Jesus døde og gikk til himmelen," hvisker jeg. "Vente. Her kommer pappa. Han vil forklare det. ”Faren kommer inn fra høyre for alteret og begynner korsstasjonene med en bue. Jeg vil gi Dahlia en bok om første nattverd som inneholder bilder av stasjonene som skal følges.

"Vi elsker deg, Kristus, og vi roser deg," farfar.

Knestående svarer vi: "Fordi du har forløst verden med ditt hellige kors".

Dahlia beveger seg støyende rundt disken, blar i boka og lytter riktig. "Mamma!" hvisker etter at faren kunngjorde at Jesus ble dømt til å dø. "Jeg vil ikke at Jesus skal dø."

"Jeg vet," hvisker jeg tilbake. “Ingen av oss gjør det. Det gjør han heller ikke, men han må. "

"Hvorfor?" hans lille ansikt er mykt og åpent, men pannen er furet av forvirring.

Jeg slutter fordi dette sannsynligvis er det beste spørsmålet noensinne, og jeg aner ikke hvordan jeg skal svare. "Fordi det ble skrevet" vil ikke fly med en 3-åring. Hvordan kan jeg forklare Jesu død på en måte som du vil forstå? Løfter henne i armene mine, jeg trekker henne nær meg og berører kinnene våre.

"Ser du det bildet?" Spør jeg og peker på den tredje stasjonen der Jesus faller for første gang. I den flankeres han på den ene siden av en soldat hvis ansikt er i aktiv sinne, og en annen hvis arm er viklet tilbake klar til å slå. "Disse mennene er sinte fordi Jesus sa at han var Guds sønn. Han likte ikke at han var så mektig. Det skremte dem. "

Dahlia er stille et øyeblikk og ser fra stasjonen til faren. Han snur seg for å undersøke hva som skjer i de andre stasjonene. "Jeg vil ikke at Jesus skal dø," sier hun igjen, klemmer hendene rundt halsen min og ser litt mer bekymret ut enn en 3-åring sannsynligvis skulle ha. Jeg vil presentere det for hele livet til Jesus; Jeg er ikke sikker på at jeg må bruke for mye tid på denne delen ennå.

Rolig snur jeg meg og peker på den siste stasjonen. "Se på det," hvisker jeg. "Gjett hva som skjer etter det?"

"Hva?" spør hun og lyser opp.

"Påske!"

"Hva med påskeeggjakt?" Hun spør.

"Ja," hvisker jeg og legger øret nær leppene mine slik at jeg kan hviske uten å forstyrre stasjonene som fortsetter rundt oss. “De satte Jesus bak den klippen, men han var for kraftig. Han reiste seg igjen for å bo i himmelen, og fordi han gjorde det, kan vi en dag bo i himmelen med ham. I påsken feirer vi det. "

"Hvordan klarte han seg?" hun spør.

"Det er Jesus. Han kan gjøre hva som helst," sier jeg til henne.

Ok, sier han og gjentar deretter, og vi kan ha påskeeggjakt. "

"Ja, så får vi påskeeggjakten."

Hun krøler seg fra meg selv og senker seg ned på benken der hun stort sett er stille for resten av stasjonene, men for at støvlene hennes spiller en melodi. Til slutt genuflekterer far og går ut fra siden han gikk inn på. Det er rasling og dunking av bøker som kommer tilbake til disken. Dahlia snur seg og vipper hodet helt mens øynene kryper opp stillaset bak oss.

"Jeg vil klatre opp dit," hvisker Dahlia og peker helt.

“Det er for høyt. Vi ville ha falt. "

"Jeg vil berøre toppen," sier han.

"Kanskje når du er stor," sier jeg til henne.

"Ok," sier han. Lettet over å være fri av forespørselen om stillhet, går Dahlia av disken, hopper under stillaset og katapulerer seg inn i sin røde barnevogn som venter i lobbyen. På vei hjem spretter vognhjulene av støtene i fortauene. I den skarpe, kalde luften nynner Dahlia "Rudolph". Fastetiden, med sitt store drama, sinte soldater og Jesus som reiser seg fra de døde, har nok å gjøre for å få oppmerksomheten til en 3-åring, men foreløpig ser det ut til at han respekterer jul og Rudolph.