Vatikanet minner biskopene om retningslinjene for Holy Week under pandemien

Da COVID-19-pandemien nærmer seg sitt første hele år, minnet Vatikanets menighet for guddommelig tilbedelse og sakramentene biskopene om at retningslinjene som ble utgitt i fjor for å feire Holy Week og påskens liturgier, fremdeles vil gjelde i år. Lokale biskoper har ennå ikke bestemt den beste måten å feire denne viktige uken i liturgisk år på måter som er fruktbare og fordelaktige for folket som er betrodd dem, og som respekterer "helsevernet og det som er foreskrevet av myndighetene som er ansvarlige for det felles bra ", sa menigheten i et notat som ble publisert 17. februar. Menigheten takket biskopene og bispekonferansene over hele verden "for å ha svart på en pastoral måte på en raskt utviklende situasjon i løpet av året". "Vi er klar over at beslutningene som er tatt ikke alltid har vært enkle for pastorer eller trofast å akseptere", heter det i notatet, signert av kardinal Robert Sarah, prefekt for menigheten, og av erkebiskop Arthur Roche, sekretær. "Vi vet imidlertid at de er tatt med det mål å sikre at de hellige mysteriene feires på en mest mulig effektiv måte for samfunnene våre, med respekt for det felles beste og folkehelsen," la han til.

I år er det mange land under strenge låseforhold, noe som gjør det umulig for de troende å delta i kirken, mens i andre land "en mer normal modell for tilbedelse er i ferd med å komme seg", sa han. På grunn av de mange forskjellige situasjonene uttalte menigheten at den ønsket å "tilby noen enkle retningslinjer for å hjelpe biskoper i deres oppgave å bedømme konkrete situasjoner og sørge for åndelig velvære for pastorer og trofaste". Menigheten sa at den anerkjente hvordan sosiale medier hjalp pastorer med å tilby støtte og nærhet til samfunnene sine under pandemien, men likevel ble "problematiske aspekter" også observert. Imidlertid, "for feiringen av den hellige uken, foreslås det å legge til rette for og oppmuntre mediedekning av feiringen som ble ledet av biskopen, og oppmuntre de trofaste som ikke kan delta i sin egen kirke til å følge bispedømmerfeiringen som et tegn på enhet. Tilstrekkelig hjelp til familier og personlig bønn bør forberedes og oppmuntres, sa han, inkludert bruk av deler av timenes liturgi.

Biskopene, i forbindelse med bispekonferansen, bør være oppmerksomme på "noen spesielle øyeblikk og bevegelser, i samsvar med helsebehov", som sitert i kardinal Sarahs brev "La oss vende tilbake til nattverden med glede!" publisert i august 2020. Det brevet sa at så snart omstendighetene tillater det, må de troende "gjenoppta sin plass i forsamlingen" og de som har blitt "motløse, skremte, fraværende eller ikke involvert for lenge" må inviteres og oppmuntres til komme tilbake. Imidlertid kan den nødvendige "oppmerksomheten mot hygiene- og sikkerhetsregler ikke føre til sterilisering av gester og ritualer, å innpode, selv ubevisst, frykt og usikkerhet hos de troende", advarer kardinalen i brevet. I notatet som ble utgitt 17. februar heter det at menighetens dekret utstedt av pavelig mandat i mars 2020 med retningslinjene for feiringen av Holy Week også var gyldig i år. Forslag i "Dekret på tidspunktet for COVID-19" inkluderte: En biskop kan bestemme seg for å utsette feiringen av krismismessen, da den ikke formelt er en del av Triduum, som er kvelds liturgier av god torsdag, langfredag ​​og påske. .

Der offentlige messer er avlyst, bør biskoper, i samsvar med biskopekonferansen, sørge for at Holy Week-liturgier feires i katedralen og sognekirker. De troende bør informeres om tidspunktene for feiringen, slik at de kan be hjemme samtidig. Live - ikke registrert - TV- eller internett-sendinger er nyttige. Menigheten sa også at biskoper skulle advare de troende om tidspunktet for feiringen, slik at de kan be hjemme samtidig. På hellige torsdag feires nattverdsmessen i katedralen og i menighetskirkene, selv i fravær av de troende. Vask av føttene, som allerede er valgfri, må utelates når det ikke er noen trofast til stede, og den tradisjonelle prosesjonen med det hellige sakramentet er også utelatt ved messens slutt med nattverden plassert direkte i tabernaklet. For feiringen av påskevåken uten den trofaste tilstedeværelsen ble det sagt, forberedelse og opptenning av ilden er utelatt, men påskelysningen tennes fortsatt og påskemeldingen "Exsultet" synges eller resiteres. Opptog og andre tradisjonelle uttrykk for folkelig fromhet rundt om i verden under Holy Week kan overføres til en annen dato.