Hengivenheten til Saint Anthony og bønnen for takk

Denne tradisjonelle Tredicina (kan også resiteres som Novena og Triduum når som helst på året) gir ekko i Sanctuary of S. Antonio i Messina siden den salige Annibale. Han verdsatte den og ga den videre til sine barn og små Antonianere.

I Faderens, sønnens og Den Hellige Ånds navn. Amen

1

O strålende St. Anthony fra Padua, som visste om intet av jordiske ting, og avstå fra et velstående og berømmelig liv, innviet deg til Guds tjeneste, hjelper min skjørhet til å korrespondere med større inderlighet til de mange nåder av Herren og hans guddommelige inspirasjoner. Og for disse fordelene dine, vær så snill å få tak i den nåden jeg ber om. Glory ...

I dag vil himmelen avdekke deg,

Grande Antonio, dens skatter,

Å trøst oss med det på jorden

Vi tyr til deg med fe '!

Saint Anthony, din mektige Hele verden har visst.

Deh, du hører på aksentene våre

Som reiser deg!

2

Din heroiske ydmykhet, O store hellige, gir meg mot så jeg trygt kan appellere til deg, så du ikke vil nekte meg din mektige formynderi for oppnåelse av nåden som jeg ber deg. Og for at min bønn skal bli mer akseptert av Herren, oppnå for meg en oppriktig og dyp ydmykhet i hjertet og gi meg de nåder jeg venter. Glory ...

Du likte ydmykhet så mye,

Det var din store ære;

Du for henne, kjære Saint,

du var alltid i fattigdom.

Deh! ber oss fra Herren

Umiltade ekstern, intern,

Så lenge vårt plage hjerte

Navnet ditt vil påkalle.

3

O beundringsverdige Saint, som for inderligheten av dine dyder og for kjærligheten til Gud du overrasket englene selv, skaffer meg en del av din brennende veldedighet for å samsvare trofast med gudstjeneste. Og jeg ber, om Jesu kjærlighet, for å trøste mitt plage hjerte ved å gi meg det jeg tillitsfullt bønnfaller fra deg. Glory ...

Oppe i himmelen Engler og hellige

Alle beundrer dine dyder,

Du i tørre, innbrutte hjerter,

Pust kjærlighetens pust.

Wonderworker forelsket

Å elske Jesusbarnet,

Hvis du ber, la det bli hørt

Hilsen til Herren.

4

Mest elskelige Saint, din veldedighet og din apostoliske iver var så stor og omfattende at de fikk deg til å innvie alt til åndelig og tidsmessig lettelse fra din neste; forbid for meg og skaff fra Gud en øm kjærlighet for mine medmennesker, men spesielt for frelse av sjeler og lettelse for de fattige. Dere, som er trøst for alle som trygt henvender seg til dere, hør mine lyder. Glory ...

Veldedighet betennelse brystet

Med ren og vakker ild;

For Jesus er det fullt for alle

Ditt hjerte av enorm kjærlighet:

Deh! for oss som er på jorden

Ekte tørket leire,

Divo Antonio, åpen, avdekking

Den store skatten av alt godt.

5

O herlige Saint, for den veldig ømme kjærligheten du hadde mot august dronningen av himmelen, hvis opphøyede og enestående fordeler du gjorde kjent med all inderlighet, ber jeg deg om å få en sann hengivenhet til henne og alle de nåder som jeg venter og hjelp og trøst i mine plager. Glory ...

Grande Antonio, dronningen,

Øm kjærlighetens mor,

Med sin guddommelige pil

Det skadet deg forsiktig.

Våre presi til deg gaver,

Du tiltrekker hans tjeneste,

Med hans kjærlighet mater du oss

Opp til vår ekstreme dag.

RESPONSORY

Hvis du ber om mirakler

du ser deg gå tilbake

død, feil,

katastrofer:

flykte fra demon og sykdom,

og øke den syke sunt.

Havet erobret,

kjedene går i stykker,

organer vil ha fordel,

tapte ting blir funnet.

Unge og gamle spør og mottar.

Farene forsvinner,

alle behov forsvinner,

si disse tingene

hengivne til Saint of Padua.

Ære til Faderen osv.