DEN SPIRALIGE MEDALJEN

Det første utseendet.

Catherine Labouré skriver: "Kl. 23,30 18. juli 1830, mens jeg sov i sengen, hører jeg meg selv kalt ved navn:" Søster Labouré! " Våkn opp, jeg ser hvor stemmen kom fra, (...) og jeg ser en liten gutt kledd i hvitt, i alderen fire til fem år, som sier til meg: "Kom til kapellet, Vår Frue venter på deg". Tanken falt umiddelbart på meg: de vil høre meg! Men den lille gutten svarte: ”Ikke bekymre deg, det er XNUMX og XNUMX og alle sover godt. Kom og jeg venter på deg ”. Kle meg raskt, jeg satte kursen mot den lille gutten (...), eller rettere sagt, jeg fulgte ham. (…) Lysene ble tent overalt hvor vi passerte, og dette overrasket meg veldig. Mye mer forbløffet holdt jeg meg imidlertid ved inngangen til kapellet da døren åpnet seg, så snart barnet hadde rørt den med en fingertupp. Rartet vokste da til å se alle lysene og alle faklene tent som ved midnattmessen. Den lille gutten tok meg til prestegården, ved siden av stolen til Faderdirektøren, der jeg knelte ned, (...) det etterlengtede øyeblikket kom. Barnet advarer meg om å si: "Her er Vår Frue, her er hun!". Jeg hører bråket som susen fra en silkekjortel. (...) Det var det søteste øyeblikket i livet mitt. Å si alt jeg følte ville være umulig for meg. “Datteren min - Vår Frue fortalte meg - Gud vil betro deg et oppdrag. Du vil ha mye å lide, men du vil lide villig og tro at det er Guds ære. Du vil alltid ha hans nåde: manifest alt som skjer i deg, med enkelhet og selvtillit. Du vil se visse ting, du vil bli inspirert i dine bønner: innse at han har ansvaret for din sjel ”.

Andre tilsyn.

"27. november 1830, som var lørdagen før første søndag i advent, klokka halv fem på ettermiddagen, og som gjorde meditasjon i dyp stillhet, trodde jeg at jeg hørte en lyd fra høyre side av kapellet, som raslen av en silke kappe. Etter å ha vendt blikket til den siden så jeg den hellige jomfruen på høyden av maleriet av St. Joseph. Høyden hennes var middels, og skjønnheten hennes slik at det er umulig for meg å beskrive henne. Hun sto, kjolen hennes hadde silke og aurora-hvit farge, laget, som de sier, "a la vierge", det er høyhalset og med glatte ermer. Et hvitt slør falt ned fra hodet til føttene, ansiktet var ganske avdekket, føttene hvilte på en klode eller rettere sagt på en halv klode, eller i det minste så jeg bare halvparten av den. Hendene hans, løftet til beltets høyde, holdt naturlig nok en mindre jordklode som representerte universet. Hun fikk øynene vendt mot himmelen, og ansiktet hennes ble skinnende da hun overrakte kloden for vår Herre. Plutselig ble fingrene hans dekket av ringer, prydet med edelstener, den ene vakrere enn den andre, den ene større og den andre mindre, som kastet lysende stråler. Mens jeg hadde til hensikt å tenke på det, la den hellige jomfru øynene ned mot meg, og en stemme kom og fortalte meg: "Denne kloden representerer hele verden, spesielt Frankrike og hver eneste person ...". Her kan jeg ikke gjenta det jeg følte og det jeg så, strålens skjønnhet og prakt så flammende! ... og Jomfruen la til: "De er symbolet på nådene som jeg sprer på folket som spør meg", dermed å få meg til å forstå hvor mye det er søtt å be til den hellige jomfruen og hvor sjenerøs hun er med menneskene som ber til henne; og hvor mange nåde hun gir folk som søker henne, og hvilken glede hun prøver å gi dem. I det øyeblikket var jeg og var ikke ... jeg gledet meg. Og her ble det dannet et ganske ovalt bilde rundt den hellige jomfruen, på hvilke, på toppen, på en måte som en halvcirkel, fra høyre til venstre for Maria, ble disse ordene lest, skrevet med gullbokstaver: "O Mary , unnfanget uten synd, be for oss som bruker deg ”. Så fikk en stemme høre seg og fortalte meg: “Få en medalje på denne modellen: alle menneskene som bruker den, vil motta store nådene; spesielt iført den rundt halsen. Nådene vil være rikelig for menneskene som vil bringe det med selvtillit ”. Umiddelbart virket det for meg at maleriet snur og jeg så baksiden av mynten. Det var monogrammet til Maria, det vil si bokstaven "M", overkjørt av et kors, og som basis for dette korset, en tykk strek, det er bokstaven "jeg", monogrammet til Jesus, Jesus. Under de to monogrammene var det Jesus og Marias hellige hjerter, den første omgitt av en tornekrone som den andre ble gjennomboret av et sverd. Spørsmål senere, hvis Labouré hadde sett noe annet under jomfruens føtter i tillegg til kloden eller rettere sagt midten av kloden, svarte hun at hun hadde sett en grønnaktig slange flekket med gul. Når det gjelder de tolv stjernene som omgir baksiden av mynten, "er det moralsk sikkert at denne særegenheten ble påpekt av den hellige siden oppenbarelsestiden". I Seerens manuskripter finner vi også denne særegenheten, som er av stor betydning. Blant perlene var det noen som ikke sendte stråler. Mens hun var forbauset hørte hun Marias stemme som sa: "Edelstenene som ingen stråler kommer fra er et symbol på nådene du glemmer å spørre meg om". Blant dem den viktigste er smerten ved synder.

En formaning til apostolen, skrevet av Fr. Aladel, bekjenner for Saint Catherine og første talsmann for preging og formidling av medaljen over hele verden. Vi hører hans ord rettet til hver av oss:

“Å, kan kulten av Maria unnfanget uten synd vokse og utvide seg mer og mer, denne kulten så søt, så tilbøyelig til å få himmelens velsignelser ned på jorden! Å, hvis vi kjente Marias gave, hvis vi forsto hennes store kjærlighet til oss! Ta med den mirakuløse medaljen! Gi det dere barn, denne kjære medaljen, denne søte påminnelsen om mødrene. Lær og elsker å gjenta sin korte bønn: "O Mary undfanget ...". Morning Star, hun vil gjerne veilede dine første skritt og holde deg uskyldig. Dere unge bærer det og gjentar ofte blant de mange farene som omgir deg: "O Mary unnfanget ...". Jomfru uten flekker, hun vil holde deg fra all fare. Gi det dere fedre og familiemødre, og Jesu mor vil øse rikelig med velsignelser over deg og dine familier. Ta det med deg, eldre og syke. Hjelp av kristne, Mary vil komme deg til hjelp for å hellige dine smerter og trøste dine dager. Du bærer den, sjeler innviet til Gud og blir ikke lei av å si: "O Maria unnfanget ...". Dronning av jomfruer og jomfruer, hun vil få blomstene og fruktene som må være brudgommens gleder, spire i hjertet til ditt hjerte og danne din krone på lammets bryllupsdag. Og du syndere også, selv om du ble kastet i avgrunnen av de største elendighetene, selv om fortvilelsen hadde tatt tak i din sjel, løft blikket mot havets stjerne: Marias medfølelse gjenstår. Ta medaljen og gråter fra bunnen av hjertet ditt: “O Maria conce-pita…”. Tilfluktssted for syndere, hun vil trekke deg ut av avgrunnen du har falt i og vil føre deg tilbake på de blomstrende stiene til rettferdighet og godt ”.

Vi sår medaljen med tro på dens guddommelige opprinnelse og med tillit til dens mirakuløse kraft. La oss så det med mot og konstant uten menneskelig respekt, uten å bli sliten. Måtte medaljen være vår mest effektive medisin, vår favorittgave, vårt minne og vår oppriktige takk for alle.

La oss spre den mirakuløse medaljen
En av de første som mottok den mirakuløse medaljen, var hellige Catherine Labouré selv, som kysset den når hun hadde den i hendene, og sa: "Nå må den spres".

Fra disse ordene fra den ydmyke helgen tok den lille medaljen av, og like rask som en liten komet gikk den rundt i hele verden. Tenk bare at bare i Frankrike, de første ti årene, ble det skapt og solgt godt syv-fire millioner. Hvorfor denne vidunderlige spredningen? For berømmelsen av "Miraculous" som fort tjente av folket.

Nåde og mirakler formerte seg gradvis, og virket omvendelser og helbredelse, hjelper og velsigner for sjeler og kropper.

Tro og bønn
Røttene til disse nådene er i det vesentlige to: Tro og bønn. Først og fremst tro: det må i det minste være den som gir medaljen, slik det skjedde med Alfonso Ratisbonne, utrolig, som mottok medaljen fra en mann full av tro, baron De Bussières. det er faktisk klart at det ikke er metallstykket til medaljen, til og med av rent gull, som gjør mirakler; men det er den inderlige troen til de som venter på alt

av Hun som metallet representerer. Selv den blindfødte mannen, som evangeliet snakker om oss (Joh 9,6: XNUMX), var det ikke gjørmen som Jesus adopterte - men som fikk synet, men kraften til Jesus og den blinde mannens tro.

Vi må ha tro på meditasjonen i denne forstand for å ha tro, det vil si at vår frue med sin barmhjertige allmakt bruker det lille middelet for å gi henne nåde til barna som ber om dem.

Og her husker vi den andre roten til Nådene: bønn. Fra eksemplene vi har rapportert og som vi vil rapportere igjen, er det tydelig at medaljen er sentrert og fungerer takk når den blir ledsaget av bønn.

St. Maximilian, da han delte ut de mirakuløse medaljene til vantro eller til folk som ikke ville ha bedt, begynte han å be med en helgenes iver og glød. Medaljen er ikke en magisk talisman. Nei. Det er et instrument fra Grace. Grace vil alltid ha menneskets samarbeid. Mennesket samarbeider med sin tro og sin bønn. Tro og bønn sikrer derfor den "mirakuløse" fruktbarheten til den berømte medaljen. Tvert imot kan vi si at medaljen aldri fungerer alene, men krever menneskets samarbeid ved å be om å bli ledsaget av troen og av bønn fra minst noen eller den som gir medaljen eller som mottar den.

Et annet eksempel blant mange
Vi rapporterer det fra et misjonsblad. På et misjonssykehus på Macao hadde en dårlig hedning blitt forlatt av legen: - Ikke noe mer å gjøre, søster. Han vil ikke tilbringe natten. Misjonærsøster til Mary overveier den døende mannen på sengen. Derfor ingenting å gjøre for kroppen; men sjelen? I tre måneder etter innleggelse har den ulykkelige personen holdt seg hardt lukket og fiendtlig; for en liten stund siden avviste hun nok en gang kateketen Søster som prøvde å bryte gjennom den sjelen. En medalje fra Madonna, skjult plassert under puten, hadde blitt sint og fiendtlig kastet av ham til bakken. Hva å gjøre? Klokka er 18. Ansiktet til den syke avslører allerede noen symptomer på smerte. Søsteren ser den avviste medaljen på nattbordet og murrer til en sykepleierelev i avdelingen: - Hør: prøv å skjule denne medaljen for ham når du fikser sengen, mellom laken og madrassen, uten at hun merker det. Nå gjenstår bare å be, og ... vent. The Religious skyter sakte Hail Marys fra kronen hennes.

Klokka 21 åpner den døende øynene, og roper: -Søster ... Den religiøse bøyer seg over ham. -Søster, jeg er døende ... Battez-zami! ... Søvlen skjelver av følelser, tar et glass vann fra nattbordet, heller noen dråper på den våte pannen og sier ordene som gir nåde og liv . Ansiktet til den døende forvandles uforklarlig.

Kvalen som krøllet linjesinnene forsvinner av fortryllelse, mens det nå er et lite smil på de uttørkede leppene: -Nå er jeg ikke lenger redd for å dø -mumler- jeg vet hvor jeg skal ... - Spira med et kyss til korsfestet.

La oss også spre det
Misjonen som Vår Frue har betrodd St. Catherine Labouré, for å spre den mirakuløse medaljen, gjelder ikke bare St. Catherine, men den gjelder oss også. Og vi skal alle føle oss beæret over å gjøre det samme oppdraget til Grace til vårt eget. Hvor mange sjenerøse sjeler har beveget seg med utrettelig inderlighet for å bringe denne gave fra Vår Frue overalt og gi til hvem som helst! La oss først tenke på St. Catherine Labouré som ble den ivrige distributøren av medaljen i mer enn 40 år! Mellom gamle og syke, mellom soldater og barn, hvor den hellige passerte med sitt engle-smil og ga alle Meda-glina. Selv på dødsleiet, like før smerte, forberedte hun fortsatt pakker med medaljer for utdeling! Hennes tro, håp og nestekjærlighet, hennes bønn og hennes oppriktighet som en innviet jomfru gjorde at hver medalje hun distribuerte for å helbrede, opplyse, hjelpe og konvertere så mange i nød, enda mer fruktbart med Grace.

St. Teresa også ...

Et annet snilt og lyst eksempel er Santa Teresina. Siden hun var en ung jente, må denne kjære helgen ha forstått verdien av den mirakuløse medaljen hvis hun virkelig jobbet hardt for å distribuere den. En gang, i huset, klarte han å få medaljen til en hushjelp som ikke oppførte seg godt, og fikk seg til å love at han ville ha den rundt halsen til han døde. En annen gang, alltid hjemme, mens noen arbeidere jobbet, tok den engleformede Teresina noen Medagline og gikk for å legge dem i lommene på de hengende jakkene ... De hellige industriene til de som elsker! Vi tenker på S. Curé d'Ars som han alltid hadde på seg når han dro ut til byen

de hovne lommene på medaljer og krusifikser, og kom alltid tilbake med deflaterte lommer ... Vi tenker på den store St. John Bosco som fikk guttene til å bære medaljen rundt halsen, og i anledning kolerautbruddet forsikret han at kolera ville ikke smitte noen, de som hadde medaljen. Og det var akkurat sånn. Vi tenker også på St. Pius X, Bl. Guanella, Bl. Orione og mange andre veldig ivrige apostler, så nøye med å bruke alle midler for å gjøre Vår Frue kjent og elsket. Med stor hengivenhet interesserte de seg for denne kjære Medaglina! En annen ekstraordinær apostel, Pio fra Pietralcina, var ikke dårligere enn de andre i spredningen av den hellige Medagline. Heller! Han holdt noen i cellen og i lommene; han delte ut noen til åndelige barn, angrende, gjester; han sendte dem som gaver til grupper av mennesker; en gang sendte han femten til en familie på femten, foreldre og tretten barn. Ved hans død,

i lommene hans fant de en haug av de medaljene han ga så nidkjært. Alt er nyttig for de som elsker. Vil vi også gjøre dette lille apostolatet av kjærlighet til Vår Frue?

S. Maximilian Kolbe
En gigantisk modell av apostelen til den ulastelige unnfangelsen og den mirakuløse medaljen var utvilsomt St. Maximilian Maria Kolbe. Han kunne også kalles den hellige av den mirakuløse medaljen. Bare tenk på den store verdensomspennende Marian-bevegelsen, Milits of the Immaculate Conception, preget av den mirakuløse medaljen, som alle medlemmene er pålagt å bruke som et merke.

"Den mirakuløse medaljen - sa den hellige - er det ytre tegnet på innvielsen til den ulastelige unnfangelsen".

"Mirakuløs medalje må utgjøre et førsteklasses middel i omvendelse og helliggjørelse av andre, fordi det minner oss om å be for de som ikke bruker Mary, ikke kjenner henne og bespotter henne".

Den hellige sa at de mirakuløse medaljene er som "kuler", "ammunisjon", "miner"; de har et mystisk potensiale som er i stand til å bryte gjennom inngjerdede hjerter, sta sjeler, herdede viljer og viklet inn i synd. En medalje kan være en laserstråle som brenner, trenger inn og heler. Det kan være et nådekall, en tilstedeværelse av nåde, en nådekilde. I alle tilfeller, for hver person, ubegrenset.

Dette er grunnen til at St. Maximilian alltid hadde Medagline med seg, ga dem til alle han kunne, plasserte dem overalt, på butikkdisker, på tog, på skip, i venterom.

“Det er nødvendig å distribuere den mirakuløse medaljen hvor det er mulig til barn ..., til eldre og fremfor alt til de unge, slik at de under Marys beskyttelse har tilstrekkelig styrke til å motstå de utallige fristelser og farer som truer dem i dag. Selv de som aldri kommer inn i kirken, som er redd for bekjennelse, håner av religiøs praksis, ler av troens sannheter, er nedsenket i umoralens gjørme ...: alle må absolutt tilby medaljen om 'ulastelig og oppfordre dem til å bruke den villig, og samtidig be inderlig til den ulastelige unnfangelsen for deres omvendelse “.

Personlig startet ikke St. Maximilian noen virksomhet, ikke engang materiell, uten å stole på den mirakuløse medaljen. Så da han befant seg i behovet for å anskaffe et større land for å bygge City of the Immaculate Conception (Niepokalanow), så snart han oppdaget et passende land, kastet jeg først inn en mirakuløs medalje, så tok han med og plasserte en statuett av den ulastelige. -siden. For et uventet problem så det ut til å ha blitt ødelagt; men nesten med magi, til slutt ble alt løst med fullstendig donasjon av. land i San Massimiliano. På skolen til disse Marian Saints i vår tid må vi også lære å bevege oss bevæpnet med disse "kulene". Måtte den ulastelige unnfangelsen ønske at vi bidrar effektivt til implementeringen av det som var et veldig livlig håp fra St. Maximilian, nemlig at "med tiden vil det ikke være noen sjel som ikke bærer den mirakuløse medaljen".

VITNESBYGDET OM HVORDAN DEN SPRÅLIGE MEDALJEN HOPPET EN ETIST
Historien jeg forteller har det utrolige, og bare hvis man har tro, kan han tro det. Jeg er lærer på barneskolen, jeg bor i provinsen Fro-sinone, jeg er gift og tar godt vare på barnas religiøse og menneskelige utdannelse. Jeg fikk også utmerket religiøs utdannelse, og nå forstår jeg bedre enn da hvor viktig det er å be siden barndommen. Til barna mine snakker jeg mye om Jesus og Vår Frue, jeg overfører ikke så mye min overbevisning til dem, men hva Herren og hans mor er objektivt, i lys av evangeliet og disse to tusen år av kristen historie.

Studentene mine elsker meg veldig, de merker at jeg virkelig elsker dem, og at mine påstander og formaninger bare vil hjelpe dem. Blant de forskjellige andaktene er jeg forpliktet til å spre den mirakuløse medaljen til alle jeg møter. Jeg har blind tro på effektiviteten og kraften. På den annen side sa Vår Frue det i åpenbaringen i 1830 til Saint Catherine Labouré: "De som bærer det rundt nakken, vil motta store nådene". For den kjærligheten jeg har til Vår Frue og troen på medaljenes betydning, kjøper jeg 300 mirakuløse medaljer hver måned og gir dem til alle jeg møter.

En dag, da jeg kom ut av skolen, traff jeg en bekjent jeg ikke hadde sett på mange år, en mann som var engasjert i politikk, fra en antiklerisk familie. En ikke-troende som alltid fordømte kirken og nesten ved enhver anledning fant prester som vanæret prestene. Jeg husker ham for flere tiår siden, ikke som en god person, han hadde en stor kult av sin person, han betraktet seg som den beste i alt. Men Jesus kom og døde for ham også, ja, Jesus selv vil redde. Det var den tapte sauen.

Å møte denne vennen trodde jeg på et øyeblikk at det var ubrukelig å gi medaljen, det var bortkastet, men umiddelbart etterpå tenkte jeg hvor min tro hadde gått. Jeg holdt medaljene bare for syndere. Jeg husket den utrolige konvertering av jøden Alfonso Ratisbonne til kirken Sant'Andrea delle Fratte i Roma, nettopp fordi han hadde mottatt medaljen og hadde på seg den.

Så etter trivselen tok jeg medaljen med kjærlighet og mye tro å gi til vennen min. Han så på medaljen og så forbauset på meg, som om han skulle spørre meg om jeg virkelig husket hans irreligiøsitet. Veldig høflig fortalte han meg at han ikke kunne ta det fordi han ikke tror på noe, og han nektet det. Jeg tok frem min overbevisning, min tro viste alt foran meg, til det punktet jeg sa: "Selv om du ikke tror på Gud, hvorfor forkaster du ideen om at denne Gud eksisterer, han elsker deg og vil redde deg fra helvete.? Hvordan kan du være sikker på at Gud ikke eksisterer? Hvem fortalte deg og hvem kan si dette med sikkerhet? ".

Da han hørte ordene mine, lyste hans øyne, han forble stille, men han svarte at han ikke kunne godta medaljen. Jeg insisterte og ba ham ta det fordi Vår Frue elsker deg og vil redde deg fra evig fortapelse. Hvorfor er du redd for denne lille medaljen? ". Bare ved disse ordene tok han det, uten å si noe. Men det var bare ikke å være lei meg.

Jeg så ham ikke på en stund, nesten to måneder, før det utrolige skjedde. En morgen går jeg inn i timen, og et barn inviterer meg til side for å fortelle meg noe. Dette er hans ord: “Mae-stra, i går kveld hadde jeg en drøm. Jeg så en mann, og han ba meg fortelle deg at han heter Alberto og at han mottok en mirakuløs medalje fra henne, og at han umiddelbart ikke ønsket å godta den, men så tok han den. Da han holdt medaljen på, begynte han å føle en tiltrekningskraft for medaljen og resiterte bønnen som er skrevet på den (O Maria unnfanget uten synd, be for oss som har tilgang til deg). Han begynte å resitere denne bønnen og ba Vår Frue be for ham. I forrige uke døde han, og takket være medaljen han fikk fra henne, gikk han ikke til helvete, men han ble reddet. Takk til Madonnas medalje. Han ba meg si alt dette til henne, og at han takker henne og ber for henne fra skjærsilden.

Jeg visste ikke om jeg skulle skrike av glede eller gå ut på bakken for det som hadde skjedd. I et øyeblikk tenkte jeg på alle jeg hadde gitt medaljen til. Hvor er alle sammen? Vår Frue vil da ha reddet dem alle! Jeg var lei meg for ikke å ha gjort et sterkere apostolat med den mirakuløse medaljen. Nå skal jeg gjøre mer.

Barnet kjente verken min venn eller episoden av Medaglia gitt til ham. Sannelig Vår Frue hadde reddet vennen min, og med drømmen hadde hun manifestert den for meg, slik at jeg kunne fortsette å spre denne hellige og velsignede mirakuløse medaljen. Jeg oppdaget enda mer kraften til den mirakuløse medaljen, og nå spredte jeg den med større overbevisning. det er middel til takk. Vår Frue gir oss enorme velsignelser og takk gjennom denne medaljen! La oss fortelle alle! Vi tilbyr alle denne hellige og velsignede medaljen og lar oss bruke den.

Min intensjon er å kjøpe 75,00 Mirakuløse medaljer hver måned og distribuere dem til alle jeg møter. Hvorfor gjør ikke leserne det også? Enda mindre kan spres, få, det viktigste er å tilby denne hellige medaljen. Fremfor alt å gi til hvert familiemedlem, slektning, venn, bekjent, kollega, til alle, medaljen som driver bort djevelen fordi den er et middel for å beskytte mot djevelen, fordi medaljen er velsignet.

er det bedre å ha disse små pengene i banken eller bruke dem på ubrukelige ting, eller kjøpe de mirakuløse medaljene for å gjøre godt og motta store nådene fra Vår Frue også?

Men jeg spør meg selv: er det nok å bruke medaljen? Er det ikke nødvendig å ha tro som mottar den? Er det faktum at en person godtar medaljen allerede et samtykke til Vår Frue? Hvordan jeg vil forstå alt bedre, men det er nok for meg å ha overbevisning om at Vår Frue som dronning av ethvert menneske, vil redde alle, og de som holder den Mirakuløse Medaljen på dem og gir tro til Vår Frue, på en eller annen måte vil Guds mor redde dem fra fortapelse.

det er sant at medaljens effektivitet avhenger av vår tro, vår bønn og våre ofre.

Dette er seieren til Maria All Holy, forventningen om triumf av hennes plettfrie hjerte.

NOVENA AV DEN SPIRALIGE MEDALJEN.

O Ulastelig jomfru, Guds mor og vår mor, med den dypeste tillit til din kraftige forbønn, ber vi ydmykt deg om å oppnå de nådene vi ber deg om med denne Novena. (Kort pause for å be om nåde) O Our Lady of the Miraculous Medal, som dukket opp for Saint Catherine Labouré, i holdningen til Mediatrix over hele verden og av enhver sjel spesielt, legger vi våre bønner i dine hender og overlater til vår hjerte. Gjør deg verdig til å presentere dem for din guddommelige sønn og oppfylle dem, hvis de er i samsvar med den guddommelige viljen og nyttige for vår sjel. Og etter at du har løftet dine bønnhender mot Gud, senk dem på oss og pakk oss med strålene fra dine nåde, lys opp hjernen vår, rens våre hjerter, slik at vi en dag kan nå velsignet evighet. Amen. Avsluttende bønn: Husk, du fromeste jomfru Maria, at det aldri har blitt hørt at noen har vendt seg til din patronage, bedt om hjelp, bedt om beskyttelse og ble forlatt. Animert av denne tilliten, har jeg også anledning til deg eller mor, jomfru av jomfruer, jeg kommer til deg og angrer, jeg bøyer meg for deg. Avvis ikke bønnen min, o Ordens mor, men lytt vennlig og hør meg. O Maria unnfanget uten synd, be for oss som bruker deg.

KRON AV DEN SPIRALIGE MEDALJEN.

O Ulastelig jomfru av den mirakuløse medaljen, som, som ble rørt av medlidenhet med våre elendigheter, kom ned fra himmelen for å vise oss hvor mye du tar vare på vår smerte, og hvor mye du gjør ditt beste for å fjerne Guds straffer fra oss og få hans nåd for oss, hjelp oss i vår nåværende behov og gi oss de nådene vi ber om deg. Ave Maria. O Maria unnfanget uten synd, be for oss som bruker deg. (tre ganger). O Ulastelig jomfru, som ga oss medaljen din som et middel for så mange åndelige og kroppslige onder som rammer oss, som et forsvar for sjeler, medisin for kroppene og komforten til alle de fattige, her omfavner vi det takknemlig på vårt hjerte, og vi ber deg om å svare på bønnen vår. Ave Maria. O Maria unnfanget uten synd, be for oss som bruker deg. (tre ganger). O ulastelig jomfru, som har lovet hengivne til din medalje store nåde, hvis de hadde påkalt deg den utløsningen du har lært, vender vi oss, full av tillit til ditt ord, til deg og ber deg om din ulastelige unnfangelse, nåde som vi trenger. Ave Maria. O Maria unnfanget uten synd, be for oss som bruker deg. (tre ganger).