Døden er ingenting "den sanne betydningen av evig liv"

Døden er ingenting. Spiller ingen rolle.
Jeg gikk nettopp til neste rom.
Ingenting skjedde.
Alt forblir nøyaktig som det var.
Jeg er meg og du er du
og det forrige livet som vi har levd så godt sammen er uendret, intakt.
Det vi var før hverandre er fremdeles.
Ring meg med det gamle kjente navnet.
Snakk med meg på samme kjærlige måte som du alltid har brukt.
Ikke endre din tone.
Ikke se høytidelig eller trist ut.
Fortsett å le av det som fikk oss til å le,
av de små tingene som vi likte så godt når vi var sammen.

Smil, tenk på meg og be for meg.
Jeg heter alltid det kjente ordet fra før.
Si det uten det minste spor av skygge eller tristhet.
Livet vårt beholder all den betydningen det alltid har hatt.
Det er det samme som før,
Det er en kontinuitet som ikke går i stykker.
Hva er dette dødsfallet hvis ikke en ubetydelig ulykke?
Hvorfor skal jeg være ute av tankene dine bare fordi jeg er utenfor synet ditt?

Jeg er ikke langt, jeg er på den andre siden, rett rundt hjørnet.
Alt er ok; ingenting er tapt.
Et kort øyeblikk, og alt blir som før.
Og hvordan vi vil le av problemene med separasjon når vi møtes igjen!