The Novena of the Ni Takk til San Michele Arcangelo
Herre, hjelp meg. Sir, skynd deg å hjelpe meg
FØRSTE TAKK
Vi ber deg, St. Michael, i forening med Serafene, om å tenne i våre hjerter den hellige kjærlighet til Gud og tilgi oss med forakt og avsky for verdens falske gleder. Amen. Far, Ave, Gloria
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
ANDRE NÅD
Vi ber ydmykt deg, fyrste av det himmelske Jerusalem og sjef for Cherubim, om å huske oss, spesielt når vi blir overfalt av forslagene fra den infernale fienden; seirende over Satan, hjelp oss og gjør oss til et offer som ble gitt til Herren. Amen. Far, Ave, Gloria.
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
TREDJE NÅD
Vi ber deg hengiven, eller herlig mester for himmelen og hodet av troner, for aldri å la oss, dine trofaste, bli undertrykt av de onde ånder i helvete eller av svakheter. Amen. Far, Ave, Gloria.
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
Fjerde nåde
Dumt utstøtt i ditt nærvær, ber vi deg, store Guds minister, i forening med dominansene, om å forsvare kristendommen ved enhver anledning, og spesielt den suverene Pontiff, øke hans lykke og de nåder som er gitt ham i dette livet og hans herlighet i den andre. Amen. Far, Ave, Gloria.
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
Femte nåde
Vi ber til deg, O Hellige erkeengel, i forening med Dydene, for å frigjøre dine tjenere fra hendene til sine kjente og ukjente fiender, falske vitner, for å frigjøre vårt hjemland og spesielt byen vår fra sult, fra pesten, fra krigen, tordenbolten, uværet, jordskjelvet og stormene som den infernale dragen elsker å røre opp mot oss for å ødelegge oss. Amen. Far, Ave, Gloria
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
SJETTE Nåd
Vi ber deg, sjef for de engle-militsene, sammen med maktene, om å sørge for våre behov, de i landet vårt og spesielt i byen vår, og gi fruktbarhet til landet og harmoni og fred til de kristne lederne. Amen. Far, Ave, Gloria
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
SEVENTH GRACE
Vi ber deg om, erkeenglene primat, i forening med fyrstedømmer, om å frigjøre oss dine tjenere, vårt land og vår by, fra kroppslige og fremfor alt åndelige svakheter. Amen. Far, Ave, Gloria
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
Åttende nåde
Vi ber deg, St. Michael, i forening med erkeengelenes kor og de ni englene kor om å ta vare på oss i dette livet, og på dødstidspunktet, for å hjelpe oss i kvaler, spesielt når vi gjør sjelen vår til vår egen, slik at Satans seire, sammen med deg kan glede oss over guddommelig godhet i det hellige paradis. Amen. Far, Ave, Gloria.
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.
NINDE TAKK
Til slutt, O herlige leder, forsvarer av den militante og triumferende kirke, ønsker vi å beskytte sammen med koret av englene og forsvare oss dine trofaste, våre familier og alle de vi anbefaler deg i våre bønner, slik at vi skal leve et liv med din hjelp av renhet, og vi kan en dag glede oss over Guds kontemplasjon for alltid sammen med deg og alle englene. Amen. Far, Ave, Gloria.
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Be for oss velsignede St. Michael, fyrste av Guds kirke.
Slik at vi blir gjort verdige til løftene fra vår Herre Jesus Kristus.
BØNN: O allmektige og evige Gud, som på mirakuløst vis sendte din strålende fyrste, erkeengelen St. Michael, til din kirke for å frelse menneskeheten, gi oss hans hilsenhjelp og hans effektive hjelp mot alle våre fiender, slik at når vi forlater denne verden, får vi vises i nærvær av din guddommelige og hellige majestet. For Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen slik at vi ikke går til grunne på dommedagen.
Les deretter fire Pater: den første til ære for St. Michael, den andre til ære for St. Gabriel, den tredje til ære for St. Raphael og den fjerde til ære for vår Guardian Angel.