Meditasjon i dag: Maria og kirken

Guds Sønn er den førstefødte blant mange brødre; å være en av natur, ved nåde har han assosiert mange, slik at de kan være ett med ham. Sannelig, "til de som ønsket ham velkommen, ga han makt til å bli Guds barn" (Joh 1, 12). Etter å ha blitt en menneskesønn, skapte han mange Guds barn. Han er derfor assosiert med mange, han som er unik i sin kjærlighet og i sin kraft; og selv om de er mange gjennom en kjødelig generasjon, er de bare ett med ham gjennom en guddommelig generasjon.
Kristus er unik, fordi hodet og kroppen danner en helhet. Kristus er unik fordi han er sønn av en Gud i himmelen og en mor på jorden.
Vi har mange barn og bare ett barn sammen. Akkurat som Hode og medlemmer er sammen en sønn og mange barn, slik er Maria og kirken en og mange mødre, en og mange jomfruer. Begge mødre, begge jomfruer, begge blir gravide av Den hellige ånds arbeid uten samvittighet, begge gir syndfrie barn til Faderen. Maria fødte hodet i kroppen uten synd, men kirken i forlatelse av alle synder fødte hodet.
Begge er mødre til Kristus, men ingen av dem genererer helheten uten den andre.
Derfor menes det riktig i de guddommelig inspirerte Skriftene det som vanligvis sies om den jomfruelige moren, den jomfruelige mor Maria; og det som blir sagt på en spesiell måte av den jomfruelige moren Maria, må generelt henvises til den jomfruelige mors kirke; og det som sies om en av de to kan forstås likegyldig om den ene og den andre.
Selv den eneste trofaste sjelen kan betraktes som bruden av Guds ord, mor datter og søster til Kristus, jomfru og fruktbar. Det sies derfor generelt for kirken, på en spesiell måte for Maria, spesielt også for den trofaste sjelen, av den samme visdommen fra Gud som er Faderens ord: Blant alle disse søkte jeg et sted for hvile og i Herrens arv Jeg etablerte meg (jf. Sir 24:12). Herrens arv på en universell måte er Kirken, på en spesiell måte Maria, på en bestemt måte enhver trofast sjel. I tabernaklet til Maria Kristi livmor bodde han i ni måneder, i tabernaklet til Kirkens tro helt til verdens ende, i kunnskapen og kjærligheten til den trofaste sjelen i all evighet.

av den velsignede Isak av stjernen, abbed