Novena til San Michele Arcangelo
FØRSTE TAKK
O Erkeengelen Saint Michael, vi ber deg sammen med Prince of Seraphim at du ønsker å tenne hjertet vårt med flammene til hellig kjærlighet og at vi gjennom deg kan fjerne de smigrende bedragene til verdens gleder.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
ANDRE NÅD
Vi ber ydmykt deg, fyrste av det himmelske Jerusalem, sammen med lederen for Cherubim, om å huske oss, spesielt når vi blir angrepet av forslagene fra den infernale fienden. Med din hjelp har vi faktisk blitt seirere av Satan og vi tilbyr oss selv til Gud vår Herre, som en hel Holocaust.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
TREDJE NÅD
Vi ber deg, eller uovervinnelig paradis, forsvarer deg om at du sammen med Prince of Thrones ikke vil tillate infernal ånder eller svakheter å undertrykke oss.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
Fjerde nåde
Humorisk utstikker på jorden, vær så snill, vår statsminister for Court of the Empyrean, sammen med prinsen av det fjerde koret, det er av Dominerne, for å forsvare kristendommen, i alle dens behov, og spesielt den øverste Pontiff, og øke den med lykke og nåde i dette livet og ære i den andre.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
Femte nåde
Vi ber deg, den hellige erkeengelen, at du sammen med Prinsen av dyder, vil frigjøre oss, dine tjenere, fra hendene på våre synlige og usynlige fiender; befri oss fra falske vitner, fri fra splid denne nasjonen og spesielt denne byen fra sult, hat og krig; frigjør oss også fra tordenbolter, torden, jordskjelv og uvær, som helveteens drage brukes til å provosere mot oss.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
SJETTE Nåd
Vi ber deg, sjef for de engle-militsene sammen med prinsen, som holder førsteplassen blant maktene, om å ønske å tilfredsstille behovene til oss, dine tjenere av denne nasjonen, og spesielt denne byen, og gi jorden ønsket fruktbarhet og herskere Kristne fred og harmoni.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
SEVENTH GRACE
Vi ber deg, O Prince of the Angels Michael, om at du sammen med sjefen for Fyrstendighetene, vil frigjøre oss, dine tjenere, hele denne nasjonen og spesielt denne byen fra fysiske og, mye mer åndelige, svakheter.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
Åttende nåde
Vi ber deg, hellige erkeengelge, at du sammen med alle erkeengelenes kor og med alle de ni englene kor tar vare på oss i dette nåværende liv og i vår døds time. Hjelp vår smerte, slik at vi, forblir under din beskyttelse, seierere av Satan, kommer til å nyte den guddommelige godhet med deg, i det hellige paradis.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
NINDE TAKK
Til slutt, O strålende prins og forsvarer av kirken, ber vi at du i selskap med lederen av englene vil vokte og støtte dine hengivne. Hjelp oss, våre familiemedlemmer og alle de som har anbefalt seg selv til våre bønner, slik at vi med din beskyttelse, som lever på en hellig måte, kan glede oss over Guds kontemplasjon sammen med deg i alle århundrer. Amen.
Faren vår
Ave Maria
Ære til Faderen
Erkeengelen St. Michael, forsvare oss i kampen, vær vår hjelp mot det onde og fallgruvene. Redd oss fra evig fortapelse.
1 Vår far i San Michele
1 Vår Far i San Gabriele
1 Vår Far i San Raffaele
1 Vår far til vergeengelen.
Be for oss, erkeengelen San Michele,
Jesus Kristus, vår Herre.
Og vi vil bli gjort våre løfter verdige.
LA OSS BE:
Den allmektige og evige Gud, som i din høyeste godhet skjenket på en beundringsverdig måte erkeengelen Michael som en strålende prins for kirken for frelse av mennesker, gir at vi med sin frelsende hjelp fortjener å bli forsvart foran alle fiender i slik at vi i øyeblikket av vår død kan bli frigjort fra synd og presentere oss for ditt sublime og mest velsignede Majestet.
For Kristus vår Herre. Amen.