I dag er MADONNA DI CZESTOCHOWA. Bønn om å be om nåde
O Chiaromontana Kirkens mor,
med englenes kor og våre skytshelgener,
vi bøyer oss ydmykt for din trone.
I århundrer har du strålt med mirakler og nåder her kl
Jasna Gòra, sete for din uendelige barmhjertighet.
Se på hjertene våre som gir deg hyllesten
av ærbødighet og kjærlighet.
Vekk i oss ønsket om hellighet;
gjør oss til troens apostler;
styrke vår kjærlighet til kirken.
Få oss denne nåden som vi ønsker: (utsett nåden)
O Mor med et arr ansikt,
i dine hender plasserer jeg meg selv og alle mine kjære.
På deg stoler jeg på, sikker på at du er forbønn med sønnen din,
til ære for den hellige treenighet.
(3 Hail Marys).
Under din beskyttelse tar vi tilflukt,
o Hellige Guds mor: se til oss som er i nød.
Vår Frue av det lysende fjellet, be for oss.
Częstochowa-helligdommen er et av de viktigste katolske tilbedelsessentrene.
Helligdommen ligger i Polen, i skråningene av Jasna Góra-fjellet (lyst, lyst fjell): her holdes ikonet til Madonna of Częstochowa (Black Madonna).
Tradisjonen tro er det at den ble malt av Saint Luke, og at han, i samtid med Madonna, malte dets sanne ansikt. I følge kunstkritikere var maleriet av Jasna Gòra opprinnelig et bysantinsk ikon, av sjangeren "Odigitria" ("Hun som indikerer og guider underveis"), som stammer fra det sjette til det niende århundre. Den er malt på et treplate og skildrer jomfruen med Jesus i armene. Marias ansikt dominerer hele bildet, med den effekten at betrakteren er fordypet i Marias blikk. Til og med ansiktet til barnet blir vendt mot pilegrimen, men ikke blikket, er på en eller annen måte fikset et annet sted. Jesus, kledd i en skarlagen tunika, hviler på venstre arm til moren. Den venstre hånden holder boka, høyre blir løftet opp i en gest av suverenitet og velsignelse. Madonnas høyre hånd ser ut til å indikere barnet. På pannen til Mary er det avbildet en sekspekket stjerne. Haloene skiller seg ut rundt ansiktene til Madonna og Jesus, hvis lysstyrke står i kontrast til ansiktsfargen. Madonnas høyre kinn er preget av to parallelle kutt og en tredje som krysser dem; nakken har seks andre riper, hvorav to er synlige, fire knapt merkbare.
Disse skiltene er til stede fordi i 1430 noen tilhengere av den kjetter Hus,
under hussittiskrigene, angrep de og byttet klosteret.
Maleriet ble revet fra alteret og ført ut foran kapellet, kuttet med sabel i flere deler og det hellige ikonet gjennomboret av et sverd. Alvorlig skadet ble han derfor overført til kommunesetet i Krakow og utsatt for et helt eksepsjonelt inngrep for de tidene, da kunsten å gjenopprette fremdeles var i sin spede begynnelse. Slik blir det forklart at fremdeles i dag er arrdannelsen i ansiktet til Den hellige jomfru er synlig på bildet av den svarte Madonna.
Siden middelalderen har pilegrimsreisen gått til fots fra hele Polen til helligdommen i Częstochowa som går fra juni til september, men normalt er den valgte perioden rundt august. Pilegrimsreisen til fots varer flere dager, og pilegrimer reiser også hundrevis av kilometer langs over 50 ruter fra hele Polen, hvor den lengste er 600 km.
Denne pilegrimsreisen ble også gjort av Karol Wojtyła (Johannes Paul II) i 1936 med start fra Krakow.