I dag er Madonna della Mercede. Bønn om å be om nåde

TRIDUUM TIL MADONNA DELLA MERCEDE
Å FÅ EN NÅDE

1. dag
O Maria SS. av barmhjertighet, mor til nåde og barmhjertighet, akkurat denne tittelen din fyller våre hjerter med ubegrenset tillit til din mors beskyttelse.
Her er vi derfor nedbøyd ved føttene for ydmykt å be om hjelp i de problemer som for tiden rammer oss.
Du som var forutbestemt av Herren som menneskehetens medforløsningsevne, som ble tildelt oss som mor av din døende Sønn, vend ditt barmhjertige blikk på oss, fattige Eva-barn, stønnende for smerter og ulykker som skyldes vår synd forfedre.
Du som var unntatt fra det og nå triumferer, dronning av himmel og jord i himmelsk herlighet, hør våre stønn, berolige vår frykt, berolige våre smerter, gi oss den nåde som vi nå ivrig ber deg om.
Hvor mange ganger du hjalp de ulykkelige slaver, ofte frigjorde dem på en fantastisk måte fra lenker og problemer og ga dem tilbake trygt og godt for sine familier som ty til deg for dem og som for din godhet fikk tilbake enhet og fred, så du hjelper nå gjenoppretter vi også vårt hjerte og vår familie i det nåværende behovet, og vi vil være deg evig takknemlige. Amen

2. dag
O barmhjertig mor til barmhjertighet som allerede i ditt jordiske liv var full av nestekjærlighet overfor naboen din, slik at du sjenerøst sto overfor en lang og ubehagelig reise for å bringe hjelp og lettelse til din fetter Elizabeth i å vente på fødselen, kom nå også til vår hjelp, har synd på smertene våre spesielt for det som for tiden så smertefullt rammer oss.
Hvordan du hjalp så mange av dine religiøse barn ved å frigjøre dem fra fiendens snarer og bevare dem fra ulykker til havs og land under deres forløsningsreiser; når du befri så mange av dine hengivne fra bekymringer og farer ved sjel og kropp, så kom nå også til vår hjelp og gi oss sikkerhet og fred tilbake.
Det er sant o Mor at vi ikke fortjener å bli hørt på grunn av våre synder; det er sant at vi har vist oss utakknemlige mange ganger overfor Herren og overfor deg; men nå, av hele vårt hjerte, foreslår vi å gjøre alt for å være trofast mot Guds hellige lov og vise vår takknemlighet til deg ved å elske deg med barns hengivenhet og forkynne deg som vår mest søte, mektigste og mest sjenerøse mor. Amen

3. dag
O Hellige jomfru av barmhjertighet, som har barmhjertighets tarm for alle de som lider, som en dag viste deg så omsorgsfull overfor den heldige familien som ønsket deg velkommen til bryllupet i Kana'an og oppnådde din guddommelige Sønn med sitt første fantastiske mirakel, forhindre forvirring og ubehag fra dine gjester, vi vender oss til deg i kvalen vi befinner oss i, sikre på at for ditt mors ord vil du få den nåde vi venter på.
Til våre bønner legger vi forbønn fra dine elskede barn, San Pietro Nolasco, San Raimondo Nonnato og alle de hellige i din elskede nådeorden.
Du beskyttet dem, veiledet dem, du reddet dem: du beskytter og trøster oss også.
Skaff deg den nåde vi ber om om det er til fordel for sjelen vår.
At hvis Herren i sin uendelige barmhjertighet og visdom krever et offer fra oss, la oss ha tålmodighet og styrke til å vente med tro på den belønningen han lovet sine troende og som selve smerter og ofre blir løst på dette landet i velsignelser og til nytte for vår sjel og for våre interesser for jordisk liv, slik at fra en nåværende ondskap kommer en større fremtidig godhet.
Vi håper alt fra deg o mor, og i deg setter vi vår lit til, sikre på at vi ikke vil bli skuffet, og vi lover å komme tilbake til føttene for å takke deg og en dag komme til deg for å synge vår takknemlighet i himmelen. Amen