Dagens evangelium 8. september 2020 med ordene fra pave Frans

LESING AV DAGEN
Fra profeten Mika
I 5,1-4a

Og du, Betlehem fra Efrata,
så liten å være blant landsbyene i Juda,
det vil komme ut av deg for meg
den som skal være hersker i Israel;
dens opprinnelse er fra antikken,
fra de mest avsidesliggende dagene.

Derfor vil Gud sette dem i andres makt
til den som skal føde, føder;
og resten av brødrene dine skal vende tilbake til Israels barn.
Han vil reise seg og føde med Herrens styrke,
med majestet i Herrens, hans Guds navn.
De vil leve trygt, for da blir han flott
til jordens ender.
Han vil selv være fred!

DAGENS EVANGELI
Fra evangeliet ifølge Matteus
Mt 1,1-16.18-23

Slektsforskning til Jesus Kristus sønn av David, sønn av Abraham.

Abraham far til Isak, Isak far til Jakob, Jakob far til Juda og brødrene hans, Juda far til Fares og Zara fra Tamar, Fares far til Esrom, Esrom far til Aram, Aram far til Aminadab, Aminadab far til Naasson, Naassoon far til laks, Salmon far til Booz til Racab, Booz han fikk Obed fra Ruth, Obed fikk Isai, Isai fikk kong David.

David, far til Salomo fra Urias hustru, Salomo far til Rehabeam, Rehabeam far til Abia, Abiaa far til Asaf, Asaf far til Josafat, Josafat far til Joram, Joram far til Ozìa, Ozìa far til Ioatam, Ioatham, far til Hizja Ahaz Han var far til Manasse, Manasse far til Amos, Amos far til Josiah, Josiah far til Jekonia og hans brødre på tidspunktet for deporteringen til Babylon.

Etter deporteringen til Babylon var Jeconia far til Salatiel, Salatiel far til Zorobabel, Zorobabel far til Abiúd, Abiùd far til Eliachim, Eliachim, far til Azor, Azor far til Sadoc, Sadoc far til Achim, Achim, far til Eliùd, Eliùd far Jakob var far til Josef, mannen til Maria, som Jesus ble født av, kalt Kristus.

Slik ble Jesus Kristus født: hans mor Maria, som var forlovet med Josef, før de gikk for å bo sammen, ble hun funnet gravid av Den hellige ånds arbeid. Hennes ektemann Joseph bestemte seg for å skille seg i hemmelighet siden han var en rettferdig mann og ikke ønsket å anklage henne offentlig.

Men mens han tenkte på dette, så en Herrens engel seg for ham i en drøm og sa til ham: «Josef, Davids sønn, vær ikke redd for å ta Maria din brud med deg. Faktisk kommer barnet som genereres i henne fra Den Hellige Ånd; hun vil føde en sønn, og du vil kalle ham Jesus: for han vil frelse sitt folk fra deres synder ”.

Alt dette skjedde slik at det som ble sagt av Herren gjennom profeten, ble oppfylt: "Se, jomfruen blir gravid og føder en sønn: han vil bli gitt navnet Emmanuel", som betyr Gud med oss.

ORD FRA DEN HELLIGE FAREN
Det er Gud som "stiger ned", det er Herren som åpenbarer seg, det er Gud som frelser. Og Emmanuel, Gud-med-oss, oppfyller løftet om gjensidig tilhørighet mellom Herren og menneskeheten, i tegnet på en inkarnert og barmhjertig kjærlighet som gir liv i overflod. (Hyllest i nattverdfeiringen i anledning jubileet for besøket i Lampedusa, 8. juli 2019)