Jomfru mor tillater ikke den infernale fienden å seire
Deus, i adiutorium meum har til hensikt; Domine, ad adiuvandum me festina.
Ære være Faderen til Sønnen og for den Hellige Ånd slik den var i begynnelsen nå og alltid for alltid og alltid.
Velsignet og rost den ulastelige jomfru Maria. Vi takker deg, evige far, for at du ga oss den helligste jomfru Maria; at ved å gjøre ulastelig i sin unnfangelse, adopterte dere dere i deres mest elskede datter.
Ære være Faderen til Sønnen og for den Hellige Ånd slik den var i begynnelsen nå og alltid for alltid og alltid.
Vi takker deg, evig ord, at du valgte den plettfrie Maria i din mest verdige mor.
Ære være Faderen til Sønnen og for den Hellige Ånd slik den var i begynnelsen nå og alltid for alltid og alltid.
Vi takker deg, Hellige Ånd, at du forberedte den plettfrie Maria i din søteste brud.
Ære være Faderen til Sønnen og for den Hellige Ånd slik den var i begynnelsen nå og alltid for alltid og alltid.
Gled meg eller hjertet mitt med Maria som er mest ren, fordi Hans plettfrie unnfangelse ble forkynt av englenes munn.
Hilsen Mary, full av nåde, Herren er med deg. Du er velsignet blant kvinner og velsignet er frukten av livmoren din, Jesus. Hellige Maria, Guds mor, ber for oss syndere, nå og på vår dødstid.
BØNN
Mest strålende jomfru gleder vi oss med deg, fordi du i din immaculate unnfangelse brakte tilbake en så vakker triumf og den gamle slangen og synden. Velsignet være den høyeste Gud og du alene blant alle Adams barn som var deignende for å gi dette sjeldne og enestående privilegiet å bli bevart immun mot original synd. Derfor, siden du var så ren, så vakker, så ulastelig, beveg deg med medfølelse for oss så urene, så deformerte, ja syndere, og som Gud ga deg høyre hånd, slik at du ikke skulle falle i den opprinnelige skylden, så gir du oss hånd slik at vi ikke faller inn i de nåværende syndene. Ikke tillat, Maria, den infernale fienden som rår mot oss, til hvem du i første øyeblikk av ditt vesen herlig knuste hodet og ydmyket og erobret under føttene dine. Dette er nåden som vi ydmykt ber deg i den nåværende novena, og for å oppnå den tilbyr vi deg denne lille hyllest av velsignelser og ros, i takk til Herren for et så vakkert privilegium at han ga deg, og i et jubelbrev å se deg fra Han er så privilegert.