ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਟੇਟ ਦੁਆਰਾ ਬਚਾਏ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖਰੜੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਉਸਨੂੰ ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਨੂੰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਟੇਟ ਦੁਆਰਾ ਉੱਤਰੀ ਇਰਾਕ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਕਬਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਚਾਏ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਰਾਮਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਖਰੜੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਚੌਦਾਂ ਅਤੇ ਪੰਦਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰਸੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸੀਰੀਆਕ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਈਸਟਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਰਾਮੇਕ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਸ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਲ-ਤਾਹਿਰਾ (ਹੇਠਾਂ ਤਸਵੀਰ) ਦੀ ਇਮੈਕਲੇਟ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਮਹਾਨ ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਖਦੀਦਾ ਦਾ ਸੀਰੀਆ ਦਾ ਕੈਥੋਲਿਕ ਗਿਰਜਾਘਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਰਾਕੋਸ਼ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗਿਰਜਾਘਰ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਗ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਟੇਟ ਨੇ 2014 ਤੋਂ 2016 ਤੱਕ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਲਿਆ ਸੀ। ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਯਾਤਰਾ 5 ਤੋਂ 8 ਮਾਰਚ ਤੱਕ ਬਖਦੀਦਾ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਜਾਣਗੇ। ਉੱਤਰ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਜਨਵਰੀ 2017 ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੱਭਿਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਜਦੋਂ ਮੋਸੂਲ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਟੇਟ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੀ - ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਬਿਸ਼ਪ, ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਯੋਹਾਨਾ ਬੁਟਰੋਜ਼ ਮੂਚੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਲਈ ਈਸਾਈ ਐਨਜੀਓਜ਼ ਦੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਸੀ। ਬਖਦੀਦਾ ਦੀ ਖੁਦ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਖਰੜੇ ਦੀ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਹਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਰੋਮ ਵਿਚ ਸੈਂਟਰਲ ਇੰਸਟੀਚਿ forਟ ਫਾਰ ਕਨਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਬੁੱਕਸ (ਆਈਸੀਪੀਏਲ) ਨੇ ਇਸ ਖਰੜੇ ਦੀ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਦੀ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਵਿੱਤ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 10 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਵੈਟੀਕਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਮਸ਼ਵਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਸੀਰੀਆਕ ਖੰਡ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਹੈ. ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਮੂਲ ਤੱਤ ਜੋ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਧਾਗਾ ਸੀ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ.

ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਨੇ 10 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਅਪੋਸਟੋਲਿਕ ਪੈਲੇਸ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਇਕ ਛੋਟਾ ਵਫਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਸਮੂਹ ਨੇ ਪੋਪ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪੁਸ਼ਤੀ ਪਾਠ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤਾ. ਵਫ਼ਦ ਵਿੱਚ ਆਈਸੀਪੀਐਲ ਬਹਾਲੀ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਲੂਗੀ ਬ੍ਰੇਸਨ, ਟਰਾਂਟੋ ਦੇ ਰਿਟਾਇਰਡ ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਵੈਇੱਛਕ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚਨ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੇ ਆਗੂ (ਐਫਓਸੀਐਸਆਈਵੀ), 87 ਐਨਜੀਓਜ਼ ਦੀ ਇਟਾਲੀਅਨ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨੇਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਕਿਤਾਬ ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪੋਪ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੌਰਾਨ, ਫੋਕਸਿਵ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਇਵਾਨਾ ਬੋਰਸੋਤੋ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿਚ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਹ‘ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕਿਤਾਬ ’- ਇਕ ਪਵਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬ ਇਰਾਕ ਦਾ ਸਾਈਰੋ-ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਚਰਚ, ਨੀਨਾਵੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਕਰਾਕੋਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਚਰਚ ਆਫ਼ ਦ ਇਮੈਕਲੇਟ ਸੰਕਲਪ ਵਿਚ ਇਕ ਪੁਰਾਣੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ।

“ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਘਰ, ਉਸ ਸਤਾਏ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਚਰਚ ਨੂੰ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਜੋਂ, ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।” ਫੋਕਸਿਵ ਦੇ ਇਕ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਪੋਪ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇਰਾਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰਸੂਲ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਏਗਾ, ਪਰ ਫਿਲਹਾਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੋਏਗਾ। “ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਰਦਿਸਤਾਨ ਦੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ, ਵਿਕਾਸ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਕਤਾ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਸਾਂਝੀ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲੱਭਣਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਬੁਣਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਸਹਿ-ਰਹਿਤ ”, ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੋਰਸੋਟੋ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਇਕ ਨਵੇਂ ਸੁਮੇਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਸਮੂਹਿਕ ਅਤੇ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਜੀਵਨ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ, ਹਿੰਸਾ, ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਲੰਬੇ ਅਰਸੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. "" ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਖੋਜਣ ਲਈ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬੋਰਸੋਟੋ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪੰਨੇ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿਚ ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਹਨ, ਇਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ “ਅਰਾਮਿਕ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਵਰ੍ਹੇਗੰ celebrate ਨੂੰ ਮਨਾਉਂਦੀਆਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਨੀਨਵੇਹ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਇਕ ਹੋਰ ਭਵਿੱਖ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ “.