ਲੈਬਨਾਨ ਵਿੱਚ ਕਾਰਡਿਨਲ ਪੈਰੋਲਿਨ: ਚਰਚ, ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਬੇਰੂਟ ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ

ਕਾਰਡੀਨਲ ਪਿਏਟਰੋ ਪੈਰੋਲਿਨ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਬੇਰੂਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੌਰਾਨ ਲੇਬਨਾਨੀ ਕੈਥੋਲਿਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

"ਇਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਲੇਬਨਾਨ ਦੀ ਮੁਬਾਰਕ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਪਵਿੱਤਰ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ, ਉਸਦੇ ਦੁਆਰਾ, ਪੂਰੇ ਚਰਚ ਦੀ," ਵੈਟੀਕਨ ਦੇ ਸੈਕਟਰੀ ਆਫ਼ ਸਟੇਟ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਸਤੰਬਰ.

ਪੈਰੋਲਿਨ 3-4 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਵਜੋਂ ਬੇਰੂਤ ਆਇਆ ਸੀ, ਇਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਇਕ ਭਿਆਨਕ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ ਜਿਸ ਵਿਚ ਤਕਰੀਬਨ 200 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬੇਘਰ ਹੋਏ।

ਪੋਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 4 ਸਤੰਬਰ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਅਤੇ ਵਰਤ ਰੱਖਣ ਦਾ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਦਿਨ ਹੋਵੇ।

ਕਾਰਡੀਨਲ ਪੈਰੋਲਿਨ ਨੇ 1.500 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਬੇਰੂਤ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿਚ, ਹਰੀਸਾ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਵਿਚ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਤੀਰਥ ਸਥਾਨ, ਲੇਬਨਾਨ ਦੀ ਅਵਰ ਲੇਡੀ ਦੇ ਅਸਥਾਨ 'ਤੇ ਲਗਭਗ 3 ਮਾਰੋਨਾਇਟ ਕੈਥੋਲਿਕਾਂ ਲਈ ਸਮੂਹਕ ਸਮੂਹ ਮਨਾਇਆ.

"ਲੇਬਨਾਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਤਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਲੇਬਨਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਈ ਦੁਖਾਂਤਾਂ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ: ਗੰਭੀਰ ਆਰਥਿਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਕਟ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਜਿਸਨੇ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਬਦਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ, ਬੇਰੂਤ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦਾ ਦੁਖਦਾਈ ਵਿਸਫੋਟ, ਜੋ ਕਿ ਲੇਬਨਾਨ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਦੁੱਖ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਿਆ, "ਪੈਰੋਲੀਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨਿਮਰਤਾ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ.

“ਲੇਬਨਾਨੀ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੂਹਾਨੀ, ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਂ.

ਪੈਰੋਲਿਨ ਨੇ 4 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਇਕ ਕੈਥੋਲਿਕ ਲੇਬਨਾਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮਿਸ਼ੇਲ ਅੌਨ ਨਾਲ ਵੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।

ਕਾਰਡੀਨਲ ਪੈਰੋਲਿਨ ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੋਪ ਲੇਬਨਾਨ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਪੌਲ ਸਯਾਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਐਂਟੀਓਕ ਦੇ ਮਾਰੋਨਾਇਟ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਹੈ।

ਪੈਰੋਲਿਨ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅੌਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪੋਪ ਫਰਾਂਸਿਸ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਿਸ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ," ਸਯਾਹ ਨੇ ਸੀ ਐਨ ਏ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ.

ਰਾਜ ਦੇ ਸੱਕਤਰ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਅੰਤ 4 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੌਰਾਨ ਐਂਟੀਓਚ ਦੇ ਮੈਰੋਨਾਇਟ ਕੈਥੋਲਿਕ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਸਮੇਤ, ਕਾਰਡੀਨਲ ਬੀਚਰਾ ਬੁoutਟਰੋਸ ਰਾਏ, ਮਾਰੋਨਾਇਟ ਬਿਸ਼ਪਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨਾਲ ਕਰਨਗੇ.

4 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਲੇਬਨਾਨ ਤੋਂ ਫੋਨ ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਸਯਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ "ਅਜਿਹੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ" ਪਵਿੱਤਰ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹੋਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਕਦਰ ਅਤੇ ਕਦਰ ਹੈ।

“ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ [ਪੈਟਰਿਕ ਰਾਏ] ਅੱਜ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਡਿਨਲ ਪੈਰੋਲਿਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਗੇ,” ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ।

4 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਬੇਰੂਤ ਵਿਚ ਹੋਏ ਧਮਾਕੇ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਿਆਂ ਸਯਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ “ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਤਬਾਹੀ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ... ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ, ਅਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। "

ਸਯਾਹ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, "ਇਸ ਤਜ਼ਰਬੇ ਬਾਰੇ ਇਕ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮਦਦ ਲਈ ਸਵੈਇੱਛੁਕ ਹਨ."

“ਖ਼ਾਸਕਰ ਨੌਜਵਾਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬੈਰੂਤ ਆਏ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਹ ਉਮੀਦ ਦੀ ਚੰਗੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਪੈਰੋਲਿਨ ਨੇ ਬੇਰੂਤ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਜਾਰਜ ਦੇ ਮਾਰੋਨਾਇਟ ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।

"ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ. "ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਕਤਵਰ ਬਣਾਏ ਜੋ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਰੂਤ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ."

“ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਥੇ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਪਰਤਾਵੇ ਇਹ ਕਹਿਣੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿਚ ਮਿਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ "ਨਹੀਂ"! ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਦਇਆ ਦਾ ਰੱਬ ਵੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਰੱਬ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ.

ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ, ਅਰਬੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਫਰੈਂਚ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਪੈਰੋਲਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੈਬਨੀਜ਼ ਦੇ ਲੋਕ ਸੇਂਟ ਲੂਕ ਦੀ ਇੰਜੀਲ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ ਪਤਰਸ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਾ ਫੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ “ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਸ ਕਰੇ,” ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਤਰਸ ਨੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਪਰ ਤੇਰੇ ਕਹਿਣ ਤੇ ਮੈਂ ਜਾਲਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ ... ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਮੱਛੀ ਫੜ ਲਈ."

"ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਬਚਨ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਪਤਰਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਬਚਨ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਲੇਬਨਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਮਾਣ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ", ਪੈਰੋਲੀਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ.

ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਬਚਨ ਲੇਬਨਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਆਫ਼ ਲੇਬਨਾਨ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਚਾਰਬਲ ਅਤੇ ਲੇਬਨਾਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ".

ਸੈਕਟਰੀ ਆਫ ਸਟੇਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲੇਬਨਾਨ ਦਾ ਨਾ ਸਿਰਫ ਪਦਾਰਥਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਬਲਕਿ ਜਨਤਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਪੱਧਰ' ਤੇ ਵੀ ਦੁਬਾਰਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. “ਸਾਡੀ ਹਰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਲੇਬਨਾਨੀ ਸਮਾਜ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਫਰਜ਼ਾਂ, ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ, ਸਮੂਹਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਭਲੇ ਦੀ ਸੇਵਾ’ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗਾ ”।

“ਲੇਬਨਾਨੀ ਇਕੱਠੇ ਇਸ ਰਾਹ ਤੁਰਨਗੇ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਉਹ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਝ, ਸੰਵਾਦ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਹੋਂਦ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਮੁੜ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ"।