ਤਾਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ

ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ,
ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਹਾਅ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ,
ਧਰਤੀ ਤੇ ਤੁਰਨ ਨਾਲੋਂ,
ਤੁਸੀਂ ਤੂਫਾਨਾਂ ਅਤੇ ਤੂਫਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਵਾਂਗ ਹੋ,
ਇਸ ਤਾਰੇ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਨਿਗਾਹ ਨਾ ਮਾਰੋ,

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤੂਫਾਨ ਨਾਲ ਹਾਵੀ ਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ!
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਹਿੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

ਲਾਲਸਾ ਦੀ, ਬਦਨਾਮੀ ਦੀ, ਈਰਖਾ ਦੀ,
ਤਾਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ.
ਜੇ ਗੁੱਸਾ ਜਾਂ ਲਾਲਚ, ਜਾਂ ਮਾਸ ਦੇ ਭਰਮ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਤਮਾ ਦਾ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਹਿਲਾਇਆ, ਮਾਰੀਆ ਵੱਲ ਦੇਖੋ.
ਜੇ ਪਾਪਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ,
ਜੇ ਜ਼ਮੀਰ ਦੀ ਗੈਰ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਤੋਂ ਉਲਝਣ ਵਿਚ,
ਤੁਸੀਂ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਅਥਾਹ ਨਿਗਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ

ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਮੈਰੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.
ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਾ ਜਾਓ,
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ,
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੋ.
ਉਸਦੇ ਮਗਰ ਚੱਲਦਿਆਂ ਤੁਸੀਂ ਗੁਆਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ,
ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ.
ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਡਿੱਗਦੇ ਨਹੀਂ,
ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ,
ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੀਚੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ.

(ਸੈਨ ਬਰਨਾਰਡੋ ਦਾ ਚਿਆਰਾਵਲੇ)