16 SAN ROCCO. Modlitwa do odmówienia dzisiaj

Chwalebne San Rocco, niż za hojność
poświęcając się służbie ofiarom zarazy
a za wasze ciągłe modlitwy widzieliście, jak plaga ustała
i leczyć wszystkich zarażonych przez Acquapendente,
w Cesenie, w Rzymie, w Piacenza, w Mompellier,
we wszystkich podróżowanych przez ciebie miastach Francji i Włoch,
uzyskajcie od nas łaskę, abyście byli przez wasze wstawiennictwo
stale zachowane przez taką przerażającą i tak ponurą plagę;

ale o wiele więcej możecie być chronieni przed duchową zarazą

duszy, która jest właśnie grzechem, aby pewnego dnia móc

bądźcie częścią chwały tam w Niebie.
Chwała

Chwalebny San Rocco, który cierpiał na chorobę zaraźliwą
w akcie służenia innym zainfekowanym,
i wystawiony przez Boga na próbę najbardziej szalonych bólów,
poprosiłeś i musisz zostać umieszczony wzdłuż drogi,
potem z tego wypędzonego,
poza miastem byłeś hospitalizowany w biednej chacie,
gdzie twoje rany zostały wyleczone przez Anioła
i od żałosnego psa, przywróć swój głód,
przynosząc wam codziennie chleb wzięty ze stołu jego pana, Gottardo,
daj nam wszystkim łaskę cierpienia
z niezmienną rezygnacją niemoc, udręki,
wszystkie nieszczęścia tego życia,
zawsze czekając na niezbędną pomoc z nieba.
Chwała