20 CZERWCA BŁOGOSŁAWIONA MARYNA KONSULATOR. MODLITWA

Zwracamy się do Ciebie, O, Konsulatowo,
nie do zdobycia mur i forteca, w której jesteś uratowany.
Rozpraszaj radę zła,
ból waszego ludu zmienia się w radość,
sprawia, że ​​twój głos jest słyszany na świecie,
umocnij tych, którzy są ci oddani,
błagać o dar pokoju na ziemi.
Towarzysz swojemu potężnemu wstawiennictwu
nasza diecezja turyńska,
kto woła cię jako patronkę.
Jesteście, o Matko Boża, bramą naszej nadziei.

Zdrowaś, Zdrowaś, Zdrowaś Maryjo,
módlcie się, módlcie się, módlcie się za nami.

Ogłaszamy, że jesteście błogosławieni, my, ludzie wszystkich pokoleń,
o Virgin Consolata;
w tobie, który wszystko zwycięża,
Chrystus, nasz Bóg, raczył zamieszkać.
Błogosławieni my, którzy mamy was jako naszą obronę,
ponieważ wstawiasz się za nami w dzień iw nocy.
Chwalimy Cię:
„Witajcie, czy łaski pełne, Pan jest z wami!”

Zdrowaś, Zdrowaś, Zdrowaś Maryjo,
módlcie się, módlcie się, módlcie się za nami.

Jak cię nazywać, Maryjo, pełna łaski?
Nazywam cię Niebem:
albowiem przyniosłeś słońce sprawiedliwości.
Raj: bo w tobie
kwiat nieśmiertelności rozkwitł.
Panna: ponieważ byłeś nietykalny.
Czysta matka: ponieważ nosiłeś Syna w swoich ramionach,
Bóg nas wszystkich.
Módlcie się, aby ocalił nasze dusze.
O Matko Boża, jesteś prawdziwym krzewem winnym
Kto dał owoc życia.

Zdrowaś, Zdrowaś, Zdrowaś Maryjo,
módlcie się, módlcie się, módlcie się za nami.

Błagamy Cię, wstawiaj się, O Virgin Consolata,
z apostołami i ze wszystkimi świętymi
aby Bóg zlitował się nad nami, swoimi dziećmi.
Błagacie Tego, który się z was narodził,
o Matko Boska,
modlitwa matki może wiele zdziałać
aby uzyskać życzliwość Syna.
Rzeczywiście jest miłosierny i może nas ocalić,
Ten, który zgodził się cierpieć
dla nas w ciele.

Zdrowaś, Zdrowaś, Zdrowaś Maryjo,
módlcie się, módlcie się, módlcie się za nami.

Chwalimy Cię, bo za krzyż Twojego Syna
piekło zostało pokonane, a śmierć umartwiona,
i zostaliśmy naznaczeni zmartwychwstaniem
i fakty godne życia wiecznego.
Błogosławiony jesteś tysiąc razy
o Virgin Consolata!

Zdrowaś, Zdrowaś, Zdrowaś Maryjo,
módlcie się, módlcie się, módlcie się za nami.