Czy aniołowie są mężczyznami czy kobietami? Co mówi Biblia
Czy anioły są płci męskiej czy żeńskiej?
Aniołowie nie są mężczyznami ani kobietami w sposób, w jaki ludzie rozumieją i doświadczają płci. Ilekroć jednak w Biblii wspomniano o aniołach, słowo przetłumaczone na „anioł” zawsze użyte jest w formie męskiej. Co więcej, gdy w Biblii aniołowie ukazywały się ludziom, zawsze byli postrzegani jako ludzie. A kiedy nadano imiona, zawsze były to imiona męskie.
Hebrajskie i greckie słowo oznaczające anioła jest zawsze płci męskiej.
Greckie słowo angelos i hebrajskie słowo מֲלְאָךְ (malak) są rzeczownikami rodzaju męskiego tłumaczonymi jako „anioł”, co oznacza posłańca Boga (Strong 32 i 4397).
„Chwalcie Pana, Jego aniołowie [malak], mocarze, którzy wykonują Jego rozkazy i są posłuszni Jego słowu”. (Psalm 103:20)
„Wtedy spojrzałem i usłyszałem głos wielu aniołów [angelos], których było tysiące i tysiące, i dziesięć tysięcy razy dziesięć tysięcy. Otoczyli tron, istoty żyjące i starsi. Powiedzieli donośnym głosem: Godzien jest Baranek zabity, aby otrzymać moc i bogactwo, i mądrość, i siłę, i cześć, i chwałę, i chwałę! „(Objawienie 5:11-12)
Kiedy w Biblii aniołowie ukazywały się ludziom, zawsze postrzegano ich jako ludzi.
Dwaj aniołowie pojawili się jako ludzie, kiedy jedli w domu Lota w Sodomie, o czym mowa w Księdze Rodzaju 19:1-22, i odesłali go wraz z rodziną, zanim zniszczyli miasto.
„Anioł Pański” powiedział matce Samsona, że będzie miała syna. W 13 rozdziale Sędziów opisała anioła swojemu mężowi jako „męża Bożego”.
„Anioł Pański” pojawił się jako człowiek opisany jako „jak błyskawica, a jego szaty były białe jak śnieg” (Ew. Mateusza 28:3). Anioł ten zatoczył kamień przed grobem Jezusa w Ewangelii Mateusza 28.
Kiedy nadano im imiona, zawsze były to imiona męskie.
Jedynymi aniołami wymienionymi w Biblii są Gabriel i Michał.
Michael został wspomniany po raz pierwszy w Danielu 10:13, następnie w Danielu 21, Judy 9 i Objawieniu 12:7-8.
Gabriel został wspomniany w Danielu 8:12, Danielu 9:21 w Starym Testamencie. W Nowym Testamencie Gabriel ogłosił narodziny Jana Chrzciciela Zachariaszowi w Łk 1, a następnie narodziny Jezusa dla Marii później w Łk 1.
Dwie kobiety ze skrzydłami w Zachariaszu
Niektórzy czytają proroctwo z Zachariasza 5:5-11 i interpretują dwie kobiety ze skrzydłami jako aniołki.
„Wtedy podszedł anioł, który do mnie mówił, i powiedział do mnie: «Podnieś wzrok i zobacz, co się ukazuje». Zapytałem: „Co to jest?” Odpowiedział: „To kosz”. I dodał: „To jest wina ludu w całej ziemi”. Potem podniesiono ołowianą pokrywę i w koszu siedziała kobieta! Powiedział: „To niegodziwość”, po czym wepchnął go z powrotem do kosza i nałożył na niego ołowianą pokrywę. Potem spojrzałem w górę – a przede mną były dwie kobiety z wiatrem w skrzydłach! Miały skrzydła jak bocianie i podnosiły kosz między niebem a ziemią. „Gdzie zabierają kosz?” Zapytałem anioła, który do mnie mówił. Odpowiedział: „Do ziemi babilońskiej, aby tam zbudować dom. Gdy dom będzie gotowy, kosz zostanie umieszczony na swoim miejscu” (Zachariasz 5:5-11).
Anioł rozmawiający z prorokiem Zachariaszem jest opisany męskim słowem malak i zaimkami rodzaju męskiego. Jednak zamieszanie pojawia się, gdy w proroctwie dwie kobiety ze skrzydłami odlatują z koszem niegodziwości. Kobiety są opisywane jako posiadające skrzydła bociana (nieczystego ptaka), ale nie nazywane aniołami. Ponieważ jest to proroctwo pełne obrazów, nie oczekuje się od czytelników, że będą brać te metafory dosłownie. To proroctwo przedstawia obrazy nie odpokutowanego grzechu Izraela i jego konsekwencji.
Jak stwierdza komentarz Cambridge: „Nie ma potrzeby doszukiwać się żadnego znaczenia szczegółów tego wersetu. Po prostu przekazują fakt, ubrany w obrazy zgodne z tą wizją, że niegodziwość została szybko sprowadzona z ziemi”.
Dlaczego anioły są często przedstawiane w sztuce i kulturze jako kobiety?
Artykuł w „Christianity Today” łączy kobiece przedstawienia aniołów ze starożytnymi tradycjami pogańskimi, które mogły zostać zintegrowane z myślą i sztuką chrześcijańską.
„Wiele religii pogańskich przedstawiało skrzydlatych sług bogów (takich jak Hermes), a niektóre z nich były wyraźnie kobiece. Niektóre pogańskie boginie również miały skrzydła i zachowywały się trochę jak anioły: pojawiały się nagle, dostarczały wiadomości, toczyły bitwy, wymachiwały mieczami.
Poza chrześcijaństwem i judaizmem poganie czcili bożki ze skrzydłami i innymi atrybutami kojarzonymi z biblijnymi aniołami, takie jak grecka bogini Nike, przedstawiana ze skrzydłami przypominającymi anioła i uważana za posłańca zwycięstwa.
Chociaż aniołowie nie są mężczyznami ani kobietami w ludzkim rozumieniu, a kultury popularne artystycznie wyrażają je jako kobiety, Biblia konsekwentnie identyfikuje aniołów w kategoriach męskich.