Kim jest Święty Hieronim, Święty 30 września i jak się do niego modlić

W czwartek 30 września kościół świętuje Św. Hieronima.

Girolamo, urodzony w Stridone w Dalmacji w 347 roku z chrześcijańskiej rodziny, od najmłodszych lat ujawnia niezależny i pełen pasji charakter, a także niezwykłą pamięć i bystrą inteligencję.

Jego nauczycielem jest słynny retoryk Eliusz Diodor i jego towarzysza ucznia Rufino z Akwilei.

W Rzymie, Papież Damaslub poleca mu przetłumaczyć oryginalne teksty Pisma Świętego na łacinę, aby umożliwić czytanie ich wiernym na zgromadzeniach liturgicznych.

Jego Biblia, znana jako język narodowy, jest od tego czasu oficjalnym tekstem, gwarantowanym przez autorytet Kościoła. 30 września 420 r. przedstawił się swemu Panu, powtarzając gorącą modlitwę: „Wybacz mi Panie, bo jestem Dalmatyńczykiem!”. Kościołowi, który tak bardzo kochał, pozostawił bezcenny skarb swoich pism.

MODLITWA DO SAN GIROLAMO

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.