Śmierć jest niczym „prawdziwym sensem życia wiecznego”

Śmierć jest niczym. Nie ma znaczenia.
Właśnie wszedłem do pokoju obok.
Nic się nie stało.
Wszystko pozostaje dokładnie tak, jak było.
Jestem mną, a wy jesteście tobą
a przeszłe życie, które tak dobrze razem przeżyliśmy, pozostaje niezmienione, nienaruszone.
Kim byliśmy dla siebie nawzajem, nadal jesteśmy.
Nazywaj mnie starym, znajomym imieniem.
Mów do mnie w ten sam czuły sposób, jak zawsze.
Nie zmieniaj tonu głosu
Nie wyglądaj poważnie ani smutno.
Śmiej się z tego, co nas rozśmieszyło,
tych małych rzeczy, które tak bardzo lubiliśmy, kiedy byliśmy razem.

Uśmiechaj się, myśl o mnie i módl się za mnie.
Niech moje imię będzie zawsze znajomym słowem z przeszłości.
Powiedz to bez cienia cienia czy smutku.
Nasze życie zachowuje cały sens, jaki kiedykolwiek miało.
Jest tak samo jak wcześniej,
Istnieje ciągłość, która nie pęka.
Czym jest ta śmierć, jeśli nie drobnym wypadkiem?
Dlaczego miałbym zniknąć z twojego umysłu tylko dlatego, że zniknąłem ci z oczu?

Nie jestem daleko, jestem po drugiej stronie, tuż za rogiem.
Wszystko w porządku; nic nie jest stracone.
Krótka chwila i wszystko będzie jak dawniej.
I jakże będziemy się śmiać z problemów rozstania, kiedy znów się spotkamy!