Modlitwa podyktowana przez Jezusa Świętemu Matilde, aby pomóc duszom zmarłych w czyśćcu
Ojcze nasz, który jesteś w niebie, błagam Cię, Ojcze Niebieski, przebacz biednym duszom czyśćca, bo nie umiłowały Ciebie, swojego Pana i Ojca, których Ty, dzięki swojej czystej łasce, uczyniłeś swymi córkami i nie uczynili ten honor, który ci byli winni, ale usunęli cię grzechem z serca, w którym zawsze chciałeś mieszkać. Aby pozbyć się tych długów, ofiaruję wam tę miłość i cześć, którą Wasz Jednorodzony Syn dał wam przez całe swoje życie na ziemi, a także wszelkie działania i akty pokuty i zadowolenia, z których zmył grzechy ludzi. i wydał je. Amen!
Święć się imię Twoje, błagam Cię nieustannie, o dobry Ojcze, wybacz biednym duszom, ponieważ nie zawsze godnie czczą Twoje Święte Imię, ale zamiast tego tak często miały je powierzchownie w ustach i życiem grzechu, które same sobie stworzyły niegodne imienia chrześcijan. W ramach zadośćuczynienia za grzechy ofiaruję wam cały zaszczyt, który wasz umiłowany Syn obdarzył was na ziemi swoim nauczaniem i dziełami dla waszego imienia. Amen!
Nadchodzi twoje królestwo, modlę się do Ciebie, najmilszy Ojcze, przebacz biednym duszom, ponieważ nie zawsze iz wielkim pragnieniem szukały Ciebie i Twojego Królestwa z troskliwą pracowitością. W ramach zadośćuczynienia za ich powierzchowność w czynieniu dobra ofiaruję wam święte pragnienia waszego syna, z którymi on chce i prosi, aby i oni byli współdziedzicami jego królestwa. Amen!
Twoja wola się stanie, jak w niebie, więc na ziemi modlę się, Ojcze najmilszy, przebacz duszom biednym, ponieważ nie zawsze poddały się Twojej woli i nie próbowały tego zrobić we wszystkim, ale zbyt często żyły zgodnie z ich własną wolę i dlatego działali. Za ich nieposłuszeństwo ofiarowuję Ci doskonałe połączenie najbardziej kochającego Serca Twojego Syna z Twoją najświętszą wolą i jego głębokie poddanie, z którym był Mu posłuszny aż do śmierci na krzyżu. Amen!
Daj nam dzisiaj nasz chleb powszedni, modlę się do Ciebie, Najmilszy Ojcze, przebacz biednym duszom, ponieważ nie zawsze przyjmowały Najświętszy Sakrament ołtarza z głębokim pragnieniem, ale często bez nabożeństwa lub nawet niegodnie, lub zaniedbywały je. Za te moje grzechy ofiaruję wam wielką świętość i poświęcenie Jezusa Chrystusa, waszego syna, a także Jego wielką miłość, dzięki której uczynił nas tym najświętszym darem i dał nam to najwyższe dobro. Amen!
Przebacz nam nasze długi, gdy wybaczamy naszym dłużnikom. Błagam Cię, bardzo dobry Ojcze, wybacz biednym duszom czyśćca wszystkie długi, które zaciągnęły na siebie za siedem grzechów głównych, a przede wszystkim dlatego, że nie kochał swoich wrogów i nie chciał im wybaczyć. Za te grzechy ofiarowuję wam pełną miłości modlitwę, którą wasz Syn skierował do was na Krzyżu za swoich wrogów. Amen!
I nie wódź nas na pokuszenie, modlę się do Ciebie, o najmilszy Ojcze, przebacz duszom ubogim, bo tak często nie stawiały oporu pokusom i namiętnościom, ale podążały za złym wrogiem i zaspokajały pragnienia ciała. Za te moje liczne i różne grzechy ofiaruję wam chwalebne zwycięstwo Jezusa Chrystusa, z którym podbił on świat, a także jego dzieło, pracę, najświętsze życie i jego gorzką pasję. Amen!
Ale wybaw nas od złego i za wszystkie kary za zasługi Twojego umiłowanego Syna i prowadź biedne dusze i nas do Królestwa wiecznej chwały, którym jesteś Ty sam. Amen!