MODLITWY ZA OSTATNI DZIEŃ ROKU, które zostaną dziś odmówione

O Wszechmogący Boże, Pan czasu i wieczności,
Dziękuję, ponieważ przez cały ten rok
towarzyszyłeś mi swoją łaską
i napełniliście mnie darami i miłością.
Chcę ci wyrazić uwielbienie,
moje pochwały i podziękowania.
Z pokorą proszę o przebaczenie, o Panie,
grzechów popełnionych, tylu słabości i tylu nieszczęść.
Zaakceptuj moje pragnienie kochania cię bardziej
i wiernie wykonujcie swoją wolę
tak długo, jak długo dajesz mi życie.
Ofiaruję wam wszystkie moje cierpienia i dobre uczynki, które,
osiągnąłem waszą łaskę.
Niech się przydadzą, Panie, do zbawienia
moje i wszystkich moich bliskich. Amen.

Oto jesteśmy, Panie, przed tobą
po długim spacerze w tym roku.
Jeśli czujemy się zmęczeni,
to nie dlatego, że przebyliśmy długą drogę,
lub omawialiśmy, kto wie, jakie nieskończone sposoby.
To dlatego, że niestety wiele kroków
pochłonęliśmy je na naszych ścieżkach, a nie twoich:
podążając ścieżkami upartości naszego biznesu,
a nie wskazówki waszego Słowa;
polegając na sukcesie naszych wyczerpujących manewrów,
a nie na prostych formach zaufania w tobie.
Być może nigdy, jak w tym zmierzchu roku,
słyszymy słowa Piotra:
„Walczyliśmy całą noc,
i nic nie wzięliśmy ”.
Tak czy inaczej, chcemy wam jednakowo podziękować.
Ponieważ zmuszając nas do kontemplacji ubóstwa żniwa,
pomóż nam zrozumieć, że nie możemy nic zrobić bez Ciebie.

TE DEUM (włoski)

Wielbimy Cię, Boże *
Ogłaszamy Cię, Panie.
O, Ojcze Przedwieczny *
cała ziemia uwielbia Cię.

Aniołowie śpiewają ci *
i wszystkie moce niebieskie:
z cherubinami i serafinami
nie przestają mówić:

Niebiosa i ziemia *
sono pieni della tua gloria.
Chwalebny chór Apostołów oklaskuje Cię *
i białe szeregi męczenników;
głosy proroków łączą się w waszej chwale; *
Kościół Święty, gdziekolwiek głosi Twoją chwałę:
Ojciec nieskończonego majestatu;

O Chrystusie, Królu chwały *
wieczny Syn Ojca,
Urodziliście się z Dziewicy Matki
dla zbawienia człowieka.

Zwycięzca śmierci *
otworzyliście królestwo niebieskie dla wierzących.
Siedzisz po prawicy Boga, w chwale Ojca. *
Wierzymy, że

(Poniższy werset śpiewany jest na kolanach)

Uratuj swoje dzieci, Panie *
że odkupiłeś swoją cenną krwią.
Przyjmij nas w swojej chwale *
w zgromadzeniu świętych.

Ratuj swój lud, Panie *
prowadź i chroń swoje dzieci.
Każdego dnia błogosławimy cię *
chwalimy twoje imię na zawsze.

Godny dzisiaj, Panie *
aby strzec nas bez grzechu.
Zmiłuj się nad nami, Panie *
miej litość.

Jesteś naszą nadzieją *
nie będziemy się mylić na zawsze.

V) Błogosławimy Ojca i Syna Duchem Świętym.
A) Chwalmy go i wychwalajmy przez wieki.
V) Błogosławiony jesteś, Panie, na sklepieniu nieba.
A) Godny pochwały, chwalebny i bardzo wywyższony na przestrzeni wieków.