Panie, pomóż nam, gdy wszystko idzie źle

Sir, są dni

w którym sprawy nie układają się dobrze,

nie jesteśmy ze sobą zadowoleni,

trudno przerwać ciszę,

nosimy w sercach podziały i gorycz.

Pomóż nam zrozumieć nasze błędy

i daj nam odwagę i pokorę

rozpoznać je i skorygować,

prosić i przebaczać.

Pomóż nam zrozumieć

cierpienie i oczekiwanie, które jest w sercu drugiego,

daj nam siłę pierwszego kroku

która otwiera drogę do zrozumienia i miłości.

Pomóż nam nigdy nie stracić dialogu

w naszym codziennym życiu

zawsze spotykać się z nami w szczerości i prawdzie.

Pomóż nam, bo nawet w zmęczeniu

trudności i konfliktów

możemy znaleźć okazję do rozwoju,

nauczyć się wybaczać,

poznać nas lepiej, odkryć tę miłość

jest silniejsza niż nasza słabość.

Pomóż nam zrozumieć

i powitać nas w naszej różnorodności,

ponieważ zamiast powodu podziału

stają się cennymi okazjami

jedności i bogactwa dla nas i dla innych.

Amen