د تبصرې سره د نن انجیل: فبروري 20 ، 2020
د عادي وخت د VI اونۍ شپږمه پنجشنبه
د مارک 8,27،33-XNUMX په وینا د عیسی مسیح انجیل څخه.
پدغه وخت کې عیسی د خپلو پیروانو سره د سیساریا فیلیپو شاوخوا کلیو ته ولاړ. او په لاره کې هغه له خپلو پیروانو څخه وپوښتل: "خلک څوک وايي چې زه یم؟"
they they هغوئ ورته ووئيل ، ”جان بپتسمه ، نور بيا الياس او نور يو له نبى.“
مګر هغه ځواب ورکړ: "تاسو څوک وایاست چې زه څوک یم؟" پیټر ځواب ورکړ ، "تاسو مسیح یاست."
او هغه یې په کلکه منع کړ چې هیچا ته د هغه په اړه څه ووایی.
he teach هغ teach هغوئ ته په تعليم ورکولو شروع وکړه چه زوئ زوئ له ډير تکليف سره مخامخ شوے وو ، اَؤ دَ مشرانو مشرانو ، مشرانو کاهنانو اَؤ شريعت کونکو پواسطه بيا محاکمه کيدل ، بيا وژل کيدل او دري ورځى وروسته به بيا راپورته کيدل.
عیسی دا وینا په کلکه وکړه. Peter Then نو پطروس هغه يو طرف ته بوتلو اَؤ بدکار ئے شروع کړو.
مګر هغه شا ته وګرځید او پیروانو ته یې وکتل ، پطروس یې ویرول او ورته یې وویل: "ای شیطانه! ځکه چې تاسو د خدای په مطابق فکر نه کوئ ، مګر د سړو په وینا ».
د انجیل لیټورجیکل ژباړه
د بیت المقدس سینټ سیریل (313-350--XNUMX))
د بیت المقدس بشپړی او د کلیسا ډاکټر
کیچیسسیس ، n ° 13 ، 3.6.23
«پطروس عیسی څنګ ته کړ ، او په ملامتولو یې پیل وکړ»
موږ باید د نجات ورکوونکي صلیب پرځای د شرم په ځای ویاړ وکړو ، ځکه چې د صلیب خبرې کول "د یهودیانو لپاره سپکاوی او د یونانیانو لپاره جنون" دی ، مګر زموږ لپاره دا د نجات اعلان دی. صلیب ، جنون د هغه چا لپاره چې تخریب ته ځي ، زموږ لپاره چې له دې څخه نجات لري ، د خدای ځواک دی (1 کور 1,18،24-12,23) ، لکه څنګه چې وویل څوک پدې کې مړ شوی د خدای زوی دی ، خدای انسان جوړ کړی او ساده سړی ندی. که چیرې د موسی په وخت کې یو ورغمه توانیدلې وه چې فرښته پریږدي (Ex 1,23: XNUMX) ، په منطقي او خورا ډیر مؤثر ډول د خدای لامب کولی شي ځان ته د نړۍ ګناهونه ځان ورسوي ترڅو هغه د خپلو ګناهونو څخه خلاص کړي (جنن XNUMX: XNUMX). (...)
هغه ژوند له لاسه ورنکړ ځکه چې هغه اړ ایستل شوی و ، هغه حتی د نورو لخوا انفجار نه و ، مګر هغه غواړي خپل ځان قرباني کړي. د هغه خبرو ته غوږ ونیسئ: "زه ځواک لرم چې ژوند پریږدم او د دې بیرته اخیستو قدرت لرم" (جان 10,18: XNUMX). هغه بیا د خپل وړیا انتخاب لپاره خپل لیوالتیا ولیده ، د هغه عالي پروژه ترسره کولو خوښ و ، د تاج لپاره خوښ و چې هغه ته وړاندیز شوی و او د نجات لپاره یې رضایت درلود چې هغه نارینه و ته وړاندیز کړی و. هغه د نړۍ د صلیب نجات لپاره شرم ندی ، ځکه چې دا یو بې وزله سړی نه و چې رنځ ومومي ، مګر خدای انسان جوړ کړی او له همدې امله د دې وړتیا لري چې د صبر جایزه ترلاسه کړي.
یوازې د سولې په وخت کې په صلیب باندې خوشحاله مه اوسئ ، مګر د ځورونې په وخت کې ورته باور ولرئ. د سولې په وخت کې د عیسي سره ملګرتیا مه کوئ او د جګړې په وخت کې د هغه دښمن. تاسو به د ګناهونو معافیت او شاهي خیرات ترلاسه کړئ چې هغه به ستاسو په روح کې برکت واچوي ، تاسو باید د خپل پاچا لپاره سخاوت وکړئ کله چې جګړه پیل شي. بې ګناه عیسی ستاسو لپاره وژل شوی و ، هغه څوک چې بې ګناه و. دا تاسو یاست چې فضل ترلاسه کوئ ، تاسو دا هغه ته نه کوئ ، یا بلکه تاسو یې کوئ مګر یوازې په هغه ځای کې چې دا د هغه لپاره خوښ دی چې تاسو په ګولګوټه کې ستاسو لپاره د صليب ډالۍ تحویل کړئ.