سینټ جیروم څوک دی ، د سپتمبر 30 مه سینټ او څنګه دې ته دعا وکړي

د پنجشنبې په ورځ 30 سپتمبر کلیسا لمانځي سینټ جیروم.

ګیرولامو ، په یوه عیسوي کورنۍ کې په 347 کې دالماټیا په سټریډون کې زیږیدلی ، له کوچني عمر څخه یو خپلواک او په زړه پوری شخصیت څرګندوي ، په ګډه د غیر معمولي حافظې او شدید استخباراتو سره.

د هغه ښوونکی مشهور ویناوال دی ایلیو دیودورو او د هغه ملګری د اکیلیا روفینو.

په روم کې ، پاپا داماسیا هغه ته لارښوونه کوي چې د مقدس کتاب اصلي متنونه لاتین ته وژباړي ترڅو د دوی لوستل په مذهبي مجلسونو کې وفادارانو ته د لاسرسي وړ وي.

د هغه انجیل ، چې د ځایی په نوم پیژندل شوی ، له هغه وخت راهیسې رسمي متن و ، چې د کلیسا واک لخوا تضمین شوی. په 30 سپتمبر 420 کې هغه خپل رب ته ځان وړاندې کړ ، د زړه له کومي یې دعا تکرار کړه: "ماته بخښنه وکړه ، ربه ، ځکه چې زه ډلمټیان یم!". کلیسا ته ، چې هغه ډیره مینه درلوده ، هغه د خپلو لیکنو قیمتي خزانه پریښوده.

سان ګیرولامو ته دعا وکړئ

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.