ایا عیسی لکه څنګه چې د مارک انجیل وایی ورونه دي؟

مارک:: says وایی ، "ایا دا ترکا نده ، د مریم زوی او د جیمز او جوزف ورور ، او جوداس او شمعون دی ، او دلته د هغه خویندې زموږ سره نه دي؟" موږ اړتیا لرو دلته د دې "ورو brothersو او خویندو" په اړه ځینې شیان درک کړو. لومړی ، په کا cي عبراني یا ارمایک ژبه کې د تره / وراره یا وراره ، یا تره / تره / کاکا لپاره ټکي نه و - هغه الفاظ چې یهودیانو په دې ټولو قضیو کې کارول "ورور" یا "خور") و.

د دې مثال د جنرال 14:14 کې لیدل کیدی شي ، چیرې چې لوط ، څوک چې د ابراهیم لمسی و ، د هغه ورور بلل کیږي. یو بل ټکی چې باید په پام کې ونیول شي: که عیسی ورو ifه درلودل ، که مریم نور ماشومان درلودل ، ایا دا به ګرانه وي چې وروستی کار چې عیسی په ځمکه کې کړی د هغه د ژغورل شوي ورو brothersو په جدي توګه سرغړونه وه؟ څه چې زما پدې معنی دي په جان 19: 26-27 کې دي ، د عیسی د مړینې دمخه ، دا وايي چې عیسی د خپلې مور ساتنه محبوب شاګرد جان ته سپارلې وه.

که مریم نور اولادونه درلودل ، نو دا به د دوی لپاره یو څه ټوپۍ وې چې د جان جان د دوی د مور پاملرنې ته سپارل شوي و. سربیره پردې ، موږ د متی 27: 55-56 څخه ګورو چې جیمز او جوس په مارک 6 کې د عیسی "ورو brothersو" په توګه یادونه کړې په حقیقت کې د بل مریم اولادونه دي. او بله برخه یې باید په پام کې ونیول شي د اعمال 1: 14-15 دي: "[د رسولانو] په ګډه د ځان سره لمونځ کولو ته وقف کړی و ، د ښځو او مریم سره چې د عیسي مور او د هغې ورو brothersو ... د خلکو په ډله کې و. ټول یو سل او شل ”د people 120 people کسانو یوه ډله چې له حوصلې ، مریم ، ښځې او د عیسی" ورو “ه "جوړه وه. په هغه وخت کې apostles 11 رسولان وو. د عیسی مور 12 جوړوي.

میرمنې شاید ورته درې میرمنې وې چې په میتیو 27 کې یې یادونه شوې ، مګر راځئ چې ووایو چې شاید لسګونه یا دوه شتون درلود ، یوازې د دلیل لپاره. نو دا موږ 30 یا 40 ته راوړي. نو دا د عیسی د ورو brothersو شمیر شاوخوا 80 یا 90 ته پریږدي! دا دلیل مشکل دی چې مریم 80 یا 90 ماشومان درلودل.

پدې توګه انجیل د عیسی "ورو brothersو" په اړه د کاتولیک کلیسا له تعلیم سره مخالفت نه کوي کله چې صحیعت په شرایطو کې سم تشریح شوی.